43
2.
% !"&!'
:
$%& !$%&+
)** &#& & 30
&#(1 ! 1 (&
"- ,#
/
' 1' 5 + ,#+ !'
$%& 2*B5 ,#-+ ,#+ ' (&
$%&& *$
:
$'&*1 ,'-(@@C
#' !+ 1 ,'- "11..
5! ,!5!=D$ !!'()***
1 1 (& "- & ,
'301%* ,#+ $'&!5! ,!5
=D$ 08 ,!5,#2&2*5
$%&
+ ,#+ # !+ &#
,#$%& 3& &*: 5
-
$%&'.& 3#15!(& ,
! % '.& ,#-98'.&
$%& $8#'" "!+ $'&*
'!+ $'&%+ 1' (& $%& !(3&
"30 ,("+ # (
-
$%&$ 12& - '15 6
-
1&
-
$%& '1*'
-
$%&-$(&'98#
-
$%&,(& '&(&#!
'" '.&
-
$%& '0
-
$%&$'.& 2*'" '.&
$'&-'2&!(&+ ,#+ ' $%&
'.& E#$,##!9 ""+
2&$%&
'& $%& '.& $(
-
2& #-6 '15$&6
-
$!2&$%& #! '1 6 ! "12
1 3$ 1,# 1 :*
2&$%&
#0(&1 2&'2&$%& 42&2*%
*'' !*0'!51*
2&$%&&2 =F $%& ,,#
30&'& $ $%& 4
$#' '.& 1!& C,#
1 $%& 5&!& '1!& ,#
,>!&
"1*!"#$%& '.& $'&!30 ,#+
1*!'! "3'" *
% &'* *(&,#1&
+
-
+ 41 ((@1
-
-8 + %*$ %#!3,
1+ '- #
;
-
*+ $!! ,# 1'$#*
+ %*
;
-
*+ %*1 5!5 3=
3+ %* '*+ $#!5
+ !+ '5&
;
-
' + '' 1 5!5 $'&&
" !!' ,#' # (@"
(#'%*"##" (
;
-
3+ %*!',#= > %#&
-1!%+
+ %*41 ((@ $'&$&(@
*+ %*$#!+ !+
(1*8 $%& $!>
'.& $'&1, ,#$1!'C
2&)**
!+ /,/ + '! ,&"0
/,/ !#$ )**
&#
:
5&
Содержание PLM4630N
Страница 2: ...2 1 PLM5130N 2 PLM4630N 1 3 4 6 5 7 9 11 12 13 14 15 16 17 18 21 19 11 20 A 10 8 2 ...
Страница 3: ...3 3 PLM4631N 4 PLM4632N ...
Страница 4: ...4 5 6 7 8 9 10 22 23 24 25 ...
Страница 5: ...5 11 12 13 14 15 16 17 18 26 27 ...
Страница 6: ...6 19 20 21 22 23 24 16 PLM5130N PLM4632N 16 PLM4630N PLM4631N ...
Страница 7: ...7 25 26 27 28 29 30 28 29 30 ...
Страница 8: ...8 31 32 33 34 35 36 21 31 PLM5130N PLM4632N 24 PLM4630 PLM4631N ...
Страница 9: ...9 37 ...
Страница 10: ...10 CONTENTS ENGLISH 11 简体中文 19 BAHASA INDONESIA 26 TIEÁNG VIEÄT 34 42 ...
Страница 52: ...IDE Makita Corporation Anjo Aichi Japan PLM4630N SEA5L 1114 www makita com ...