background image

4

 Explanation of general view (Fig.1) 

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

 Power

The speaker can be powered by Makita battery packs or a 

standard wall outlet.

Battery compartment locker

Mobile (Cell phone) placing panel 

Play/Pause button

Next track button/Fast-forward button

Volume up button

For United States:

 

           Cautions to the use

The changes or modifications not expressly approved

by the party responsible for compliance could void the

user’s authority to operate the equipment. 

RF exposure statements

IMPORTANT NOTE: 

To comply with the FCC RF

exposure compliance requirements, the antenna(s)

used for this transmitter must be installed to provide a

separation distance of at least 20 cm from all persons

and must not be co-located or operating in conjunction

with any other antenna or transmitter. No change to the

antenna or the device is permitted. Any change to the

antenna or the device could result in the device

exceeding the RF exposure requirements and void

user’s authority to operate the device.

Note:

This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital device, 

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there

is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause 

harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off 

and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment 

and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit 

different from that to which the receiver is 

connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help. 

Volume down button

Aux in indicator

Volume max. or min. indicator/ Low battery indicator

Bluetooth indicator

Bluetooth pairing button

Power button

Previous track button/ Rewind button

Speaker

Handle

DC in socket

Auxiliary input socket

USB charging socket

Cable hole

Mobile (Cell phone) storage cabinet 

18V battery terminal

10.8 V battery terminal

Battery cover

Battery cartridge

Button

Mobile storage cabinet cover

Содержание XRM08B

Страница 1: ...ng IMPORTANTE Leer antes de usar EN Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan XRM08 12VMAX NA2 1703 www makita com SJN Cordless Job Site Speaker Instruction manual ESMX Altavoz Inalámbrico de Trabajo Manual de instrucciones ...

Страница 2: ...1 Explanation of general view 1 1 2 4 13 3 5 6 9 8 7 10 11 12 14 20 21 15 18 25 19 16 17 ...

Страница 3: ...2 1 22 24 23 23 2 4 5 3 15 16 17 ...

Страница 4: ...ain readily operable Before using battery cartridge read all instructions and cautionary markings on 1 battery charger 2 battery and 3 product using battery Do not disassemble battery cartridge If operating time has become excessively shorter stop operating immediately It may result in a risk of overheating possible burns and even an explosion ENGLISH Original instructions Symbols The following sh...

Страница 5: ... 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a par...

Страница 6: ...it from the tool while pressing the button on the front of the cartridge Note When the speaker is in low battery the middle LED will flash in red Indicating the remaining battery capacity Only for battery cartridges with B at the end of the model number Press the check button on the battery cartridge to indicate the remaining battery capacity The indicator lamps light up for few seconds 1 Indicato...

Страница 7: ...ot connect this USB socket with your PC USB port as it is highly possible that it may cause breakdown of the units NOTE Depending on the conditions of use and the ambient temperature the indication may differ slightly from the actual capacity Indicator lamps Lighted Off Blinking Remaining capacity 75 to 100 50 to 75 25 to 50 0 to 25 Charge the battery The battery may have malfunctioned 10 8V 12V m...

Страница 8: ...ous button to fast forward Rewind the current track Release the button when the desired point in the track is reached That not all player applications or devices may respond to all of these controls Some mobile phones may temporarily disconnect from the speaker when you make or receive calls Some devices may temporarily mute their Bluetooth audio streaming when they receive text messages emails or...

Страница 9: ...uetooth specification power Class 2 Transmission range Max 10m varies according to usage conditions Supported codec SBC Compatible Bluetooth profile A2DP General AC power adaptor DC in 12V 1 5A center pin positive Battery Slide battery 10 8V 12Vmax 18 V Weight 2 7KG without battery The company reserves the right to amend the specification without notice MAINTENANCE CAUTION Never use gasoline benzi...

Страница 10: ...o tuberías radiadores estufas y refrigeradores Hay un incremento del riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra En condiciones abusivas puede que de la batería se expulse líquido evite el contacto Si de forma accidental entra en contacto con el líquido enjuague con agua Si el líquido entrase en contacto con los ojos busque ayuda médica El líquido expulsado de la batería pued...

Страница 11: ...tancia mínima de 20 centímetros de cualquier persona y no deben ser colocadas ni funcionar junto a otras antenas o transmisores No se permite ningún cambio en la antena o dispositivo Cualquier cambio en la antena o dispositivo podría resultar en el dispositivo excediendo los requisitos de exposición humana a los campos de radiofrecuencia y anular la autoridad del usuario para operar el dispositivo...

Страница 12: ...mente Instálela completamente hasta que el indicador rojo no se pueda ver De lo contrario podría caerse accidentalmente de la herramienta lesionándole a usted o a alguien a su alrededor No use la fuerza al insertar el cartucho de batería Si el cartucho no se desliza fácilmente es que no se está insertando correctamente Para retirar el cartucho de batería deslícelo de la herramienta mientras presio...

Страница 13: ...itivo de bajo voltaje coloque siempre la cubierta en el puerto USB No inserte un clavo cable etc en el puerto de alimentación USB De lo contrario un cortocircuito podría causar humo y fuego No conecte esta toma USB al puerto USB del PC ya que es muy probable que esto pueda causar daños en las unidades 18V batería Luces indicadoras Capacidad restante Capacidad restante del75 al100 del75 al100 del50...

Страница 14: ...oth parpadeará en azul indicando que el altavoz es reconocible de nuevo para el emparejamiento Reproducción de música por medio de la toma de entrada auxiliar Para permitir que la unidad reciba una señal de audio de cualquier dispositivo que cuente con auriculares o salida Reproducción de archivos de audio en el modo Bluetooth Cuando haya conectado su altavoz con el dispositivo Bluetooth que haya ...

Страница 15: ... CC en 12V 1 5 A pin central positivo 10 8V 12Vmax 18 V 2 7KG sin batería Especificaciones Amplificador Potencia de salida Frecuencia de respuesta Entrada auxiliar Sensibilidad de entrada Altavoz Altavoz principal Tweeter Bluetooth Versión Bluetooth Perfiles Bluetooth Potencia de transmisión Alcance de transmisión Codec compatible Perfil Bluetooth compatible General Adaptador de corriente CA Bater...

Отзывы: