background image

MALLOCA VIETNAM COMPANY LIMITED

Showroom:

279 Nguyen Van Troi Street, Ward 10, Phu Nhuan District, HCM City 

Tel: (84) 28 39975 893 / 94   

Fax: (84) 28 38447 102 - (84) 28 38633 882

Email: [email protected]

Customer Care:

Hotline: 1800 12 12

Email: [email protected]

CÔNG TY TNHH MALLOCA VIỆT NAM

Showroom:

279 Đường Nguyễn Văn Trỗi, Phường 10, Quận Phú Nhuận, TP.HCM

Điện Thoại: (84) 28 39975 893 / 94   

Fax: (84) 28 38447 102 - (84) 28 38633 882

Email: [email protected]

Hệ thống chăm sóc khách hàng:

Hotline: 1800 12 12

Email: [email protected]

Trung tâm chính

279 Đường Nguyễn Văn Trỗi, Phường 10, Quận Phú Nhuận, TP.HCM 

SĐT: (028) 39975 893 / 94 – (028) 39975 294 / 95

Khu vực Bà Rịa Vũng Tàu

258-260A Lê Hồng Phong, Phường 4, TP. Vũng Tàu

SĐT: (0254) 385 94 99

Khu vực Tây Nguyên

331 Phan Đình Phùng, Phường 2, TP. Đà Lạt

SĐT: (0263) 3521 107 – 0918226362

Khu vực Nam Trung Bộ

08 Lê Hồng Phong, Phường Phước Hải, TP. Nha Trang

SĐT: (0258) 3875 488

Khu vực Miền Tây

180 Trần Hưng Đạo, Phường An Nghiệp, Quận Ninh Kiều, TP. Cần Thơ

SĐT: (0292) 373 2035

 Khu vực Miền Trung

211 Nguyễn Văn Linh, Phường Vĩnh Trung, Quận Thanh Khuê, TP. Đà Nẵng

SĐT: (0236) 369 1906

Khu vực Miền Bắc

10 Chương Dương Độ, Phường Chương Dương, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội

SĐT: (024) 35376 288 – 093 462 92 98

Содержание MI-784 ITG

Страница 1: ...USER MANUAL H NG D N S D NG MODEL MI 784 ITG...

Страница 2: ......

Страница 3: ...the limits of normal domestic use not for professional use but simply to prepare and keep dishes warm Any other use is not allowed The unit should not be left unsupervised during its operation This ap...

Страница 4: ...ion and electrical connection to the power grid must be carried out by qualified service technicians only The device s electrical safety can be guaranteed solely if a regular ground connection is prov...

Страница 5: ...ners perfectly dry Oil and grease that are too hot will catch fire quickly Do not leave overheated oil or grease unsupervised If oil or grease should catch fire do not attempt to put out the flames wi...

Страница 6: ...teel cast iron special dishes for induction cooking in stainless steel Use only pots and pans with a smooth bottom Do not introduce any objects between the bottom of the pot and the glass ceramic surf...

Страница 7: ...ntilation of the cooktop the following must be provided if the cooktop is installed above a drawer leave a 65 mm space between the drawer and the top of the cooktop fig 1 Do not store small objects or...

Страница 8: ...tly encountered Replace any defective or damaged parts with original spare parts only original spare parts can ensure compliance with safety standards Notice to persons with pacemakers keep in mind th...

Страница 9: ...emissions First usage Use a damp cloth to clean and dry the cooktop before using it for the first time It is recommended to dry the appliance after having cleaned it with a damp cloth in order to prev...

Страница 10: ......

Страница 11: ...MI 784 ITG...

Страница 12: ......

Страница 13: ...X Drawer Y Built in cooker built in oven...

Страница 14: ...9 This function is recommended to bring water to the boil more quickly If no pots or receptacles are placed or recognised on the various cooking zones the pot detection function will indicate this co...

Страница 15: ...to set the desired minutes A buzzer will sound of 2 minutes durationwillindicatetheendofthetimesetting andthecookingzonewillswitchoffautomatically The countdown function can be set from 1 to 99 minut...

Страница 16: ...two cooking zones simultaneously as if they were one allowing use of fairly big saucepans to cover two adjoining cooking zones To activate this function simultaneously select two adjoining cooking zo...

Страница 17: ...er 4 hours from the last use of a key the hood turns off automatically Should there be interferences with other nearby remote controls carry out the code change procedure Should it be required to repl...

Страница 18: ...the cooking top frame observe the following guidelines Use hot water only with little soap Never use pointed utensils or abrasive products Do use a window scraping tool Any cooking or dirt residue sh...

Страница 19: ...use of inappropriate cookware materials Pots of inappropriate material or possible loss of magnetic properties at higher temperature Use pots of a suitable material or replace them E4 E5 E6 E7 E8 E9...

Страница 20: ...clean the glass or remove the pot from the control zone The power returns to level 0 Fault detected on a hardware component Contact the authorised service centre specifying the error code L No error...

Страница 21: ...c chi ti t c a thi t b B p c s d ng v i m c ch trong thi t b gia d ng kh ng s d ng cho m c ch chuy n nghi p m ch n gi n l s d ng chu n b v gi m c c m n n Kh ng cho ph p s d ng cho m c ch kh c Lu n gi...

Страница 22: ...n v i l i i n ph i c th c hi n b i nh n vi n k thu t S an to n v i n c a thi t b n n c n i t N u nghi ng h y ki m tra h th ng i n b i nh n vi n k thu t i n Tr c khi k t n i b p h y so s nh c i m k t n...

Страница 23: ...l n b p C NH B O H a ho n kh ng v t g l n b m t b p CH Thi t b n y v c c b ph n c a n s tr n n r t n ng trong qu tr nh s d ng Ch tr nh ch m v o b ph n n ng Gi tr d i 8 tu i tr nh xa kh i thi t b tr k...

Страница 24: ...V c N u ng k nh t i thi u ng k nh t i thi u ki n ngh 1 210 190 mm Booster power 200mm 2 210 190 mm Booster power 200mm 3 210 190 mm Booster power 200mm 4 210 190 mm Booster power 200mm ng k nh khuy n...

Страница 25: ...h ng n th nh ph n i n S l u th ng kh ng kh c a m t b p ph i theo nh ng ti u chu n sau y n u m t b p c l p t tr n ng n k o kho ng c ch gi a ng n k o v m t b p l 65mm h nh 1 Kh ng l u tr c c v t nh ho c...

Страница 26: ...e C NH B O VN B t k s can thi p ho c s a ch a thi t b n o trong th i gian b o h nh ph i c th c hi n b i trung t m ch m s c kh ch h ng c y quy n c a nh s n xu t ng c l i b o h nh s b h y b v ch m d t n...

Страница 27: ......

Страница 28: ...MI 784 ITG...

Страница 29: ......

Страница 30: ...H nh H nh X Ng n K o Y L m t...

Страница 31: ...ho t ng trong v ng 5 ph t sau h th ng s quay l i m c c ng su t 9 Ch c n ng n y c khuy n kh ch un s i n c nhanh h n N u kh ng c n i ho c v t ch a n o c t ho c nh n di n tr n v ng n u ch c n ng nh n di...

Страница 32: ...i ph m v ph m c i t th i gian mong mu n m thanh s k u 2 ph t trong th i gian hi n th k t th c c i t th i gian v v ng n u s t ng t t Ch c n ng m ng c c th c c i t t 1 n 99 ph t nh ng tr i v i ch c n n...

Страница 33: ...ai ph m ch n hai v ng n u li n nhau k t u ng c s hi n th c ng su t n u hi n th ph i c thi t l p b ng ph m v t t ch c n ng b c c u nh n ng th i hai ph m c a hai v ng n u li n nhau CH ch c n ng b c c u...

Страница 34: ...khi b n c th s d ng m y h t m i m t c ch b nh th ng Ch sau 4 gi t khi l n cu i c ng s d ng ph m m y h t m i s t ng t t N u b nhi u v i c c thi t b i u khi n t xa kh c h y th c hi n th t c thay i m N...

Страница 35: ...ph n khung tr n b p h y l m theo h ng d n sau Ch s d ng n c m v i m t t x ph ng Kh ng s d ng v t nh n ho c v t l m m i m n S d ng c ng c lau ch i c n b m tr n c a s B t k th c n ho c ch t b n n o n n...

Страница 36: ...d ng c c d ng c l m b p kh ng ph h p N i kh ng th ch h p ho c c th b m t t t nh nhi t cao S d ng n i v thi t b ph h p thay th ch ng E4 E5 E6 E7 E8 E9 EA EC EH L i ph n c ng Ph t hi n l i ph n c ng Li...

Страница 37: ...r n v ng ki m so t Lau kh v v sinh k nh ho c thay i n i t v ng ki m so t C ng su t tr v m c 0 Ph t hi n l i ph n c ng Li n h v i trung t m ch m s c kh ch h ng x c nh m l i L Kh ng c l i B t kh a tr em...

Страница 38: ...Email chamsockh malloca com Trung t m ch nh 279 ng Nguy n V n Tr i Ph ng 10 Qu n Ph Nhu n TP HCM S T 028 39975 893 94 028 39975 294 95 Khu v c B R a V ng T u 258 260A L H ng Phong Ph ng 4 TP V ng T u...

Отзывы: