Makita M3601 Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 64

HRVATSKI

Ravna vodilica

Ravna je vodilica učinkovit pribor za ravne rezove pri

kosom rezanju ili izrezivanju žljebova.

►

Sl.10

Za postavljanje ravne vodilice umetnite vodilice u rupe

na bazi alata. Prilagodite udaljenost između nastavka i

ravne vodilice. Na željenoj udaljenosti zategnite krilne

svornjake kako biste učvrstili ravnu vodilicu na mjestu.

Pri rezanju pomičite alat s ravnom vodilicom u ravnini s

bočnom stranom izratka.

►

Sl.11:

Vodilica

Stezni vijak

Ravna vodilica

Ravna vodilica ne može se koristiti ako je udaljenost

(A) između bočne strane izratka i položaja za rezanje

preširoka za ravnu vodilicu, ili ako bočna strana izratka

nije ravna. U tom slučaju čvrsto stegnite ravnu ploču na

izradak i koristite je kao vodilicu za bazu trimera. Izratke

postavljajte na alat u smjeru strelice.

►

Sl.12

Komplet mlaznice za prašinu (samo

za europske zemlje)

Koristite mlaznicu za prašinu za usisavanje prašine.

Instalirajte mlaznicu za prašinu na postolje alata

pomoću nazubljenog vijka tako da izbočenje na mla

znici za prašinu odgovara utoru u postolju alata. Zatim

spojite usisavač na mlaznicu za prašinu.

►

Sl.13:

Mlaznica za prašinu

Plosnati vijak

►

Sl.14

ODRŽAVANJE

OPREZ:

Uvijek isključite i odspojite alat iz

utičnice prije obavljanja pregleda ili održavanja.

NAPOMENA:

Nikada nemojte koristiti benzin,

mješavinu benzina, razrjeđivač, alkohol ili slično.

Kao rezultat toga može se izgubiti boja, pojaviti

deformacija ili pukotine.

Da biste zadržali SIGURNOST I POUZDANOST proi

zvoda, održavanje ili namještanja trebali biste prepustiti

ovlaštenim servisnim ili tvorničkim centrima tvrtke

Makita; uvijek rabite originalne rezervne dijelove.

DODATNI PRIBOR

OPREZ:

Ovaj dodatni pribor ili priključci pre

poručuju se samo za upotrebu s alatom Makita

navedenim u ovom priručniku.

Upotreba bilo kojeg

drugog dodatnog pribora ili priključaka može prouzro

čiti ozljede. Upotrebljavajte dodatni pribor ili priključak

samo za njegovu navedenu svrhu.

Ako vam je potrebna pomoć za više detalja u pogledu

ovih dodatnih pribora, obratite se najbližem Makita

servisnom centru.
•

Nastavci za ravno rezanje i utore

•

Nastavci za oblikovanje rubova

•

Nastavci za podrezivanje laminata

NAPOMENA:

Neke stavke iz popisa se mogu isporu

čiti zajedno sa strojem kao standardni dodatni pribori.

Oni mogu biti različiti ovisno o zemlji.

Nastavci glodalice

Ravni nastavak

►

Sl.15

Jedinica: mm

1/4″

Nastavak za žljebove oblika „U”

►

Sl.16

Jedinica: mm

Nastavak za žljebove oblika „V”

►

Sl.17

Jedinica: mm

1/4″

90°

Содержание M3601

Страница 1: ...DORIMIT 16 BG Фреза РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ 22 HR Glodalica PRIRUČNIK S UPUTAMA 28 МК Глодач УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА 33 SR Глодалица УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 39 RO Maşină de frezat verticală MANUAL DE INSTRUCŢIUNI 45 UK Фрезер ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 50 RU Фрезер РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 56 ...

Страница 2: ...1 2 Fig 1 1 2 Fig 2 1 2 3 4 5 Fig 3 1 2 3 4 5 Fig 4 1 2 Fig 5 1 Fig 6 Fig 7 1 2 3 4 4 2 Fig 8 2 ...

Страница 3: ...1 2 3 4 Fig 9 Fig 10 1 2 3 Fig 11 A Fig 12 1 2 Fig 13 Fig 14 Fig 15 R Fig 16 3 ...

Страница 4: ...Fig 17 Fig 18 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22 Fig 23 Fig 24 4 ...

Страница 5: ...Fig 25 Fig 26 Fig 27 Fig 28 5 ...

Страница 6: ...n emission value has been measured in accordance with the standard test method and may be used for comparing one tool with another NOTE The declared vibration emission value may also be used in a preliminary assessment of exposure WARNING The vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared emission value depending on the ways in which the tool is used WARNING Be...

Страница 7: ...e caution to prevent dust inhala tion and skin contact Follow material supplier safety data 18 Always use the correct dust mask respirator for the material and application you are work ing with SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING DO NOT let comfort or familiarity with product gained from repeated use replace strict adherence to safety rules for the subject product MISUSE or failure to follow the safet...

Страница 8: ...d off and unplugged before carrying out any work on the tool Installing or removing the router bit Insert the bit all the way into the collet cone and tighten the collet nut securely with the two wrenches An 8 mm collet cone may be also provided as a standard equip ment depending on the country besides the 6 mm or 1 4 collet cone that is factory installed on the tool Use the correct size collet co...

Страница 9: ...ting to perform inspection or maintenance NOTICE Never use gasoline benzine thinner alcohol or the like Discoloration deformation or cracks may result To maintain product SAFETY and RELIABILITY repairs any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers always using Makita replacement parts OPTIONAL ACCESSORIES CAUTION These accessories or attach...

Страница 10: ...ng corner rounding bit Fig 24 Unit mm D A1 A2 L1 L2 L3 R 6 15 8 37 7 3 5 3 6 21 8 40 10 3 5 6 1 4 21 8 40 10 3 5 6 Ball bearing chamfering bit Fig 25 Unit mm D A1 A2 L1 L2 θ 6 26 8 42 12 45 1 4 6 20 8 41 11 60 Ball bearing beading bit Fig 26 Unit mm D A1 A2 A3 L1 L2 L3 R 6 20 12 8 40 10 5 5 4 6 26 12 8 42 12 4 5 7 Ball bearing cove beading bit Fig 27 Unit mm D A1 A2 A3 A4 L1 L2 L3 R 6 20 18 12 8 4...

Страница 11: ... s 2 Odstopanje K 1 5 m s 2 OPOMBA Navedena vrednost oddajanja vibracij je bila izmerjena v skladu s standardnimi metodami testiranja in se lahko uporablja za primerjavo orodij OPOMBA Navedena vrednost oddajanja vibra cij se lahko uporablja tudi pri predhodni oceni izpostavljenosti OPOZORILO Oddajanje vibracij med dejansko uporabo električnega orodja se lahko razlikuje od navedene vrednosti oddaja...

Страница 12: ...teriali vsebujejo kemikalije ki so lahko strupene Bodite previdni ter preprečite vdihavanje prahu in stik s kožo Upoštevajte varnostne podatke dobavitelja materiala 18 Vedno uporabite ustrezno protiprašno masko respirator za načrtovani material in uporabo SHRANITE TA NAVODILA OPOZORILO NE dovolite da bi zaradi udob nejšega dela ali znanja o uporabi izdelka prido bljenega z večkratno uporabo opusti...

Страница 13: ...te sprožilno stikalo Sl 6 1 Sprožilno stikalo MONTAŽA POZOR Pred vsakim posegom v orodje se prepričajte da je orodje izklopljeno in izključeno z električnega omrežja Nameščanje ali odstranjevanje rezkalnega nastavka Vstavite nastavek do konca v vpenjalni stožec in privijte vpenjalno matico z dvema ključema Poleg 6 mm ali 1 4 vpenjalnega stožca ki je tovarniško nameščen na orodje je kot del standar...

Страница 14: ...den se lotite pregledovanja ali vzdrževanja orodja se vedno prepričajte da je orodje izklopljeno in vtič izvlečen iz vtičnice OBVESTILO Nikoli ne uporabljajte bencina razredčila alkohola ali podobnega sredstva V tem primeru se lahko orodje razbarva ali defor mira oziroma lahko nastanejo razpoke VARNO in ZANESLJIVO delovanje tega izdelka bo zagotovljeno le če boste popravila vzdrževanje in nastavit...

Страница 15: ...m ležajem za poravnano prirezovanje Sl 23 Enota mm D A L1 L2 6 10 50 20 1 4 Nastavek s krogličnim ležajem za zaobljanje kotov Sl 24 Enota mm D A1 A2 L1 L2 L3 R 6 15 8 37 7 3 5 3 6 21 8 40 10 3 5 6 1 4 21 8 40 10 3 5 6 Nastavek s krogličnim ležajem za posnemanje robov Sl 25 Enota mm D A1 A2 L1 L2 θ 6 26 8 42 12 45 1 4 6 20 8 41 11 60 Nastavek s krogličnim ležajem za izrezovanje Sl 26 Enota mm D A1 ...

Страница 16: ...eve ah 7 5 m s 2 Pasiguria K 1 5 m s 2 SHËNIM Vlera e deklaruar e emetimeve të dridhjeve është matur sipas metodës standarde të testimit dhe mund të përdoret për të krahasuar një vegël me një tjetër SHËNIM Vlera e deklaruar e emetimeve të dridhjeve mund të përdoret për një vlerësim paraprak të ekspozimit PARALAJMËRIM Emetimet e dridhjeve gjatë përdorimit aktual të veglës elektrike mund të ndryshoj...

Страница 17: ...bazën e veglës me hollues benzinë vaj ose të tjera si këto Ato mund të shkaktojnë krisje të bazës së veglës 16 Përdorni punto freze me diametër të duhur të bishtit që i përshtatet shpejtësisë së veglës 17 Disa materiale përmbajnë kimikate që mund të jenë toksike Kini kujdes që të parandaloni thithjen e pluhurave dhe kontaktin me lëkurën Ndiqni të dhënat e sigurisë nga furnizuesi i materialit 18 Pë...

Страница 18: ...ia e prerjes nuk mund të rregullohet siç u tha më lart Për ta rregulluar veproni si më poshtë 1 Lironi levën e bllokimit dhe rregulloni me kujdes daljen e puntos poshtë bazës së veglës në thellësinë e dëshiruar të prerjes duke e lëvizur trupin e veglës lart e poshtë 2 Shtrëngoni sërish levën e bllokimit për të bllokuar trupin e veglës në atë thellësi prerjeje Gjatë përdorimit mbajeni trupin e vegl...

Страница 19: ...izeni veglën me udhëzuesin e drejtë të vendosur rrafsh me anën e materialit të punës Fig 11 1 Shufra udhëzuese 2 Vida e mbërthimit 3 Udhëzuesi i drejtë Nëse distanca A ndërmjet anës së materialit të punës dhe pozicionit të prerjes është shumë e gjerë për udhëzuesin e drejtë ose nëse ana e materialit të punës nuk është e drejtë atëherë udhëzuesi i drejtë nuk mund të përdoret Në këtë rast shtrëngoni...

Страница 20: ...9 Njësia mm D A L1 L2 L3 L4 8 8 80 55 20 25 6 6 70 40 12 14 Punto për rrumbullakosjen e cepave Fig 20 Njësia mm D A1 A2 L1 L2 L3 R 6 25 9 48 13 5 8 6 20 8 45 10 4 4 Punto për kanale Fig 21 Njësia mm D A L1 L2 L3 θ 6 23 46 11 6 30 6 20 50 13 5 45 6 20 49 14 2 60 Punto për harkime në formë rruaze Fig 22 Njësia mm D A L1 L2 R 6 20 43 8 4 6 25 48 13 8 Punto buzëprerëse me kushinetë me sferë Fig 23 Një...

Страница 21: ...sferë Fig 26 Njësia mm D A1 A2 A3 L1 L2 L3 R 6 20 12 8 40 10 5 5 4 6 26 12 8 42 12 4 5 7 Punto harkuese me kënd të brendshëm me kushinetë me sferë Fig 27 Njësia mm D A1 A2 A3 A4 L1 L2 L3 R 6 20 18 12 8 40 10 5 5 3 6 26 22 12 8 42 12 5 5 Punto në formë S je me kushinetë me sferë Fig 28 Njësia mm D A1 A2 L1 L2 L3 R1 R2 6 20 8 40 10 4 5 2 5 4 5 6 26 8 42 12 4 5 3 6 ...

Страница 22: ... м с 2 ЗАБЕЛЕЖКА Обявеното ниво на вибрациите е измерено в съответствие със стандартни методи за изпитване и може да се използва за сравняване на инструменти ЗАБЕЛЕЖКА Освен това обявеното ниво на вибрациите може да се използва за предвари телна оценка на вредното въздействие ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Нивото на вибрациите при работа с електрическия инструмент може да се различава от обявената стойност в зави...

Страница 23: ...по средствено след обработка защото може да е много горещ и да изгори кожата ви 15 Внимавайте при намазване основата на инструмента с разредител бензин масло или други подобни Те могат да предизвикат напукване на основата на инструмента 16 Ползвайте накрайници за фреза с точния диаметър на опашката и отговарящи на оборотите на инструмента 17 Някои материали съдържат химикали които е възможно да са...

Страница 24: ... дълбочини на фрезоване Различията във височината на тези шестостенни болтове са еквивалентни на разликите в дълбочи ната на рязане 3 Завъртете шестостенните болтове за да регу лирате дълбочината При изработка на дълбоки канали блокът със стопери е удобен и за извърш ване на три прехода с прогресивно увеличаване на настройките на накрайника ЗАБЕЛЕЖКА Когато използвате накрайник с обща дължина над ...

Страница 25: ...не и влошаване на качеството на обработка Правилната скорост на подаване зависи от раз мера на накрайника за фреза типа на детайла и дълбочината на фрезоване Преди да започнете обработката на действи телния детайл е препоръчително да направите пробно фрезоване върху отпадно парче от материала Така ще добиете представа как ще изглежда фрезоването и ще можете да проверите размерите ЗАБЕЛЕЖКА Ако изп...

Страница 26: ...ъответния аксе соар или накрайник само по предназначение Ако имате нужда от помощ за повече подробности относно тези аксесоари се обърнете към местния сервизен център на Makita Накрайник с прав режещ ръб и накрайник за изрязване на канали Накрайник за профилиране на ръбове Накрайник за подрязване на ламинат ЗАБЕЛЕЖКА Някои артикули от списъка може да са включени в комплекта на инструмента като ста...

Страница 27: ...ачмен лагер Фиг 24 Мерна единица мм D A1 A2 L1 L2 L3 R 6 15 8 37 7 3 5 3 6 21 8 40 10 3 5 6 1 4 21 8 40 10 3 5 6 Накрайник за скосяване на ръбове със сачмен лагер Фиг 25 Мерна единица мм D A1 A2 L1 L2 θ 6 26 8 42 12 45 1 4 6 20 8 41 11 60 Накрайник за закръгляне на ръбове със сачмен лагер Фиг 26 Мерна единица мм D A1 A2 A3 L1 L2 L3 R 6 20 12 8 40 10 5 5 4 6 26 12 8 42 12 4 5 7 Накрайник за заоблян...

Страница 28: ...cija izmjerena je prema standardnoj metodi testiranja i može se rabiti za usporedbu jednog alata s drugim NAPOMENA Deklarirana vrijednost emisije vibra cija također se može rabiti za preliminarnu procjenu izloženosti UPOZORENJE Emisija vibracija tijekom stvarnog korištenja električnog ručnog alata se može razlikovati od deklarirane vrijednosti emisije ovisno o načinu na koji se alat rabi UPOZORENJ...

Страница 29: ...i toksične Poduzmite potrebne mjere opreza da biste spriječili udisanje prašine i dodir s kožom Pročitajte sigurnosno tehnički list dobavljača materijala 18 Uvijek upotrebljavajte ispravnu masku za prašinu respirator sukladno materijalu s kojim radite i vrsti primjene ČUVAJTE OVE UPUTE UPOZORENJE NEMOJTE dozvoliti da udob nost ili znanje o proizvodu stečeno stalnim kori štenjem zamijene strogo pri...

Страница 30: ...vucite uključno isključnu sklopku Za zaustavljanje alata otpustite uključno isključnu sklopku Sl 6 1 Uključno isključna sklopka MONTAŽA OPREZ Prije svakog zahvata alat obavezno isključite a priključni kabel iskopčajte iz utičnice Instalacija ili uklanjanje nastavka za površinsku glodalicu Umetnite nastavak do kraja u steznu čahuru i zategnite maticu za zatezanje s dva ključa U osnovnoj opremi može...

Страница 31: ...ijek isključite i odspojite alat iz utičnice prije obavljanja pregleda ili održavanja NAPOMENA Nikada nemojte koristiti benzin mješavinu benzina razrjeđivač alkohol ili slično Kao rezultat toga može se izgubiti boja pojaviti deformacija ili pukotine Da biste zadržali SIGURNOST I POUZDANOST proi zvoda održavanje ili namještanja trebali biste prepustiti ovlaštenim servisnim ili tvorničkim centrima t...

Страница 32: ...žajem za podrezivanje u ravnini Sl 23 Jedinica mm D A L1 L2 6 10 50 20 1 4 Nastavak s kugličnim ležajem za zaokruživanje kutova Sl 24 Jedinica mm D A1 A2 L1 L2 L3 R 6 15 8 37 7 3 5 3 6 21 8 40 10 3 5 6 1 4 21 8 40 10 3 5 6 Nastavak s kugličnim ležajem za koso rezanje Sl 25 Jedinica mm D A1 A2 L1 L2 θ 6 26 8 42 12 45 1 4 6 20 8 41 11 60 Nastavak s kugličnim ležajem za izvlačenje Sl 26 Jedinica mm D...

Страница 33: ... НАПОМЕНА Номиналната јачина на вибрациите е измерена во согласност со стандардните методи за испитување и може да се користи за споредување алати НАПОМЕНА Номиналната јачина на вибрациите може да се користи и како прелиминарна процена за изложеност ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Јачината на вибрациите при фактичкото користење на алатот може да се разликува од номиналната вредност зависно од начинот на којшто се ...

Страница 34: ...лно да ја мачкате основата на електричниот алат со разредувач бензин нафта или сл Може да предизвикаат напукнување на основата на електричниот алат 16 Користете глодачки глави со соодветен пречник на оската за брзината на алатот 17 Некои материјали содржат хемикалии што можат да бидат токсични Избегнувајте вдишување на прашината и избегнувајте контакт на прашината со кожата Следете ги упатствата о...

Страница 35: ...бавете го лостот за блокирање и внимателно нагодете го продирањето на главата под основата на алатот до саканата длабочина на засекот со движење на телото на алатот нагоре или надолу 2 Повторно стегнете го лостот за блокирање за да го блокирате телото на алатот на таа длабочина на засекот Телото на алатот треба да биде блокирано во оваа позиција за време на користењето Бидејќи главата секогаш штрч...

Страница 36: ...е ги крилестите завртки за да го прицврстите држачот на правец на место Кога сечете движете го алатот со држачот на правец израмнет со страната на материјалот Сл 11 1 Насочувачка шипка 2 Стезна завртка 3 Држач на правец Ако растојанието A меѓу страната на материјалот и положбата на сечење е премногу големо за држачот на правец или ако страната на материјалот не е права не може да се користи држачо...

Страница 37: ... Единица мм D A L1 L2 L3 L4 8 8 80 55 20 25 6 6 70 40 12 14 Глава за заоблување на агли Сл 20 Единица мм D A1 A2 L1 L2 L3 R 6 25 9 48 13 5 8 6 20 8 45 10 4 4 Глава за правење закосувања Сл 21 Единица мм D A L1 L2 L3 θ 6 23 46 11 6 30 6 20 50 13 5 45 6 20 49 14 2 60 Глава за кружно сечење сводови Сл 22 Единица мм D A L1 L2 R 6 20 43 8 4 6 25 48 13 8 Глава за поткастрување со порамнување со топчесто...

Страница 38: ...те Сл 26 Единица мм D A1 A2 A3 L1 L2 L3 R 6 20 12 8 40 10 5 5 4 6 26 12 8 42 12 4 5 7 Глава за сводови со кружно сечење со топчесто лежиште Сл 27 Единица мм D A1 A2 A3 A4 L1 L2 L3 R 6 20 18 12 8 40 10 5 5 3 6 26 22 12 8 42 12 5 5 Глава за повеќеслојни сводови со топчесто лежиште Сл 28 Единица мм D A1 A2 L1 L2 L3 R1 R2 6 20 8 40 10 4 5 2 5 4 5 6 26 8 42 12 4 5 3 6 ...

Страница 39: ...K 1 5 м с 2 НАПОМЕНА Декларисана вредност емисије вибрација је измерена према стандардизованом мерном поступку и може се користити за упоређивање алата НАПОМЕНА Декларисана вредност емисије вибрација се такође може користити за прелиминарну процену изложености УПОЗОРЕЊЕ Вредност емисије вибрација током стварне примене електричног алата може се разликовати од декларисане вредности емисије вибрација...

Страница 40: ...е немарно да размазујете разређивач бензин уље или сличне супстанце на постоље алата У супротном могу се јавити пукотине на постољу 16 Користите наставке за глодање са држачима одговарајућег пречника који су прилагођени брзини алата 17 Неки материјали садрже хемикалије које могу да буду отровне Будите опрезни да не би дошло до удисања прашине или контакта са кожом Следите безбедносне податке добав...

Страница 41: ...снове алата будите пажљиви приликом руковања алатом Подешавање полуге за закључавање Закључани положај полуге за закључавање је подесив Да бисте га подесили уклоните завртањ који причвршћује полугу за закључавање Полуга за закључавање ће спасти Поставите полугу за закључавање у жељени угао Након подешавања затегните полугу за закључавање у смеру казаљке на сату Слика5 1 Полуга за закључавање 2 Зав...

Страница 42: ...у причврстите равну плочу на предмет обраде и користите је као вођицу у односу на основу за опсецање Померајте алат у смеру стрелице Слика12 Комплет млазнице за прашину само за европске земље Користите млазницу за прашину за избацивање прашине Поставите млазницу за прашину на постоље алата помоћу матице за ручно завртање тако да штрчање на млазници за прашину одговара удубљењу на постољу алата Зат...

Страница 43: ...тавак за обарање ивица Слика21 Јединица мм D A L1 L2 L3 θ 6 23 46 11 6 30 6 20 50 13 5 45 6 20 49 14 2 60 Наставак за заобљавање ивица Слика22 Јединица мм D A L1 L2 R 6 20 43 8 4 6 25 48 13 8 Наставак за копирање са кугличним лежајем Слика23 Јединица мм D A L1 L2 6 10 50 20 1 4 Наставак за заобљавање углова са кугличним лежајем Слика24 Јединица мм D A1 A2 L1 L2 L3 R 6 15 8 37 7 3 5 3 6 21 8 40 10 ...

Страница 44: ... са кугличним лежајем Слика27 Јединица мм D A1 A2 A3 A4 L1 L2 L3 R 6 20 18 12 8 40 10 5 5 3 6 26 22 12 8 42 12 5 5 Наставак за стилско профилисање ивица намештаја Слика28 Јединица мм D A1 A2 L1 L2 L3 R1 R2 6 20 8 40 10 4 5 2 5 4 5 6 26 8 42 12 4 5 3 6 ...

Страница 45: ...vibraţii declarat a fost măsurat în conformitate cu metoda de test standard şi poate fi utilizat pentru compararea unei unelte cu alta NOTĂ Nivelul de vibraţii declarat poate fi de aseme nea utilizat într o evaluare preliminară a expunerii AVERTIZARE Nivelul de vibraţii în timpul utili zării efective a uneltei electrice poate diferi de valoa rea nivelului declarat în funcţie de modul în care uneal...

Страница 46: ...i aceasta poate fi extrem de fierbinte şi poate provoca arsuri ale pielii 15 Nu mânjiţi neglijent talpa maşinii cu diluant ben zină ulei sau cu alte substanţe asemănătoare Acestea pot provoca fisuri în talpa maşinii 16 Folosiţi freze cu diametrul corect de tijă adec vate pentru turaţia maşinii 17 Unele materiale conţin substanţe chimice care pot fi toxice Aveţi grijă să nu inhalaţi praful şi evita...

Страница 47: ...pul maşinii blocat în această poziţie în timpul utilizării Deoarece freza iese întotdeauna în afara tălpii maşi nii manipulaţi maşina cu atenţie Reglarea pârghiei de blocare Poziţia de blocare a pârghiei de blocare este reglabilă Pentru a o regla îndepărtaţi şurubul care fixează pâr ghia de blocare Pârghia de blocare se va desprinde Reglaţi pârghia de blocare la unghiul dorit După reglare strângeţ...

Страница 48: ...entru talpa maşinii de frezat Avansaţi maşina în direcţia indicată de săgeată Fig 12 Set de duze de praf Doar pentru ţările europene Utilizaţi duza de praf pentru extragerea prafului Instalaţi duza de praf pe baza maşinii utilizând şurubul cu cap striat astfel încât proeminenţa de pe duza de praf să se potrivească în crestătura din baza maşinii Apoi conec taţi un aspirator la duza de praf Fig 13 1...

Страница 49: ...nvexă Fig 22 Unitate mm D A L1 L2 R 6 20 43 8 4 6 25 48 13 8 Freză pentru decupare plană cu rulment Fig 23 Unitate mm D A L1 L2 6 10 50 20 1 4 Freză de rotunjit muchii cu rulment Fig 24 Unitate mm D A1 A2 L1 L2 L3 R 6 15 8 37 7 3 5 3 6 21 8 40 10 3 5 6 1 4 21 8 40 10 3 5 6 Teşitor cu rulment Fig 25 Unitate mm D A1 A2 L1 L2 θ 6 26 8 42 12 45 1 4 6 20 8 41 11 60 Freză de fălţuit cu rulment Fig 26 Un...

Страница 50: ...слуху Вібрація Загальна величина вібрації векторна сума трьох напрямків визначена згідно з EN60745 Режим роботи різання пазів у МДФ Вібрація ah 7 5 м с 2 Похибка K 1 5 м с 2 ПРИМІТКА Заявлене значення вібрації було виміряно відповідно до стандартних методів тесту вання та може використовуватися для порівняння одного інструмента з іншим ПРИМІТКА Заявлене значення вібрації може також використовувати...

Страница 51: ...встановлення наконечника 11 Уважно стежте за напрямком обертання наконечника фрезера та напрямком подачі 12 Не залишайте без нагляду інструмент який працює Працюйте з інструментом тільки тримаючи його в руках 13 Обов язково після вимкнення інструмента заждіть поки наконечник фрезера не зупи ниться повністю і лише тоді виймайте інструмент з деталі 14 Не торкайтеся наконечника фрезера або деталі одр...

Страница 52: ...ра зручно використовувати для виконання трьох проходів із поступовим збільшенням налаштування глибини наконечника під час різання глибоких пазів ПРИМІТКА Якщо використовується наконеч ник загальною довжиною 60 мм 2 3 8 дюйма чи більше або з довжиною кромки 35 мм 1 3 8 дюйма чи більше то глибину різання не можна регулювати у описаний вище спосіб Для регулю вання слід виконати описану нижче процедур...

Страница 53: ...струмента Відрегулюйте відстань між наконечником та прямою напрямною На потрібній відстані затягніть крильчаті болти щоб закріпити пряму напрямну на місці Під час різання рухайте інструмент таким чином щоб пряма напрямна перебувала врівень із поверхнею деталі Рис 11 1 Стрижень напрямної 2 Затискний гвинт 3 Пряма напрямна Якщо відстань А між боковою поверхнею робо чої деталі та положенням різання з...

Страница 54: ...онечник типа свердла для обрізання країв Рис 18 Одиниці вимірювання мм D A L1 L2 L3 8 8 60 20 35 6 6 60 18 28 Наконечник типа свердла для подвійного обрізання країв Рис 19 Одиниці вимірювання мм D A L1 L2 L3 L4 8 8 80 55 20 25 6 6 70 40 12 14 Наконечник для закруглення кутів Рис 20 Одиниці вимірювання мм D A1 A2 L1 L2 L3 R 6 25 9 48 13 5 8 6 20 8 45 10 4 4 Наконечник для зняття фасок Рис 21 Одиниц...

Страница 55: ...1 4 дюйма 6 20 8 41 11 60 Наконечник для скруглення країв із кульковим підшипником Рис 26 Одиниці вимірювання мм D A1 A2 A3 L1 L2 L3 R 6 20 12 8 40 10 5 5 4 6 26 12 8 42 12 4 5 7 Наконечник для скруглення країв із викружкою із кульковим підшипником Рис 27 Одиниці вимірювання мм D A1 A2 A3 A4 L1 L2 L3 R 6 20 18 12 8 40 10 5 5 3 6 26 22 12 8 42 12 5 5 Наконечник S подібної форми з кульковим підшипни...

Страница 56: ...ция Суммарное значение вибрации сумма векторов по трем осям определенное в соответствии с EN60745 Рабочий режим резка пазов в МДФ Распространение вибрации ah 7 5 м с 2 Погрешность K 1 5 м с 2 ПРИМЕЧАНИЕ Заявленное значение распро странения вибрации измерено в соответствии со стандартной методикой испытаний и может быть использовано для сравнения инструментов ПРИМЕЧАНИЕ Заявленное значение распро с...

Страница 57: ...те ему немного пора ботать вхолостую Убедитесь в отсутствии вибрации или биения которые могут сви детельствовать о неправильной установке фрезы 11 Помните о направлении вращения фрезы и направлении ее подачи 12 Не оставляйте работающий инструмент без присмотра Включайте инструмент только тогда когда он находится в руках 13 Перед извлечением инструмента из детали всегда выключайте его и ждите пока ...

Страница 58: ...ите шестигранный болт для регули ровки глубины Стопорный блок также очень удобен для выполнения тройного прохода с последователь ным увеличением глубины погружения фрезы при вырезании глубоких пазов ПРИМЕЧАНИЕ При использовании фрезы общей длиной 60 мм 2 3 8дюйма или больше или имеющей длину грани 35 мм 1 3 8дюйма или больше глубину резки регулировать упомянутым выше способом нельзя Чтобы отрегули...

Страница 59: ...новании инструмента Отрегулируйте расстояние между фрезой и прямой направля ющей Установив необходимое расстояние затяните бараш ковые болты для закрепления прямой направляющей При резке перемещайте инструмент держа прямую направляю щую заподлицо с боковой стороной обрабатываемой детали Рис 11 1 Стержень направляющей 2 Зажимной винт 3 Прямая направляющая Если расстояние A между боковой стороной об...

Страница 60: ...18 3 V образная фреза Рис 17 Единица мм D A L1 L2 θ 1 4 дюйма 20 50 15 90 Фреза для зачистки точек сверления Рис 18 Единица мм D A L1 L2 L3 8 8 60 20 35 6 6 60 18 28 Фреза для двойной зачистки кромок точек сверления Рис 19 Единица мм D A L1 L2 L3 L4 8 8 80 55 20 25 6 6 70 40 12 14 Фреза для закругления углов Рис 20 Единица мм D A1 A2 L1 L2 L3 R 6 25 9 48 13 5 8 6 20 8 45 10 4 4 Фреза для снятия фа...

Страница 61: ... L2 θ 6 26 8 42 12 45 1 4 дюйма 6 20 8 41 11 60 Подшипниковая фреза для забортовки Рис 26 Единица мм D A1 A2 A3 L1 L2 L3 R 6 20 12 8 40 10 5 5 4 6 26 12 8 42 12 4 5 7 Подшипниковая фреза для выкружки Рис 27 Единица мм D A1 A2 A3 A4 L1 L2 L3 R 6 20 18 12 8 40 10 5 5 3 6 26 22 12 8 42 12 5 5 Подшипниковая фреза для S образного профиля Рис 28 Единица мм D A1 A2 L1 L2 L3 R1 R2 6 20 8 40 10 4 5 2 5 4 5...

Страница 62: ...62 ...

Страница 63: ...63 ...

Страница 64: ...www makita com Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan 885486 968 EN SL SQ BG HR МК SR RO UK RU 20151111 ...

Результаты поиска

Содержание M3601

Отзывы:

Похожие инструкции для M3601

Бренды по названию

Популярные бренды

Makita M3601, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание M3601

Отзывы:

Похожие инструкции для M3601

Бренды по названию

Популярные бренды