
12
OSTRZE
Ż
ENIE:
•
Drgania wytwarzane podczas rzeczywistego
u
ż
ytkowania elektronarz
ę
dzia mog
ą
si
ę
ró
ż
ni
ć
od
warto
ś
ci deklarowanej, w zale
ż
no
ś
ci od sposobu
jego u
ż
ytkowania.
•
W oparciu o szacowane nara
ż
enie w rzeczywistych
warunkach u
ż
ytkowania nale
ż
y okre
ś
li
ć
ś
rodki
bezpiecze
ń
stwa w celu ochrony operatora
(uwzgl
ę
dniaj
ą
c wszystkie elementy cyklu dzia
ł
ania, tj.
czas, kiedy narz
ę
dzie jest wy
łą
czone i kiedy pracuje na
biegu ja
ł
owym, a tak
ż
e czas, kiedy jest w
łą
czone).
ENH101-15
Dotyczy tylko krajów europejskich
Deklaracja zgodno
ś
ci UE
Niniejszym firma Makita Corporation jako
odpowiedzialny producent o
ś
wiadcza, i
ż
opisywane
urz
ą
dzenie marki Makita:
Opis maszyny:
Akumulatorowy zag
ę
szczacz betonu
Model nr/ Typ:
DVR350, DVR450, DVR850
jest produkowane seryjnie oraz
Jest zgodne z wymogami okre
ś
lonymi w
nast
ę
puj
ą
cych dyrektywach europejskich:
2006/42/EC
Jest produkowane zgodnie z nast
ę
puj
ą
cymi normami lub
dokumentami normalizacyjnymi:
EN60745
Dokumentacja techniczna przechowywana jest przez
naszego autoryzowanego przedstawiciela na Europ
ę
,
którym jest:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, Anglia
30.1.2009
000230
Tomoyasu Kato
Dyrektor
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPONIA
GEA010-1
Ogólne zasady bezpiecze
ń
stwa
obs
ł
ugi elektronarz
ę
dzi
OSTRZE
Ż
ENIE Przeczytaj wszystkie ostrze
ż
enia i
instrukcje.
Nie przestrzeganie ich mo
ż
e prowadzi
ć
do
pora
ż
e
ń
pr
ą
dem, po
ż
arów i/lub powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
Wszystkie ostrze
ż
enia i instrukcje nale
ż
y
zachowa
ć
do pó
ź
niejszego
wykorzystania.
GEB082-1
OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE
BEZPIECZNEJ EKSPLOATACJI
AKUMULATOROWEGO
WIBRATORA DO MASY
BETONOWEJ
1.
Podczas pracy zawsze trzymaj d
ł
onie i twarz
zdala od drgaj
ą
cej g
ł
owicy.
2.
Je
ż
eli podczas pracy z tarczy dochodz
ą
nietypowe odg
ł
osy lub dzia
ł
a nieprawid
ł
owo,
natychmiast wy
łą
cz narz
ę
dzie.
3.
W przypadku upuszczenia lub mocnego uderzenia
narz
ę
dzia, przed u
ż
yciem sprawd
ź
je uwa
ż
pnie
pod k
ą
tem uszkodze
ń
, p
ę
kni
ęć
lub zniekszta
ł
ce
ń
.
4.
Podczas przenoszenia narz
ę
dzia nie trzymaj
nigdy palca na prze
łą
czniku.
5.
Nie ustawiaj narz
ę
dzia do góry nogami i nie
w
łą
czaj go. Wibruj
ą
ca g
ł
owica mo
ż
e spowodowa
ć
utrat
ę
kontroli nad narz
ę
dziem i wypadek.
6.
Nie dopuszczaj, aby do narz
ę
dzia dosta
ł
a si
ę
woda, wilgotny beton itp. Nie dopuszczaj, aby
narz
ę
dzie wpad
ł
o do mokrego betonu.
7.
Wsu
ń
ostro
ż
nie g
ł
owic
ę
pomi
ę
dzy
ż
elazne/stalowe ramy lub pr
ę
ty wzmacniaj
ą
e
tak, aby si
ę
z nimi nie styka
ł
a.
8.
Nie skr
ę
caj i nie wyginaj gi
ę
tkiego w
ęż
a.
9.
Nie zginaj nadmiernie gi
ę
tkiego w
ęż
a.
10.
Po zako
ń
czeniu pracy wytrzyj
ś
ciereczk
ą
narz
ę
dzie z pozosta
ł
o
ś
ci mokrego betonu.
Szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
zachowa
ć
podczas
czyszczenia otworów wentylacyjnych,
prze
łą
czników, otworów w pokrywie itp.
11.
Nie u
ż
ywaj tego narz
ę
dzia na deszczu. Nie
czy
ść
narz
ę
dzia wod
ą
.
ZACHOWA
Ć
INSTRUKCJE.
OSTRZE
Ż
ENIE:
NIE WOLNO pozwoli
ć
, aby wygoda lub rutyna (nabyta w
wyniku wielokrotnego u
ż
ywania narz
ę
dzia) zast
ą
pi
ł
y
ś
cis
ł
e przestrzeganie zasad bezpiecze
ń
stwa obs
ł
ugi.
NIEW
Ł
A
Ś
CIWE U
Ż
YTKOWANIE narz
ę
dzia lub
niestosowanie si
ę
do zasad bezpiecze
ń
stwa podanych w
niniejszej instrukcji obs
ł
ugi mo
ż
e prowadzi
ć
do
powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
ENC007-6
WA
Ż
NE ZASADY BEZPIECZE
Ń
STWA
DOTYCZ
Ą
CE AKUMULATORA
1.
Przed u
ż
yciem akumulatora zapozna
ć
si
ę
z
wszystkimi zaleceniami i znakami
ostrzegawczymi na (1)
ł
adowarce, (2)
akumulatorze i (3) wyrobie, w którym b
ę
dzie
u
ż
ywany akumulator.
2.
Akumulatora nie wolno rozbiera
ć
.