GB Hedge Trimmer
Instruction manual
F Taille-haie
Manuel d’instructions
D Heckenschere
Betriebsanleitung
I Tagliasiepi
Istruzioni per l’uso
NL Heggenschaar
Gebruiksaanwijzing
E Cortasetos
Manual de instrucciones
P Aparador de sebes
Manual de instruções
DK Hækkeklipper
Brugsanvisning
GR
Ψαλίδι
Μπορντούρας
Οδηγίες
χρήσης
UH5580
UH6580
UH7580
Содержание UH5580
Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 5 4 6 9 10 ...
Страница 3: ...3 7 8 9 10 11 12 13 14 9 11 9 12 13 14 15 ...
Страница 4: ...4 15 16 17 18 19 20 21 22 16 17 18 19 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 27 ...
Страница 5: ...5 23 24 25 26 27 28 29 30 29 30 26 19 30 31 31 30 30 ...
Страница 6: ...6 31 ...
Страница 64: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan 884839A994 ...