27
Предупреждение
!
Тази
машина
съдържа
прах
,
който
е
опасен
за
здравето
.
Операциите
по
изпразване
или
поддръжка
,
включително
премахването
на
приставките
за
събиране
на
прах
,
трябва
да
се
извършват
само
от
оторизиран
персонал
,
носещ
подходящо
защитно
облекло
.
Не
използвайте
без
да
бъде
поставена
цялата
система
за
филтриране
.
･
Само
за
страни
от
ЕС
Не
изхвърляйте
електрооборудване
с
битовите
отпадъци
!
При
спазване
на
Европейската
директива
относно
отпадъците
от
електрическо
и
електронно
оборудване
и
приложението
й
съгласно
националното
законодателство
,
бракуваното
електрическо
оборудване
трябва
да
се
събира
разделно
и
да
се
връща
в
места
за
рециклиране
,
съобразени
с
изискванията
за
опазване
на
околната
среда
.
ENE084-1
Предназначение
Уредът
е
предназначен
за
събиране
както
на
влажен
,
така
и
на
сух
прах
.
Уредът
е
подходящ
за
промишлена
употреба
,
например
в
хотели
,
училища
,
болници
,
заводи
,
магазини
,
офиси
и
за
фирми
,
отдаващи
помещения
под
наем
.
ENF001-1
Захранване
Инструментът
следва
да
се
включва
само
към
захранване
със
същото
напрежение
,
като
посоченото
на
фирмената
табелка
и
работи
само
с
монофазен
променлив
ток
.
Инструментът
по
време
на
използване
трябва
да
бъде
заземен
,
за
да
защитава
оператора
от
токов
удар
.
Използвайте
само
трижилни
удължителни
кабели
,
оборудвани
с
контакти
с
три
извода
и
за
гнезда
с
три
извода
,
които
да
поемат
контакта
.
ENG905-1
Шум
Обичайното
средно
претеглено
ниво
на
шума
,
определено
съгласно
EN/IEC60704:
Ниво
на
звуково
налягане
(L
pA
): 72.5 dB (A)
Коефициент
на
неопределеност
(K): 2.5 dB (A)
При
работа
нивото
на
шума
може
да
превиши
80 dB (A).
Използвайте
антифони
ENG900-1
Вибрации
Общата
стойност
на
вибрациите
(
сума
от
три
осови
вектора
),
определена
съгласно
EN/IEC60335:
Стойността
на
вибрациите
е
под
2.5
м
/
с
2
.
ENH038-3
Само
за
страните
от
ЕС
ЕО
Декларация
за
съответствие
Makita
декларира
,
че
следната
/
ите
машина
/
и
:
Наименование
на
машината
:
Прахосмукачка
Модел
№
/
Тип
: VC3211H
Съответстват
на
изискванията
на
следните
европейски
директиви
:
2006/42/
ЕО
Произведение
са
в
съответствие
със
следния
стандарт
или
стандартизирани
документи
:
EN60335
Съгласно
2006/42/
Е
C,
файлът
с
техническа
информация
е
достъпен
от
:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070,
Белгия
31.7.2014
000331
Ясуши
Фукайа
Директор
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070,
Белгия
ENB121-1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНА
РАБОТА
С
ПРАХОСМУКАЧКАТА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
ВНИМАНИЕ
,
ПРОЧЕТЕТЕ
ВНИМАТЕЛНО
всички
предупреждения
за
безопасност
и
всички
инструкции
ПРЕДИ
РАБОТА
.
При
неспазване
на
предупрежденията
и
инструкциите
има
опасност
от
токов
удар
,
пожар
и
/
или
тежко
нараняване
.
1.
Преди
употреба
непременно
се
убедете
,
че
тази
прахосмукачка
ще
се
ползва
от
хора
,
подходящо
инструктирани
как
да
използват
тази
прахосмукачка
.
2.
Използвайте
контакта
върху
прахосмукачката
само
за
целите
,
които
са
посочени
в
инструкцията
.
3.
Ако
започне
да
излиза
пяна
или
течност
,
незабавно
изключете
.
4.
Почиствайте
редовно
устройството
за
ограничаване
на
нивото
на
водата
и
го
проверявайте
за
признаци
на
повреда
.
5.
Не
използвайте
прахосмукачката
без
филтъра
.
Заменяйте
повреден
филтър
незабавно
.
6.
ИЗПОЛЗВАНЕ
НА
УДЪЛЖИТЕЛЕН
КАБЕЛ
.
Когато
поради
по
-
голямо
разстояние
до
източника
на
захранването
се
налага
да
ползвате
удължителен
кабел
,
старайте
се
да
използвате
достатъчно
дебел
кабел
,
в