background image

2

1

3

2

5

6

4

7

8

6

7

9

10

6

5

11

16

15

14

12

13

A

B

18

17

19

20

21

1

2

3

4

5

6

7

8

Содержание HP2051

Страница 1: ...elheden slagboormachine Gebruiksaanwijzing E 2 velocidad taladro percutore Manual de instrucciones P Berbequim percutor com 2 velocidades Manual de instruções DK 2 gears slagboremaskine Brugsanvisning S 2 hastighets slagborrmaskin Bruksanvisning N Slagboremaskin med to hastigheter Bruksanvisning SF 2 nopeuksinen vasaraporakone Käyttöohje GR Σφυροτρύπανο 2 ταχυτήτων Οδηγίες χρήσεως HP2050 HP2050F H...

Страница 2: ...2 1 3 2 5 6 4 7 8 6 7 9 10 6 5 11 16 15 14 12 13 A B 18 17 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 3: ...ler Nedenstående symboler er anvendt i forbindelse med denne maskine Vær sikker på at De har forstået symbolernes betydning før maskinen anvendes Symboler Det följande visar de symboler som används för den här maskinen Se noga till att du förstår deras innebörd innan maskinen används Symbolene Følgende viser de symblene som brukes for maskinen Det er viktig å forstå betydningen av disse før maskin...

Страница 4: ...l safety rules If you use this power tool unsafely or incorrectly you can suffer serious personal injury 1 Wear ear protectors with impact drills Exposure to noise can cause hearing loss 2 Use auxiliary handles supplied with the tool Loss of control can cause personal injury 3 Hold power tools by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wir...

Страница 5: ...of rotation before operation Use the reversing switch only after the tool comes to a complete stop Changing the direction of rotation before the tool stops may damage the tool Speed change knob Fig 7 Two speed ranges can be preselected with the speed change knob Turn the speed change knob so that the arrow on the tool body points toward the I position on the knob for low speed or II position for h...

Страница 6: ...that the tool is switched off and unplugged before carrying out any work on the tool Cleaning vent holes Fig 10 Periodically clean the vent holes to prevent them from being clogged with dust dirt or the like To maintain product safety and reliability repairs mainte nance or adjustment should be carried out by a Makita Authorized Service Center ACCESSORIES CAUTION These accessories or attachments a...

Страница 7: ...op te volgen AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van com fort en bekendheid met het gereedschap na veelvul dig gebruik en neem alle veiligheidsvoorschriften van de slagschroevendraaier boorhamer altijd strikt in acht Bij onveilig of verkeerd gebruik van het elek trisch gereedschap bestaat de kans op ernstig per soonlijk letsel 1 Draag gehoorbescherming t...

Страница 8: ...p een stopcontact aan te sluiten moet u altijd controleren of de trekschakelaar juist werkt en bij het loslaten naar de OFF positie terugkeert Om de machine te starten drukt u gewoon de trekscha kelaar in Hoe dieper de trekschakelaar wordt ingedrukt hoe sneller de machine draait Om de machine uit te schakelen de trekschakelaar loslaten Voor continuë werking drukt u de trekschakelaar in en dan druk...

Страница 9: ...orden LET OP Door teveel druk op het gereedschap uit te oefenen verloopt het boren niet sneller Integendeel teveel druk op het gereedschap zal alleen maar de boor beschadi gen de prestatie van het gereedschap verminderen en de gebruiksduur verkorten Op het ogenblik dat de boor uit het gat tevoorschijn komt wordt een enorme kracht uitgeoefend op het gereedschap en de boor Houd daarom het gereed sch...

Отзывы: