Makita LM003J, Инструкция по эксплуатации

Страница: 57 / 155

57 ITALIANO
5. Non utiliz z are una batteria o un utensile che
siano danneggiati o che siano stati modificati.
Batterie danneggiate o modificate potrebbero
m o s t r a r e u n c o m p o r t a m e n t o i m p r e v e d i b i l e c h e
p u ò r i s u l t a r e i n i n c e n d i , e s p l o s i o n i o n e l r i s c h i o d i
l e s i o n i p e r s o n a l i .
6 . Non esporre una batteria o un utensile al
fuoco o a temperature eccessive. L ’ e s p o s i z i o n e
a l f u o c o o a t e m p e r a t u r e s u p e r i o r i a i 130 ° C
p o t r e b b e c a u s a r e u n ’ e s p l o s i o n e .
7 . Attenersi a tutte le istruz ioni relative alla carica
e non caricare la batteria o l’ utensile al di fuori
della gamma di temperature specificata nelle
istruz ioni.
U n a c a r i c a i n a p p r o p r i a t a o a t e m p e r a -
ture al di fuori della gamma specificata potrebbe
d a n n e g g i a r e l a b a t t e r i a e i n c r e m e n t a r e i l r i s c h i o d i
i n c e n d i o .
Sicurez z a elettrica e della batteria
1. Non smaltire le batterie nel fuoco. L a c e l l a
p o t r e b b e e s p l o d e r e . C o n t r o l l a r e l e n o r m a t i v e
l o c a l i p e r e v e n t u a l i i s t r u z i o n i s p e c i a l i r e l a t i v e a l l o
s m a l t i m e n t o .
2. Non aprire né fare a pez z i le batterie. L ’ e l e t t r o l i t a
r i l a s c i a t o è c o r r o s i v o , e p o t r e b b e c a u s a r e d a n n i
a g l i o c c h i o a l l a p e l l e . In o l t r e , p o t r e b b e e s s e r e
t o s s i c o , s e i n g h i o t t i t o .
3. Non caricare la batteria sotto la pioggia o in
condiz ioni di bagnato.
4.
Non caricare la batteria all’ aperto.
5. Non maneggiare con le mani bagnate il carica-
batterie, inclusa la spina del caricabatterie e i
terminali di quest’ ultimo.
6 . Non sostituire la batteria sotto la pioggia.
7 . Non far bagnare i terminali della batteria con
liquidi, ad esempio con acqua, né sommergere
la batteria. Non lasciare la batteria sotto la
pioggia e non caricarla, utiliz z arla o riporla
in un’ ubicaz ione umida o bagnata. Q u a l o r a i
t e r m i n a l i s i b a g n i n o o d e l l i q u i d o p e n e t r i a l l ’ i n t e r n o
d e l l a b a t t e r i a , q u e s t ’ u l t i m a p o t r e b b e v e n i r e c o r t o -
c i r c u i t a t a , e s u s s i s t e i l r i s c h i o d i s u r r i s c a l d a m e n t o ,
i n c e n d i o o e s p l o s i o n e .
8. Dopo aver rimosso la batteria dalla macchina
o dal caricabatterie, accertarsi di applicare il
cappuccio della batteria su quest’ ultima e di
riporre la batteria in un’ ubicaz ione asciutta.
9. Non sostituire la batteria con le mani bagnate.
10. Evitare gli ambienti pericolosi. Non utiliz z are la
macchina in luoghi umidi o bagnati né esporla
alla pioggia. L a p e n e t r a z i o n e d i a c q u a n e l l a m a c -
c h i n a i n c r e m e n t a i l r i s c h i o d i s c o s s e e l e t t r i c h e .
11. Qualora la cartuccia della batteria si bagni, far
fuoriuscire tutta l’ acqua dall’ interno, quindi
pulirla con un panno asciutto. Far asciugare
completamente la cartuccia della batteria in un
luogo asciutto, prima dell’ uso.
Assistenz a tecnica
1. Per l’ assistenz a tecnica relativa all’ utensile
elettrico, rivolgersi a un riparatore ualificato
che utiliz z i solo pez z i di ricambio identici. In t a l
m o d o , s i g a r a n t i s c e c h e l a s i c u r e z z a d e l l ’ u t e n s i l e
e l e t t r i c o v e n g a p r e s e r v a t a .
2.
Non effettuare mai interventi di assistenza su
batterie danneggiate. G l i i n t e r v e n t i d i a s s i s t e n z a
relativi alle batterie vanno effettuati esclusiva -
m e n t e d a l p r o d u t t o r e o d a c e n t r i d i a s s i s t e n z a
a u t o r i z z a t i .
CONSERVARE LE PRESENTI
ISTRUZ IONI.
AVVERTIMENTO:
NON lasciare che la como-
dità o la familiarità d’ uso con il prodotto (acqui-
sita con l’ uso ripetuto) sostituiscano la stretta
osservanz a delle norme di sicurez z a.
L’ USO IMPROPRIO o la mancata osservanz a delle
norme di sicurez z a riportate nel presente manuale
di istruz ioni potrebbero causare lesioni personali
gravi.
Istruz ioni di sicurez z a importanti per
la cartuccia della batteria
1. Prima di utiliz z are la cartuccia della batteria,
leggere tutte le istruz ioni e le avvertenz e ripor-
tate (1) sul caricabatteria, (2) sulla batteria e (3)
sul prodotto che utiliz z a la batteria.
2. Non smantellare né manomettere la cartuccia
della batteria. In c a s o c o n t r a r i o , s i p o t r e b b e
c a u s a r e u n i n c e n d i o , c a l o r e e c c e s s i v o o
u n ’ e s p l o s i o n e .
3. Qualora il tempo di utiliz z o si riduca ecces-
sivamente, interrompere immediatamente
l’ utiliz z o dell’ utensile. In caso contrario, si
pu incorrere nel rischio di surriscaldamento,
possibili ustioni e persino un’ esplosione.
4. Qualora l’ elettrolita entri in contatto con gli
occhi, sciacquarli con acqua pulita e richie-
dere immediatamente assistenz a medica.
uesta eventualità pu risultare nella perdita
della vista.
5. Non cortocircuitare la cartuccia della batteria:
( 1) Non toccare i terminali con alcun mate-
riale conduttivo.
( 2)
Evitare di conservare la cartuccia della
batteria in un contenitore insieme ad altri
oggetti metallici quali chiodi, monete, e
così via.
( 3) Non esporre la cartuccia della batteria
all’ acqua o alla pioggia.
Un cortocircuito della batteria pu causare
un grande usso di corrente, un surriscalda -
mento, possibili ustioni e persino un guasto.
6 . Non conservare e utiliz z are l’ utensile e la
cartuccia della batteria in ubicaz ioni in cui la
temperatura possa raggiungere o superare i 50
° C.
7 .
Non incenerire la cartuccia della batteria anche
qualora sia gravemente danneggiata o com-
pletamente esaurita. La cartuccia della batteria
pu esplodere se a contatto con il fuoco.
8. Non inchiodare, tagliare, schiacciare, lanciare
o far cadere la cartuccia della batteria, né farla
urtare con forz a contro un oggetto duro. Q u e s t i
c o m p o r t a m e n t i p o t r e b b e r o r i s u l t a r e i n u n i n c e n d i o ,
c a l o r e e c c e s s i v o o u n ’ e s p l o s i o n e .