Makita HTR5600, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 17 / 88

17
CONSIGNES DE SECURITE
Généralités
– CET APPAREIL PEUT PROVOQUER DES BLESSURESGRAVES.
Veuillez lire attentivement le manuel d’instruction afin de manipuler,
entretenir, mettre en route et arretêr correctement l’appareil. Chaque
utilisateur est prié de se familiariser avec la totalite des commandes et des
modes d’utilisation appropriés du taille-haies. (1)
– Il est recommandé de prêter le taille - haies uniquement aux
personnes expérimentées dans la manipulation de taille - haies.
Remettez leur toujours le manuel d’instructions.
– Les premiers utilisateurs devraient demander des instructions de
base au concessionnaire afin de se familiariser à la manipulation d’un
taille - haies matorisé.
– Les enfants et les jeunes gens de moins de 18 ans ne devraient pas
être autorisés à faire fonctionner le taille - haies. Les personnes de
plus de 16 ans peuvent cependant utiliser la machine pour
s’entraîner à la seule condition qu’ils soient sous la surveillance d’une
professeur qualifié.
– Utilisez le taille - haies avec un soin et une vigilance extrêmes.
– Utilisez le taille - haies uniquement si vous êtes en bonne condition
physiqulue. Effectuez tous les travaux avec calme et soin.
L’utilisateur doit accepter la responsabilité des autres personnes.
– N’utilisez jamais le taille - haies après absorption d’alcool ou de
médicaments ou si vous vous sentez fatigué ou malade. (2)
Fonction dela machine
– Le taille - haies est conçu uniquement dans le but de couper des
buissons et des haies et ne doit pas être utilisé pour tout autre tâche.
Prière de ne pas malmener le Taille - Haies
Equipement de protection personnel
– Le volet de protection de l’appareil de coupe doit être monté lors du
transport de la machine vers un autre lieu.
– La tenue doit être fonctionnelle et appropriée, c’ est - à - dire qu’elle
doit être serrée sans toutefois entraver les mouvements. Ne portez
pas de bijoux ou d’habits susceptibles de s’entrelacer dans les
buissons, les broussailles ou la machinc.
– Utilisez l’équipement de protection et les habits de protection
suivants lors de l’utilisation du taille - haies afin d’’eviter des
blessures au niveau de la tête, des mains ou des pieds ainsi qu’afin
de protéger votre ouïe.
– Portez toujours des lunettes ou une visière pour éviter les blessures
au niveau des yeux lors de l’utilisation du taille - haies. (3)
– Portez un équipement de protection sonore approprié pour éviter les
détériorations auditives, des boules Quies, des bouchons d’oreilles,
etc. (3)
– Nous recommandons fortement aux utilisateurs de porter une
combinaison de travail. (4)
– Des gants spéciaux en cuir épais font partie de l’équipement prescrit
et doivent toujours être portés lors de l’utilisation du taille - haies. (4)
– Lors de l’utilisation du taille - haies, portez toujours des chaussures
solides avec une semelle antidérapante. Elles vous éviteront des
blessures et vous garantiront une bonne stabilité. (4)
(1)
(2)
(3)
(4)