Malaguti MISSION 125 Скачать руководство пользователя

Страница: 25 / 32

Mission 125 / 200 25

TECHNICAL DATA - MISSION 200

ENGINE

Number of cylinders

Cylinder arrangement

Displacement

181 cm³

Compression ratio

11,6 : 1

Power output

12,9 kW @ 8000 min

-1

Torque

15,5 Nm @ 7750 min

-1

Power-to-weight ratio

0,084 kW/kg

Top speed

106 km/h

Fuel consumption

3,3 L/100 km

CO2 emissions

77 g/km

Stationary noise

87 dB(A) @ 4000 U/min

Driving noise

76 dB(A)

Classification

EURO 5

ENGINE OIL

Type

SAE 10W/40 SF

FUEL

Type

Petrol min. RON/ROZ 95 (E5 / E10)

Quantity

7 litres

!! WARNING !!!

!! BIOETHANOL FUEL E15-E100 IS

NOT PERMITTED !!!

E10

AIR FILTER

Type

Paper element

SPARK PLUG

Manufacturer

NGK

Type

PMR9B

Electrode gap

0,6 ~ 0,7 mm

FRONT WHEEL

Rim

MT 3.00 x 13

Tyre

120/70-13 - 53P

Air pressure

2,0 bar

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Содержание MISSION 125

Страница 1: ...MISSION 125 MISSION 200 INSTRUCTION MANUAL ENGLISH ...

Страница 2: ...G OPERATION 11 Start engine 11 Drive off 11 Accelerate Decelerate 11 Brakes 12 Parking 12 First maintenance 12 MAINTENANCE SERVICING 13 Bordwerkzeug 13 Spark plug 13 Motor oil 14 Air filter 15 ECU 15 Throttle cable clearance 15 Tyres 16 Rims 17 Brakes 17 Lubricate brake lever 18 Bowden cables 18 Throttle grip and throttle cable 19 Side and main stand 19 Telescopic suspension fork 19 Steering 19 Wh...

Страница 3: ...daily road use The unique vehicle design represents your excellent personal taste This owner s manual explains the correct and safe use of the vehicle and simple inspections If you have any questions regarding the operation or maintenance of the vehicle please contact your authorised dealer Please read the owner s manual carefully INTRODUCTION ...

Страница 4: ...ehicle please hand over the operating instructions with the vehicle to the new owner The Owner s Manual contains all important information about the vehicle However the manufacturer is constantly making improvements which may lead to deviations from these operating instructions Please contact your authorised dealer directly with any questions WARNING For your own safety please read these operating...

Страница 5: ... can activate the tamper protection for the ignition lock by pressing the SHUT button This closes the keyhole with a metal flap To open the flap insert the hexagonal key on the head of the ignition key into the appropriate shape and turn it clockwise Opening the seat Insert the key into the ignition lock and turn it either anticlockwise or clockwise without pressure and the seat will unlock Open f...

Страница 6: ...icator lights are activated 11 Odometer Either the total odometer reading ODO or the trip odometer reading TRIP 1 or TRIP 2 is displayed here Switching is possible by briefly pressing the SELECT button If the trip odometer reading TRIP 1 or TRIP 2 is displayed it can be reset to zero by pressing the RESET button for 3 seconds 12 Speed display The current driving speed is displayed here 13 Select b...

Страница 7: ...ver for the rear brake is located on the handlebar on the left To brake pull the lever towards the handlebar HANDBRAKE LEVER RIGHT The brake lever for the front brake is located on the handlebar on the right To brake pull the lever towards the handlebar FUEL FILLER CAP 1 The fuel filler cap 1 is located under the handlebar Open the fuel filler cap with the ignition key Open fuel filler cap Insert ...

Страница 8: ...l with a suitable cloth as painted surfaces and plastic parts may be damaged CATALYST This model is equipped with a catalytic converter in the exhaust system WARNING The exhaust system is very hot during and immediately after operation of the vehicle The exhaust system must cool down before maintenance work is carried out NOTE Follow the safety instructions below to avoid fire and damage to proper...

Страница 9: ... the bench seat with force parts may be damaged Make sure that the seat is properly closed before driving or when you park the vehicle STORAGE COMPARTMENT 1 The storage compartment 1 is located under the seat NOTE Do not exceed the maximum load of 2 5 kg The storage compartment heats up due to the sun and the engine The inside of the storage compartment can get wet during vehicle cleaning Therefor...

Страница 10: ...lded out the engine does not start A running engine stops when the side stand is folded out Do not use the side stand for parking on a slope or on soft or uneven ground MAIN STAND 1 The main stand 1 is located under the vehicle To place the vehicle on the main stand step on the operating lever on the left side of the vehicle with your foot then pull the vehicle onto the stand by the grab handle an...

Страница 11: ...starter Starting with the Kickstarter if available Turn the ignition key to the ON position Pull the right brake lever otherwise the vehicle will not start Push the kick starter lever down with your foot until you feel a noticeable resistance Then push the kick starter down evenly and forcefully NOTE The vehicle must be started with the kick starter at regular intervals recommendation weekly other...

Страница 12: ...nhill please drive slowly Braking when going downhill is particularly difficult PARKING P To park switch off the engine using the ignition lock place the vehicle on the main stand or side stand Remove the key FIRST MAINTENANCE Maintenance after the first 1 000 km is the most important By then all parts have been run in Therefore all parts and components must be readjusted and all fasteners tighten...

Страница 13: ...orised specialist dealer Modifications to the vehicle that have not been approved by the manufacturer can lead to a change in performance non permitted exhaust emission values and unsafe driving behaviour If such modifications are carried out by the customer without authorisation from the manufacturer the warranty claim will be invalidated SPARK PLUG SPARK PLUGS MISSION 125 200 Manufacturer NGK Mo...

Страница 14: ...ted The use of a different spark plug model can lead to engine damage in a short time Before reinserting the spark plug check the electrode gap and clean the spark plug with a dry cloth Insert the spark plug in reverse order WARNING Please observe the maximum tightening torque when inserting the spark plug If you have no way of checking this leave this task to the specialist dealer MOTOR OIL ENGIN...

Страница 15: ...e air filter Screw on the air filter housing NOTE Make sure that the air filter is correctly seated in the air filter housing and that it is correctly closed The engine must never be operated without an air filter Unfiltered air can immediately cause engine damage ECU ECU The engine control unit ECU is an important part of the engine and must always be set correctly Any manipulation can have a neg...

Страница 16: ...the vehicle is important for your safety and the performance of the vehicle Tie down your load properly and load the heaviest loads centrally on the vehicle This will keep you in control of the vehicle Tyre inspection 1 2 3 Tread depth Sidewall Wear indicator WARNING Check the condition of the tyres before every journey If a tyre shows cross lines minimum tread depth this indicates damage Have the...

Страница 17: ...nd of the lever If this is not the case please contact your specialist dealer for an inspection of the brake system WARNING A brake lever that feels soft or spongy when braking may indicate that there is air or water in the hydraulic system If there is air or water in the hydraulic system please have it bled or the brake fluid replaced by your dealer Air or water in the hydraulic system reduces br...

Страница 18: ...of the brake fluid considerably and can lead to the formation of vapour bubbles Brake fluid attacks painted surfaces and plastic Always wipe off overflowing brake fluid immediately As your brake pads wear the level of brake fluid also decreases However if the brake fluid level decreases quickly please contact your specialist dealer Change brake fluid WARNING The brake fluid may only be changed by ...

Страница 19: ...the handlebar down hard several times to check the suspension of the fork WARNING In case of damage to the fork please contact your specialist dealer If you treat the telescopic fork with care products make sure that they do not get onto the tyres or the brake system This can lead to dangerous accidents STEERING WARNING A worn or loose steering bearing is dangerous Have the steering checked accord...

Страница 20: ... the exhausted battery charged The battery discharges more quickly if you have fitted electrical accessories Store battery If the vehicle is not used for more than one month remove the battery from the vehicle Fully charge the battery and store it in a cool dry place If the battery is stored for more than two months check the charge level at least once a month and recharge the battery if necessary...

Страница 21: ...t start or stalls Fuse blown Wrong idle speed Spark plug fouled Fault in injection system Cable damaged Problem with plug contact No fuel in tank Fuel pump defective Fuel filter dirty Leak in fuel system Change fuse Check idle speed Change spark plug Check injection system Check cables Check plug contacts Refuelling the vehicle Check fuel pump Replace fuel filter Check fuel system Poor engine perf...

Страница 22: ...consumption 3 9 L 100 km CO2 emissions 91 g km Stationary noise 85 dB A 4750 U min Driving noise 74 dB A Classification EURO 5 MOTOR OIL Type SAE 10W 40 SF FUEL Type Petrol min RON ROZ 95 E5 E10 Quantity 7 litres WARNING BIOETHANOL FUEL E15 E100 IS NOT PERMITTED E10 E5 AIR FILTER Type Paper element SPARK PLUG Manufacturer NGK Type PMR9B Electrode gap 0 6 0 7 mm FRONT WHEEL Rim MT 3 00 x 13 Tyre 12...

Страница 23: ...iameter 220 mm Actuation Brake lever BRAKE FLUID Type DOT 4 SUSPENSION Front Telescopic suspension fork Rear Shock absorber BATTERY Voltage Capacity 12V 8Ah FUSES Main fuse 20A ABS unit engine 15A ABS unit ECU 10A Lighting 15A Ignition EFI 15A Dimensions Length 2000 mm Width 745 mm Height 1150 mm Wheelbase 1450 mm Weights Weight in running order 154 kg Maximum permissible total weight 309 kg Maxim...

Страница 24: ...24 Mission 125 200 Maximum permissible rear axle load 191 kg Maximum load incl driver co driver 155 kg ILLUSTRATION TECHNICAL SPECIFICATIONS ...

Страница 25: ... consumption 3 3 L 100 km CO2 emissions 77 g km Stationary noise 87 dB A 4000 U min Driving noise 76 dB A Classification EURO 5 ENGINE OIL Type SAE 10W 40 SF FUEL Type Petrol min RON ROZ 95 E5 E10 Quantity 7 litres WARNING BIOETHANOL FUEL E15 E100 IS NOT PERMITTED E10 E5 AIR FILTER Type Paper element SPARK PLUG Manufacturer NGK Type PMR9B Electrode gap 0 6 0 7 mm FRONT WHEEL Rim MT 3 00 x 13 Tyre ...

Страница 26: ...iameter 220 mm Actuation Brake lever BRAKE FLUID Type DOT 4 SUSPENSION Front Telescopic suspension fork Rear Shock absorber BATTERY Voltage Capacity 12V 8Ah FUSES Main fuse 20A ABS unit engine 15A ABS unit ECU 10A Lighting 15A Ignition EFI 15A Dimensions Length 2000 mm Width 745 mm Height 1150 mm Wheelbase 1450 mm Weights Weight in running order 154 kg Maximum permissible total weight 309 kg Maxim...

Страница 27: ...Mission 125 200 27 Maximum permissible rear axle load 191 kg Maximum load incl driver passenger 155 kg DARSTELLUNG TECHNICAL SPECIFICATIONS ...

Страница 28: ...28 Mission 125 200 NOTES ...

Страница 29: ...Mission 125 200 29 NOTES ...

Страница 30: ...30 Mission 125 200 NOTES ...

Страница 31: ...Mission 125 200 31 NOTES ...

Страница 32: ...rsdorf Austria Manufacturer KSR Group GmbH Im Wirtschaftspark 15 3494 Gedersdorf Austria Copyright 2021 All rights reserved This manual is protected by copyright Reproduction in mechanical electronic or any other form without the written permission of the manufacturer is prohibited ...

Результаты поиска

Содержание MISSION 125

Отзывы:

Похожие инструкции для MISSION 125

Бренды по названию

Популярные бренды

Malaguti MISSION 125, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MISSION 125

Отзывы:

Похожие инструкции для MISSION 125

Бренды по названию

Популярные бренды