Makita DVC350 Скачать руководство пользователя страница 4

4 ENGLISH

9. 

Always wear protective goggles to protect 

your eyes from injury when using power tools. 

The goggles must comply with ANSI Z87.1 in 

the USA, EN 166 in Europe, or AS/NZS 1336 

in Australia/New Zealand. In Australia/New 

Zealand, it is legally required to wear a face 

shield to protect your face, too.

It is an employer's responsibility to enforce 

the use of appropriate safety protective equip-

ments by the tool operators and by other per-

sons in the immediate working area.

Power tool use and care

1. 

Do not force the power tool. Use the correct 

power tool for your application.

 The correct 

power tool will do the job better and safer at the 

rate for which it was designed.

2. 

Do not use the power tool if the switch does 

not turn it on and off.

 Any power tool that cannot 

be controlled with the switch is dangerous and 

must be repaired.

3. 

Disconnect the plug from the power source 

and/or remove the battery pack, if detachable, 

from the power tool before making any adjust-

ments, changing accessories, or storing power 

tools.

 Such preventive safety measures reduce 

the risk of starting the power tool accidentally.

4. 

Store idle power tools out of the reach of chil-

dren and do not allow persons unfamiliar with 

the power tool or these instructions to operate 

the power tool.

 Power tools are dangerous in the 

hands of untrained users.

5. 

Maintain power tools and accessories. Check for 

misalignment or binding of moving parts, break-

age of parts and any other condition that may 

affect the power tool’s operation. If damaged, have 

the power tool repaired before use.

 Many accidents 

are caused by poorly maintained power tools.

6. 

Keep cutting tools sharp and clean.

 Properly 

maintained cutting tools with sharp cutting edges 

are less likely to bind and are easier to control.

7. 

Use the power tool, accessories and tool bits 

etc. in accordance with these instructions, tak-

ing into account the working conditions and 

the work to be performed.

 Use of the power tool 

for operations different from those intended could 

result in a hazardous situation.

8. 

Keep handles and grasping surfaces dry, 

clean and free from oil and grease.

 Slippery 

handles and grasping surfaces do not allow for 

safe handling and control of the tool in unexpected 

situations.

9. 

When using the tool, do not wear cloth work 

gloves which may be entangled.

 The entangle-

ment of cloth work gloves in the moving parts may 

result in personal injury.

Battery tool use and care

1. 

Recharge only with the charger specified by 

the manufacturer.

 A charger that is suitable for 

one type of battery pack may create a risk of fire 

when used with another battery pack.

2. 

Use power tools only with specifically desig

-

nated battery packs.

 Use of any other battery 

packs may create a risk of injury and fire.

3. 

When battery pack is not in use, keep it away 

from other metal objects, like paper clips, 

coins, keys, nails, screws or other small metal 

objects, that can make a connection from one 

terminal to another.

 Shorting the battery termi-

nals together may cause burns or a fire.

4. 

Under abusive conditions, liquid may be 

ejected from the battery; avoid contact. If con-

tact accidentally occurs, flush with water. If 

liquid contacts eyes, additionally seek medical 

help.

 Liquid ejected from the battery may cause 

irritation or burns.

5. 

Do not use a battery pack or tool that is dam-

aged or modified.

 Damaged or modified batteries 

may exhibit unpredictable behaviour resulting in 

fire, explosion or risk of injury.

6. 

Do not expose a battery pack or tool to fire or 

excessive temperature.

 Exposure to fire or tem

-

perature above 130 °C may cause explosion.

7. 

Follow all charging instructions and do not 

charge the battery pack or tool outside the 

temperature range specified in the instruc

-

tions.

 Charging improperly or at temperatures 

outside the specified range may damage the 

battery and increase the risk of fire.

Service

1. 

Have your power tool serviced by a qualified 

repair person using only identical replacement 

parts.

 This will ensure that the safety of the power 

tool is maintained.

2. 

Never service damaged battery packs.

 Service 

of battery packs should only be performed by the 

manufacturer or authorized service providers.

3. 

Follow instruction for lubricating and chang-

ing accessories.

CORDLESS VACUUM CLEANER 

SAFETY WARNINGS

WARNING! IMPORTANT READ CAREFULLY all 

safety warnings and all instructions BEFORE USE  

.

 Failure to follow the warnings and instructions may 

result in electric shock, fire and/or serious injury.

1. 

Operators must be adequately instructed on 

the use of this cleaner.

2. 

This cleaner is not suitable for picking up 

hazardous dust.

3. 

This cleaner is for dry use only.

4. 

This cleaner is for indoor use only.

5. 

This cleaner shall be stored indoors only.

Содержание DVC350

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Cordless Vacuum Cleaner DVC350 ENGLISH Original instructions Read before use ...

Страница 2: ... 0 L Max Air volume HIGH 3 4 m3 min Vacuum HIGH 5 5 kPa Nominal overpressure when using as a blower HIGH 5 5 kPa Continuous use Approx HIGH 7 min with BL1815N 8 min with BL1820B 13 min with BL1830B 18 min with BL1840B 21 min with BL1850B 26 min with BL1860B LOW 14 min with BL1815N 16 min with BL1820B 26 min with BL1830B 36 min with BL1840B 42 min with BL1850B 52 min with BL1860B Overall length 403...

Страница 3: ...in or wet con ditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock 4 Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock 5 When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a c...

Страница 4: ...the tool do not wear cloth work gloves which may be entangled The entangle ment of cloth work gloves in the moving parts may result in personal injury Battery tool use and care 1 Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack 2 Use power tools only with specifically d...

Страница 5: ...amil iarity with product gained from repeated use replace strict adherence to safety rules for the subject product MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this instruction manual may cause serious personal injury This cleaner is intended for both domestic and com mercial use for example in hotels schools hospitals factories shops offices and rental businesses Important safety instru...

Страница 6: ... cartridge with room tem perature at 10 C 40 C 50 F 104 F Let a hot battery cartridge cool down before charging it 4 When not using the battery cartridge remove it from the tool or the charger 5 Charge the battery cartridge if you do not use it for a long period more than six months FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION Always be sure that the cleaner is switched off and the battery cartridge is removed ...

Страница 7: ...battery The battery may have malfunctioned NOTE Depending on the conditions of use and the ambient temperature the indication may differ slightly from the actual capacity NOTE The first far left indicator lamp will blink when the battery protection system works Switch action 1 2 1 HIGH LOW button 2 OFF button To start the cleaner simply press the HIGH LOW button To switch off press the OFF button ...

Страница 8: ... and the ring are positioned as shown in the figure 1 2 1 Pins 2 Ring Installing the shoulder strap 1 2 1 Shoulder strap 2 Two hooks Attach one end hook of the shoulder strap onto the ring in the front of the cleaner and thrust the other end of the strap through the band of the dust bag and then attach the other end hook as shown in the figure Adjusting the shoulder strap 1 3 2 1 Pull out 2 For sh...

Страница 9: ...hen connect it to the dust outlet of an power tool Replacing the front cuff Change the front cuff of the hose according to the dust outlet size of a power tool you use 1 2 3 4 1 Front cuff 2 Hose 3 Remove 4 Install To remove the front cuff hold the hose and turn it counterclockwise To mount the front cuff turn it clockwise and then screw it in until it stops OPERATION WARNING Do not use the should...

Страница 10: ...nside of nozzle to one of the cleaner notches and then turn the nozzle clockwise securely To remove the nozzle turn counterclockwise and pull it out Direct the top point of the cleaner and then switch on Emptying the dust bag WARNING Always be sure that both the cleaner and a connected power tool are switched off and the battery cartridge is removed and the power tool if corded tool is unplugged b...

Страница 11: ...ing From time to time wipe off the outside cleaner body of the cleaner using a cloth dampened in soapy water CAUTION Never use gasoline benzine thinner alcohol or the like Discoloration deformation or cracks may result To maintain product SAFETY and RELIABILITY repairs any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized Service Centers always using Makita replacement parts...

Страница 12: ...www makita com Makita Europe N V Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium 885299C222 EN 20210208 ...

Отзывы: