background image

Nguy cơ bị phỏng!

Thiết bị sẽ trở nên rất nóng. Không chạm vào bề mặt bên trong của thiết bị hoặc các bộ phận làm 

nóng.
Luôn để cho thiết bị hạ nhiệt.
Giữ trẻ em ở một khoảng cách an toàn.
Phụ kiện và lò nướng trở nên rất nóng. Luôn sử dụng găng tay để lấy các phụ kiện hoặc dụng cụ 
ra khỏi khoang lò.
Hơi cồn có thể bắt lửa trong khoang nấu nóng. Không chế biến một lượng đồ uống có cồn lớn. 
Chỉ sử dụng một lượng đồ uống có cồn thật nhỏ. Mở cửa thật cẩn thận.
Khi hâm nóng thức ăn trong hộp nhựa hoặc giấy, hãy để mắt đến lò nướng do có khả năng đánh 
lửa.
Bình sửa của trẻ em phải được khuấy hoặc lắc và kiểm tra nhiệt độ trước khi sử dụng để tránh bị 
phỏng.

Nguy hiểm nhân rộng!

Các bộ phận có thể trở nên rất nóng trong quá trình hoạt động. Không chạm vào các bộ phận 

nóng. Giữ trẻ em tránh xa thiết bị.
Khi bạn mở cửa thiết bị, hơi nóng có thể thoát ra. Hơi nóng có thể cản trở tầm nhìn, tùy thuộc 
vào nhiệt độ của nó. Khi mở cửa, không nên đứng quá gần thiết bị. Mở cửa thiết bị cẩn thận. 
Giữ trẻ em tránh xa thiết bị.
Nước trong khoang có thể tạo ra hơi nóng. Không đổ thêm nước vào khoang nóng.

Nguy cơ chấn thương!

1.

2.
3.
4.

5.

6.

7.

1.

2.

3.

Dây cáp của thiết bị có thể bị chảy khi tiếp xúc với các bộ phận nóng của thiết bị. Không để thiết 
bị điện tiếp xúc với các bộ phận nóng của thiết bị.
Không sử dụng chất tẩy rửa có tính ăn mòn cao hoặc chất tẩy rửa hơi nước vì nó có thể gây ra 
điện giật.
Một thiết bị lỗi có nguy cơ giật điện. Không được vận hành một thiết bị lỗi. Rút phích cắm của 
thiết bị khỏi nguồn điện hoặc tắt cầu dao 

CB

. Liên hệ dịch vụ kỹ thuật.

2.

3.

4.

Kính bị trầy xước bên trong cửa thiết bị có thể phát triển thành vết nứt. Không sử dụng dụng 
cụ cạo kính, dụng cụ vệ sinh sắc nhọn hoặc chất tẩy rửa có tính mài mòn cao.
Bản lề trên cửa thiết bị di chuyển khi mở và đóng cửa, cẩn thận bị kẹt tay. Giữ khoảng cách tay 
với bản lề của cửa.

1.

2.

31

Содержание MOV-72 CB

Страница 1: ...USER MANUAL H NG D N S D NG Model MOV 72 CB L N NG K T H P VI S NG M T H NG D N L P T S D NG V B O D NG VN...

Страница 2: ......

Страница 3: ...RGY EFFICIENT USE ENVIRONMENT HEALTH MAINTENANCE YOUR APPLIANCE APPLIANCE DOOR CURE YOUR APPLIANCE WHEN NEEDED CUSTOMER SERVICE TIPS AND TRICKS INSTALLATION OPERATING THE APPLIANCE Identifying the app...

Страница 4: ...responsible for their safety how to use the appliance safely and have understood the associated hazards Children must not play with on or around the appliance Children must not clean the appliance or...

Страница 5: ...en at a safe distance When you open the appliance door hot steam can escape Steam may not be visible depending on its temperature When opening do not stand too close to the appli ance Open the applian...

Страница 6: ...ompetent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy Only use utensils that are suitable for us...

Страница 7: ...with the door open if a lot of moisture was produced while the oven was operating Fruit juice when baking particularly juicy fruit pies do not pack the baking tray too generously Fruit juice dripping...

Страница 8: ...there is Before turning on the appliance please clean up all the packaging materials and adhe sive film from the appliance The dimensions attached are in mm It is necessary to have the plug accessible...

Страница 9: ...s been lifted into place inside the appliance housing locate the two holes in the casing of the oven and fix it into place using and Do not over tighten the screws to avoid damage to the oven or appli...

Страница 10: ...icrowave combination function Use timer function use child proof lock with 3s press Set an end time to the cooking duration Use this to have a quick preheat Touch the F symbol to select functions You...

Страница 11: ...Keep the kitchen highly ventilated while the appliance is heating up first time Keep children and pets out of the kitchen during this time Close the door to the adjacent rooms Adjust the settings ind...

Страница 12: ...istributes the heat from the heating elements evenly around the cavity Radiant Heat 150 250 For grilling small amounts of food and for browning food Please put the food in the center part under the gr...

Страница 13: ...more quickly after the operation the cooling fan may continue to run for a period afterwards Cooking with oven 1 2 3 NOTE After temperature setting you can touch clock symbol to set the cooking durat...

Страница 14: ...set cooking duration time For example when you set end time is 10 o clock and cooking duration time is 1 hour then oven will heat up at 9 o clock and finish at 10 o clock 1 2 3 During the period of ap...

Страница 15: ...y pressing the sliding slider The change range is 80W 800W a total of 5 paragraphs see the list below 3 4 5 Always press the microwave key to cancel the microwave function for 3 seconds 6 The power of...

Страница 16: ...reheat min NO NO NO NO 8 8 NO 7 NO NO NO NO 10 0 2Kg 0 2Kg 1Kg 0 2Kg 0 1Kg d03 A01 A02 A03 A04 A05 A06 A07 A08 A09 A10 Defrost Meat Defrost Poultry Cheese Cake Quiche Loraine Meatloaf Defrost Fish Mar...

Страница 17: ...food with juice Only use original accessories They are specially adapted for your appliance You can buy accessories from the after sales service from specialist retailers or online 15 Note The accesso...

Страница 18: ...uch the appliance door Locking function The accessories can be pulled out approximately halfway until they lock in place The locking function prevents the accessories from tilting when they are pulled...

Страница 19: ...Inserting accessories 2 1 1 The ceramic clips x 2 x 2 F R 2 2 2 17...

Страница 20: ...reheat status of the oven Do not preheat the empty oven if it is not required If necessary put the food into the oven immediately after reaching the temperature indicated by switching off the indicato...

Страница 21: ...emain fully functioning for a long time to come We will explain here how you should correctly care for and clean your appliance To ensure that the different surfaces are not damaged by using the wrong...

Страница 22: ...teel front Plastic Painted surfaces Control panel Door panels Hot soapy water Clean with a dish cloth and then dry with a soft cloth Do not use a glass scraper or a stainless steel scouring pad Door h...

Страница 23: ...such as glass plastic and metal Shadows on the door panels which look like streaks are caused by reflections made by the interior lighting Enamel is baked on at very high temperatures This can cause...

Страница 24: ...cavity you can remove the shelves and clean it In this way your appliance will retain its appearance and remain fully functional for a long time to come 1 Take off white Teflon accessories 2 Lift the...

Страница 25: ...possible performance of the oven After a cooking process a noise can be heard and a air flow in the near of the control panel can be observed The cooling fan is still working to prevent high moisture...

Страница 26: ...appliance is defec tive unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box Contact the after sales service Maximum operating time The maximum operating time of this...

Страница 27: ...ave 2200 W Grill Microwave output 800 W 2450 MHz Note Rely on the professionalism of the manufacturer You can therefore be sure that the repair is carried out by trained service technicians who carry...

Страница 28: ...ke is too dry Use a 10 C higher set temperature this may lead to a shorter cooking time The food is good looking but the humidity inside is too high Use a 10 C lower set temperature this may lead to a...

Страница 29: ...ing How to calculate the oven settings when the weight of a roast is not given by a recipe Choose the settings next to the roast weight and change the time slightly Use a meat probe if possible to det...

Страница 30: ...given in the table If using the tray to capture fluids dripping from the food placed on the rack during any grilling mode the tray should be set to level 1 and filled with some water The burger pattie...

Страница 31: ...2014 C NG TH C T NG PH KI N M C N NG L NG S D NG M I TR NG S C KH E B O TR C A THI T B M B O THI T B KHI C N D CH V KH CH H NG C C M O V TH THU T L P T V N H NH X c nh thi t b MOV 72 CB B ph n l Tr c...

Страница 32: ...v tinh th n ho c b i nh ng ng i thi u kinh nghi m ho c hi u bi t n u h c gi m s t ho c c h ng d n b i m t ng i ch u tr ch nhi m v s an to n c a h s d ng thi t b m t c ch an to n v hi u c c m i nguy hi...

Страница 33: ...h i n ng c th tho t ra H i n ng c th c n tr t m nh n t y thu c v o nhi t c a n Khi m c a kh ng n n ng qu g n thi t b M c a thi t b c n th n Gi tr em tr nh xa thi t b N c trong khoang c th t o ra h i...

Страница 34: ...C NH B O S nguy hi m cho b t k ai t s a ch a ho c t th o v b c ti p x c v i n ng l ng vi s ng Ch s d ng c c d ng c ph h p s d ng trong l vi s ng L vi s ng l m n ng u ng c th d n n vi c un s i ch m do...

Страница 35: ...th i gian Ch m c a khi thi t b h t h i m N c p tr i c y Khi n ng nh ng b nh tr i c y c bi t c v ng t kh ng n n y khay n ng n c p t tr i c y c th ng l i trong l r t kh v sinh N u c th s d ng khay n ng...

Страница 36: ...i t b n u c Tr c khi b t thi t b vui l ng l m s ch t t c c c v t li u bao g i v m ng b c c a thi t b C c k ch th c i k m c t nh b ng n v mm C n ph i c ph ch c m ho c k t h p m t c ng t c trong h th ng...

Страница 37: ...2 3 x 2 1 2 3 Khi l c n ng v o b n trong v tr khoang ch a x c nh v tr 2 l tr n vi n l v c nh b ng c ch s d ng v Kh ng v n qu ch t c c v t tr nh l m h ng l ho c m t ngo i c a l ch s d ng tua v t Th n t...

Страница 38: ...n ng h n gi kh a tr em nh n 3 gi y C i t th i gian k t th c S d ng ch c n ng n y c i t gia nhi t nhanh Ch m v o bi u t ng F ch n ch c n ng B n c th chuy n i nhanh b ng c ch nh n l u B n c th s d ng th...

Страница 39: ...b l n u ti n Tr nh tr em v v t nu i v o b p trong kho ng th i gian n y ng c a ph ng li n k i u ch nh c c c i t m c nh B n c th t m hi u l m th n o thi t l p ch gia nhi t v nhi t trong ph n ti p theo S...

Страница 40: ...c nhi u cao Qu t ph n ph i nhi t t b ph n gia nhi t u xung quanh khoang l N ng i n tr i 150 2 50 n ng m t l ng nh th c n v cho ra m n n c m u n u Vui l ng t th c n ph n trung t m d i b ph n l m n ng...

Страница 41: ...th ti p t c ch y trong m t kho ng th i gian sau S D NG THI T B Ho t ng l 1 2 3 GHI CH Sau khi c i t nhi t b n c th ch m v o bi u t ng ng h c i t th i gian ho t ng b n c th c i t b ng ph m tr t ho c bi...

Страница 42: ...c l 10 gi v th i gian n ng l 1 gi sau 9 gi l s n ng l n v ho n th nh l c 10 gi 1 2 3 Trong th i gian v n h nh thi t b b n c th thay i c i t lo i gia nhi t v c i t nhi t theo ch c n ng l ho c thanh tr...

Страница 43: ...nh p nh y v c ng su t vi s ng c th thay i b ng ph m tr t ho c Ph m vi thay i l 80 800W t ng c ng 5 m c c ng su t xem b ng b n d i 3 4 5 Ch m ph m vi s ng h y ch c n ng vi s ng trong 3 gi y 6 C ng su...

Страница 44: ...8 8 KH NG 7 KH NG KH NG KH NG KH NG 10 0 2Kg 0 2Kg 1Kg 0 2Kg 0 1Kg d03 A01 A02 A03 A04 A05 A06 A07 A08 A09 A10 Ch ng tr nh R ng Gia c m B nh ph mai B nh tart m n Gi ch R ng C B nh Marmor B nh m d t B...

Страница 45: ...t tr i c y Ch s d ng ph ki n g c k m theo Ch ng c thi t k ri ng bi t cho thi t b c a b n B n c th mua ph ki n t d ch v ch m s c kh ch h ng ho c t i l L u C c ph ki n c th bi n d ng khi tr n n n ng i u...

Страница 46: ...n v o khoang ch ng kh ng ch m v o c a thi t b Ch c n ng kh a C c ph ki n c th k o ra t i ch cho n khi ch ng kh a t i ch Ch c n ng kh a ng n ph ki n nghi ng khi ch ng c k o ra C c ph ki n ph i c a v o...

Страница 47: ...2 1 1 L p t ph ki n C c clip n i x 2 x 2 F R 2 2 2 45...

Страница 48: ...u c ng m t l c B n c th l m n ng l n l t s d ng tr ng th i gia nhi t tr c c a l Kh ng gia nhi t tr c khi l tr ng n u kh ng c n thi t N u c n t th c n v o l ngay sau khi t n nhi t c ch nh b ng c ch t t...

Страница 49: ...ng nh ho t ng t t trong m t th i gian d i Ch ng t i s gi i th ch y c ch b n n n b o tr v v sinh ng c ch H y m b o b ng c c b m t kh c nhau kh ng b h h i v s d ng sai ch t t y r a h y quan s t th ng ti...

Страница 50: ...ng th p kh ng g Tay n m c a N c x ph ng n ng L m s ch b ng kh n lau ch n d a v sau lau kh b ng kh n m m N u c n b n d nh tr n tay n m c a h y l m s ch ngay l p t c N u kh ng c c v t b n s kh ng l m s...

Страница 51: ...t b l do s d ng c c v t li u kh c nhau nh th y tinh nh a ho c kim lo i B ng tr n c c t m c a tr ng gi ng nh c c v t c t o ra b i nh s ng ph n quang qua t m k nh c a Men c gia nhi t nhi t r t cao i u...

Страница 52: ...u n v sinh t t cho ray v khoang l b n c th th o c c k v l m s ch n B ng c ch n y b n c th gi thi t b c a b n v n s ch s v ho t ng t t 1 Th o ph ki n Teflon tr ng 2 N ng gi b n 3 L y gi b n ra C A THI...

Страница 53: ...nhi t b ng qu t y l ho t ng b nh th ng do s ph n ph i nhi t v hi u su t t t nh t c a l n ng Sau qu tr nh n u n c th c ti ng n ph t ra do kh ng kh g n b ng i u khi n Qu t t n nhi t v n ho t ng ng n m t...

Страница 54: ...ch c th c hi n b i nh n vi n k thu t N u thi t b kh ng c b o v h y r t ph ch c m thi t b kh i ngu n i n Li n h v i d ch v k thu t Th i gian v n h nh t i a Th i gian v n h nh t i a c a thi t b l 9 gi...

Страница 55: ...t b i n p T n s 220 240V 50Hz C ng su t v o 1600W Vi s ng 2200 W N ng C ng su t ra 800 W 2450 MHz L u V s m b o chuy n nghi p v an to n xin vui l ng li n h v i nh n vi n k thu t khi c n s a ch a thi t...

Страница 56: ...h n ng qu kh S d ng nhi t c i t cao h n 10 C i u n y c th d n n th i gian n ng ng n h n Th c n nh n p m t nh ng m cao b n trong S d ng nhi t c i t th p h n 10 C i u n y c th d n n th i gian n ng d i h...

Страница 57: ...hi n t ng b nh th ng v ph thu c v o c i t nhi t L m th n o t nh to n thi t l p l n ng khi tr ng l ng c a th c n kh ng n m trong c ng th c Ch n c i t b n c nh tr ng l ng quay v thay i m t ch t c i t nh...

Страница 58: ...c n u trong b ng N u s d ng khay h ng ch t l ng t th c ph m b t k ch n ng n o khay ph i c t m c 1 v ph i c th m v o m t t n c C c mi ng burger ph i c l t sau kho ng 2 3 th i gian 1 2 3 4 5 6 Khoang l...

Страница 59: ...h malloca com Trung t m ch nh 279 ng Nguy n V n Tr i Ph ng 10 Qu n Ph Nhu n TP HCM S T 028 39975 893 94 028 39975 294 95 Khu v c B R a V ng T u 258 260A L H ng Phong Ph ng 4 TP V ng T u S T 0254 385 9...

Страница 60: ......

Отзывы: