Makita DLM460PG2 Скачать руководство пользователя страница 3

3 ENGLISH

Vibration

The vibration total value (tri-axial vector sum) deter-

mined according to EN60335-2-77:

Model DLM460

Vibration emission (a

h

) : 2.5 m/s

2

 or less

Uncertainty (K) : 1.5 m/s

2

NOTE:

 The declared vibration total value(s) has been 

measured in accordance with a standard test method 

and may be used for comparing one tool with another.

NOTE:

 The declared vibration total value(s) may also 

be used in a preliminary assessment of exposure.

WARNING:

 

The vibration emission during actual 

use of the power tool can differ from the declared val-

ue(s) depending on the ways in which the tool is used 

especially what kind of workpiece is processed.

WARNING:

 

Be sure to identify safety measures 

to protect the operator that are based on an estima-

tion of exposure in the actual conditions of use (tak-

ing account of all parts of the operating cycle such 

as the times when the tool is switched off and when 

it is running idle in addition to the trigger time).

EC Declaration of Conformity

For European countries only

The EC declaration of conformity is included as Annex A 

to this instruction manual.

SAFETY WARNINGS

Lawn Mower Safety Instructions

WARNING:

 

Read all safety warnings and 

all instructions. 

Failure to follow the warnings and 

instructions may result in electric shock, fire and/or 

serious injury.

Save all warnings and instruc-

tions for future reference.

1. 

Do not insert the lock key into mower until it is 

ready to be used.

2. 

Children should be supervised to ensure that 

they do not play with the mower.

3. 

Never allow children or people unfamiliar with 

these instructions to use the mower. Local 

regulations can restrict the age of the operator.

4. 

Never operate the mower while people, espe-

cially children, or pets are nearby.

5. 

Keep in mind that the operator or user is 

responsible for accidents or hazards occurring 

to other people or their property.

6. 

While operating the mower, always wear sub-

stantial footwear and long trousers. Do not 

operate the mower when barefoot or wearing 

open sandals. Avoid wearing clothing or jewelry 

that is loose fitting or that has hanging cords or 

ties. They can be caught in moving parts.

7. 

Always wear protective goggles to protect 

your eyes from injury when using power tools.

The goggles must comply with ANSI Z87.1 in 

the USA, EN 166 in Europe, or AS/NZS 1336 

in Australia/New Zealand. In Australia/New 

Zealand, it is legally required to wear a face 

shield to protect your face, too.

It is an employer's responsibility to enforce 

the use of appropriate safety protective equip-

ments by the tool operators and by other per-

sons in the immediate working area.

8. 

Operate the mower only in daylight or in good 

artificial light.

9. 

Avoid operating the mower in wet grass.

10. 

Battery tool use and care

- Recharge only with the charger specified by 

the manufacturer. 

A charger that is suitable for 

one type of battery cartridge may create a risk of 

fire when used with another battery cartridge.

- Use power tools only with specifically desig

-

nated battery cartridges.

 Use of any other bat

-

tery cartridges may create a risk of injury and fire.

- When battery cartridge is not in use, keep 

it away from other metal objects, like paper 

clips, coins, keys, nails, screws or other small 

metal objects, that can make a connection 

from one terminal to another.

 Shorting the bat-

tery terminals together may cause burns or a fire.

- Under abusive conditions, liquid may be 

ejected from the battery; avoid contact. If con-

tact accidentally occurs, flush with water. If 

liquid contacts eyes, additionally seek medical 

help.

 Liquid ejected from the battery may cause 

irritation or burns.

- Do not dispose of the battery(ies) in a fire.

 

The cell may explode. Check with local codes for 

possible special disposal instructions.

- Do not open or mutilate the battery(ies).

 

Released electrolyte is corrosive and may cause 

damage to the eyes or skin. It may be toxic if 

swallowed.

- Do not charge battery in rain, or in wet locations.

11. 

Always keep a firm hold on the handle.

12. 

Always be sure of your footing on slopes.

13. 

Walk, never run.

14. 

Don't grasp the exposed cutting blades or 

cutting edges when picking up or holding the 

mower.

15. 

Physical condition - Do not operate mower 

while under the influence of drugs, alcohol, or 

any medication.

Содержание DLM460PG2

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Cordless Lawn Mower DLM460 DLM461 ENGLISH Original instructions Read before use ...

Страница 2: ... after the motor is switched off Remove the lock key before inspecting adjusting cleaning servicing leaving and storing the mower Ni MH Li ion Only for EU countries Do not dispose of electric equipment or battery pack together with household waste material In observance of the European Directives on Waste Electric and Electronic Equipment and Batteries and Accumulators and Waste Batteries and Accu...

Страница 3: ...ring clothing or jewelry that is loose fitting or that has hanging cords or ties They can be caught in moving parts 7 Always wear protective goggles to protect your eyes from injury when using power tools The goggles must comply with ANSI Z87 1 in the USA EN 166 in Europe or AS NZS 1336 in Australia New Zealand In Australia New Zealand it is legally required to wear a face shield to protect your f...

Страница 4: ...instructions and with feet well away from the blade s 31 Do not tilt the mower when switching on the motor except if the mower has to be tilted for starting In this case do not tilt it more than absolutely necessary and lift only the part which is away from the operator 32 Do not start the mower when standing in front of the discharge opening 33 Do not put hands or feet near or under rotating part...

Страница 5: ...esult in loss of your eyesight 5 Do not short the battery cartridge 1 Do not touch the terminals with any con ductive material 2 Avoid storing battery cartridge in a con tainer with other metal objects such as nails coins etc 3 Do not expose battery cartridge to water or rain A battery short can cause a large current flow overheating possible burns and even a breakdown 6 Do not store the tool and ...

Страница 6: ...r handle so that the holes in the handle fit in the protrusions on the mower body Insert the bolts from inside then attach washer A from outside and then tighten the thumb nuts 1 2 3 6 5 4 1 Lower handle 2 Washer A 3 Thumb nut 4 Protrusion 5 Hole 6 Bolt 2 Align the hole in the lower handle with the hole in the upper handle then insert the bolts from inside then attach washer B from outside and the...

Страница 7: ...ver 1 1 Rear cover 2 Remove the mulching attachment while pulling the lever 1 2 1 Mulching attachment 2 Lever Installing the grass basket 1 Open the rear cover 1 1 Rear cover 2 Hook the grass basket on the rod of the mower body as shown in the figure 1 3 2 1 Rod 2 Guard 3 Grass basket NOTICE Make sure that the guard on the grass basket is facing downward Otherwise the grass basket may not catch al...

Страница 8: ...efore installing or removing of the battery cartridge CAUTION Hold the tool and the battery car tridge firmly when installing or removing battery cartridge Failure to hold the tool and the battery cartridge firmly may cause them to slip off your hands and result in damage to the tool and battery cartridge and a personal injury CAUTION Make sure that you lock the battery cover before use Otherwise ...

Страница 9: ... stop during operation if the tool or battery is placed under one of the following conditions Overload protection When the battery is operated in a manner that causes it to draw an abnormally high current the tool automati cally stops and the main power lamp blinks in green In this situation turn the tool off and stop the application that caused the tool to become overloaded Then turn the tool on ...

Страница 10: ...p in red or blinks in red or green refer to the instructions for tool battery protection system NOTE This machine employs the auto power off function To avoid unintentional start up the main power switch will automatically shut down when the switch lever is not pulled for a certain period after the main power switch is turned on Mode switching button You can switch the operating mode by pressing t...

Страница 11: ...OTE If the lock key is not inserted the power lamp blinks in green when you pull the switch lever 5 Release the switch button as soon as the motor starts running The mower will continue to run until you release the switch lever 6 Release the switch lever to stop the motor Adjusting the mowing height WARNING Never put your hand or leg under the mower body when adjusting the mowing height WARNING Al...

Страница 12: ...btaining constant speed Possible to get fine finish because the rotating speed is kept constant even under load condition Soft start The soft start function minimizes start up shock and makes the machine start smoothly OPERATION Mowing WARNING Before mowing clear away sticks and stones from mowing area Furthermore clear away any weeds from mowing area in advance WARNING Always wear the safety gogg...

Страница 13: ...ularly check the grass basket for any damage or weakened strength Replace the grass basket if necessary 1 Release the switch lever 2 Remove the lock key 3 Open the rear cover and take out the grass basket by holding the handle 1 2 3 1 Rear cover 2 Handle 3 Grass basket 4 Empty the grass basket MAINTENANCE WARNING Always be sure that the lock key and battery cartridge are removed from the mower bef...

Страница 14: ...r indoors in a cool dry and locked place Don t store the mower and charger in locations where the temperature may reach or exceed 40 C 104 F 1 Open the rear cover and take out the grass basket by holding the handle 1 3 2 1 Rear cover 2 Handle 3 Grass basket 2 Loosen the thumb nuts and fold the upper handle 1 2 2 1 Upper handle 2 Thumb nut Removing or installing the mower blade WARNING Always remov...

Страница 15: ...e 2 Washer 3 Bolt 4 To remove the individual blade turn the bolt coun terclockwise with the wrench while holding the base plate 1 2 3 1 Base plate 2 Mower blade 3 Wrench Installing the mower blade To install the mower blade take the removal procedure in reverse WARNING Install the blade carefully It has a top bottom facing Place the blade so that the rotational direction arrow faces outward WARNIN...

Страница 16: ...k key is not inserted Insert the lock key Motor stops running after a little use Battery s charge level is low Recharge the battery cartridge If recharging is not effective replace battery cartridge Cutting height is too low Raise the cutting height Motor does not reach maximum RPM Battery cartridge is installed improperly Install the battery cartridge as described in this manual Battery power is ...

Страница 17: ...ments might present a risk of injury to persons Only use accessory or attachment for its stated purpose If you need any assistance for more details regard ing these accessories ask your local Makita Service Center Mower blade Makita genuine battery and charger NOTE Some items in the list may be included in the tool package as standard accessories They may differ from country to country ...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...www makita com Makita Europe N V Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium 885657A222 EN 20180921 ...

Отзывы: