25
duïng cuï sau ñoù lau saïch löôõi caét baèng chaát taåy
chaát dính vaø nhöïa, nöôùc noùng hoaëc daàu hoûa.
Khoâng ñöôïc söû duïng xaêng.
12.
Ñeo maët naï choáng buïi vaø thieát bò baûo veä thính
giaùc khi söû duïng duïng cuï.
13.
Luoân söû duïng löôõi cöa ñöôïc thieát keá ñeå caét caùc
vaät lieäu maø baïn seõ caét.
14.
Chæ söû duïng löôõi cöa coù ghi toác ñoä baèng hoaëc
cao hôn toác ñoä ghi treân duïng cuï.
15.
(Chæ ñoái vôùi caùc quoác gia Chaâu AÂu)
Luoân söû duïng löôõi cöa tuaân thuû theo EN847-1.
LÖU GIÖÕ CAÙC HÖÔÙNG DAÃN NAØY.
CAÛNH BAÙO: KHOÂNG vì ñaõ thoaûi maùi hay quen
thuoäc vôùi saûn phaåm (coù ñöôïc do söû duïng nhieàu laàn)
maø khoâng tuaân thuû nghieâm ngaët caùc quy ñònh veà an
toaøn daønh cho saûn phaåm naøy. VIEÄC DUØNG SAI hoaëc
khoâng tuaân theo caùc quy ñònh veà an toaøn ñöôïc neâu
trong taøi lieäu höôùng daãn naøy coù theå daãn ñeán thöông
tích caù nhaân nghieâm troïng.
HÖÔÙNG DAÃN AN TOAØN QUAN
TROÏNG CHO HOÄP PIN
ENC007-12
1.
Tröôùc khi söû duïng hoäp pin, haõy ñoïc taát caû
höôùng daãn vaø kyù hieäu caûnh baùo treân (1) boä saïc
pin, (2) pin vaø (3) saûn phaåm duøng pin.
2.
Khoâng thaùo rôøi hoäp pin.
3.
Neáu thôøi gian vaän haønh ngaén hôn quaù möùc, haõy
ngöøng vaän haønh ngay laäp töùc. Ñieàu naøy coù theå
daãn ñeán ruûi ro quaù nhieät, coù theå gaây boûng vaø
thaäm chí laø noå.
4.
Neáu chaát ñieän phaân rôi vaøo maét, haõy röûa saïch
baèng nöôùc saïch vaø ñeán cô sôû y teá ngay laäp töùc.
Chaát naøy coù theå khieán baïn giaûm thò löïc.
5.
Khoâng ñeå hoäp pin ôû tình traïng ñoaûn maïch:
(1)
Khoâng chaïm vaøo cöïc pin baèng vaät lieäu daãn
ñieän.
(2)
Traùnh caát giöõ hoäp pin trong hoäp coù caùc vaät
kim loaïi khaùc nhö ñinh, tieàn xu, v.v...
(3)
Khoâng ñeå hoäp pin dính nöôùc hoaëc ngoaøi
trôøi möa.
Ñoaûn maïch pin coù theå gaây ra doøng ñieän lôùn, quaù
nhieät, coù theå gaây boûng vaø thaäm chí laø hoûng hoùc.
6.
Khoâng caát giöõ duïng cuï vaø hoäp pin ôû nôi nhieät ñoä
coù theå leân tôùi hoaëc vöôït quaù 50
°
C (122
°
F).
7.
Khoâng ñoát hoäp pin ngay caû khi hoäp pin ñaõ bò hö
haïi naëng hoaëc hö hoûng hoaøn toaøn. Hoäp pin coù
theå noå khi tieáp xuùc vôùi löûa.
8.
Haõy caån troïng khoâng laøm rôi hoaëc laøm meùo pin.
9.
Khoâng söû duïng pin ñaõ hoûng.
10.
Pin lithium-ion chöùa beân trong tuaân theo caùc
yeâu caàu cuûa Luaät veà haøng hoùa nguy hieåm.
Ñoái vôùi vieäc vaän chuyeån thöông maïi, ví duï nhö beân
thöù ba, ñaïi lyù giao nhaän, phaûi tuaân theo yeâu caàu
ñaëc bieät veà ñoùng goùi vaø gaén nhaõn.
Khi chuaån bò giao haøng, caàn phaûi tham vaán chuyeân
gia veà vaät lieäu nguy hieåm. Ngoaøi ra, cuõng tuaân theo
caùc quy ñònh quoác gia coù theå chi tieát hôn.
Buoäc hoaëc phuû caùc tieáp ñieåm hôû vaø ñoùng goùi pin
sao cho pin khoâng theå di chuyeån quanh hoäp.
11.
Thöïc hieän theo caùc quy ñònh ñòa phöông baïn veà
vieäc thaûi boû pin.
12.
Chæ söû duïng pin vôùi caùc saûn phaåm do Makita chæ
ñònh.
Laép pin cho caùc saûn phaåm khoâng töông thích
coù theå gaây ra chaùy, noùng quaù möùc, noå, hoaëc roø ræ
chaát ñieän phaân.
LÖU GIÖÕ CAÙC HÖÔÙNG DAÃN NAØY.
THAÄN TROÏNG: Chæ söû duïng pin chính haõng cuûa
Makita.
Vieäc söû duïng pin khoâng phaûi chính haõng Makita hoaëc
pin ñaõ bò bieán ñoåi coù theå khieán pin noå gaây ra hoûa hoaïn,
thöông tích caù nhaân vaø hö haïi. Caùc pin naøy cuõng seõ
khoâng ñöôïc nhaän baûo haønh cuûa Makita daønh cho duïng
cuï vaø boä saïc cuûa Makita.
Meïo duy trì tuoåi thoï toái ña cho pin
1.
Saïc pin tröôùc khi heát pin.
Luoân ngöøng vaän haønh duïng cuï vaø saïc pin khi
baïn thaáy duïng cuï bò yeáu pin.
2.
Khoâng bao giôø saïc laïi pin khi hoäp pin ñaõ ñöôïc
saïc ñaày.
Saïc quaù möùc seõ laøm giaûm tuoåi thoï cuûa pin.
3.
Saïc pin ôû nhieät ñoä phoøng 10
°
C - 40
°
C (50
°
F -
104
°
F). Ñeå cho hoäp pin noùng nguoäi tröôùc khi
saïc.
4.
Saïc hoäp pin neáu baïn khoâng söû duïng hoäp pin ñoù
trong khoaûng thôøi gian daøi (hôn 6 thaùng).
MOÂ TAÛ CHÖÙC NAÊNG
THAÄN TROÏNG:
•
Luoân ñaûm baûo raèng ñaõ taét duïng cuï vaø thaùo hoäp pin
tröôùc khi ñieàu chænh hoaëc kieåm tra chöùc naêng treân
duïng cuï.
Laép hoaëc thaùo hoäp pin (Hình 8)
•
Luoân taét coâng taéc duïng cuï tröôùc khi laép hoaëc thaùo
hoäp pin.
•
Ñeå thaùo hoäp pin, tröôït hoäp pin ra khoûi duïng cuï ñoàng
thôøi ñaåy nheï nuùt ôû phía tröôùc hoäp pin.
•
Ñeå laép hoäp pin, ñaët thaúng haøng choát nhoâ ra cuûa hoäp
pin vôùi raõnh ôû voû vaø ñaåy hoäp pin vaøo vò trí. Phaûi ñöa
pin vaøo cho ñeán khi hoäp pin khôùp vaøo vò trí vôùi moät
tieáng laùch caùch nhoû. Neáu baïn coù theå thaáy chæ baùo
maøu ñoû ôû maët treân cuûa nuùt thì hoäp pin chöa hoaøn
toaøn khôùp vaøo vò trí. Haõy laép pin vaøo hoaøn toaøn cho
ñeán khi khoâng theå thaáy ñöôïc chæ baùo maøu ñoû. Neáu
khoâng, pin coù theå baát ngôø vaêng ra khoûi duïng cuï, gaây
thöông tích cho baïn hoaëc ngöôøi xung quanh.
•
Khoâng duøng löïc khi laép hoäp pin. Neáu hoäp pin khoâng
tröôït vaøo deã daøng thì coù nghóa laø pin ñang ñöôïc laép
khoâng ñuùng caùch.
Heä thoáng baûo veä pin (Pin lithi coù daáu
sao) (Hình 9)
Pin lithi coù daáu sao ñöôïc trang bò moät heä thoáng baûo veä.
Heä thoáng naøy töï ñoäng ngaét ñieän duïng cuï ñeå keùo daøi
tuoåi thoï cuûa pin.
Duïng cuï seõ töï ñoäng ngöøng hoaït ñoäng neáu duïng cuï vaø/
hoaëc pin ôû moät trong caùc tình traïng sau:
•
Quaù taûi:
Duïng cuï ñöôïc vaän haønh theo caùch khieán noù söû
duïng doøng ñieän cao baát thöôøng.
Содержание DHS630Z
Страница 2: ...2 1 000114 2 000157 1 3 000154 4 000156 5 000194 6 000147 7 000029 8 012093 1 2 3 ...
Страница 3: ...3 9 012128 10 015659 11 012098 12 012100 13 012107 14 012105 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ...
Страница 5: ...5 23 012102 24 012103 25 012101 26 001145 27 012114 30 8 31 22 A B 32 12 22 33 34 35 ...
Страница 38: ...38 ...
Страница 39: ...39 ...
Страница 40: ...ALA Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan 885270A377 www makita com ...
