background image

ENGLISH (Original instructions) 

SPECIFICATIONS 

Model DGA402 

DGA450 

DGA452 

Wheel diameter 

100 mm 

115 mm 

Max. wheel thickness 

6.4 mm 

6.4 mm 

6.4 mm 

Spindle thread 

M10 

M14 or 5/8" (country specific) 

Rated speed (n) / No load speed (n

0

) 11,000 

(min

-1

Overall length 

317 mm 

Net weight 

2.2 kg 

2.2 kg 

2.3 kg 

Rated voltage 

D.C. 18 V 

D.C. 14.4 V 

D.C. 18 V 

• Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without notice. 

• Specifications and battery cartridge may differ from country to country. 

• Weight, with battery cartridge, according to EPTA-Procedure 01/2003 

 

END221-4 

Symbols 

The following show the symbols used for the equipment. 
Be sure that you understand their meaning before use. 

  Read instruction manual. 

 

 Wear 

safety 

glasses. 

 

  Only for EU countries 

Do not dispose of electric equipment or 
battery pack together with household 
waste material! 
In observance of the European 
Directives, on Waste Electric and 
Electronic Equipment and Batteries and 
Accumulators and Waste Batteries and 
Accumulators and their implementation 
in accordance with national laws, 
electric equipment and batteries and 
battery pack(s) that have reached the 
end of their life must be collected 
separately and returned to an 
environmentally compatible recycling 
facility. 

ENE048-1 

Intended use

 

The tool is intended for grinding, sanding and cutting of 
metal and stone materials without the use of water. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ENG905-1 

Noise

 

The typical A-weighted noise level determined 
according to EN60745: 

 

Model DGA450 

     

Sound pressure level (L

pA

) : 74 dB (A) 

Uncertainty (K) : 3 dB (A) 

The noise level under working may exceed 80 dB (A). 

 

Model DGA452 

     

Sound pressure level (L

pA

) : 76 dB (A) 

Uncertainty (K) : 3 dB (A) 

The noise level under working may exceed 80 dB (A). 

     

Wear ear protection

 

 

ENG900-1 

Vibration 

The vibration total value (tri-axial vector sum) 
determined according to EN60745: 

 

Model DGA450 

       

Work mode : surface grinding 
Vibration emission (a

h,AG

) : 8.5 m/s

Uncertainty (K) : 1.5 m/s

         

Work mode: disc sanding 
Vibration emission (a

h,DS

) : 2.5 m/s

2

 or less 

Uncertainty (K) : 1.5 m/s

 

Model DGA452 

       

Work mode : surface grinding 
Vibration emission (a

h,AG

) : 10.0 m/s

Uncertainty (K) : 1.5 m/s

         

Work mode: disc sanding 
Vibration emission (a

h,DS

) : 2.5 m/s

2

 or less 

Uncertainty (K) : 1.5 m/s

Cd
Ni-MH
Li-ion

Содержание DGA452Z

Страница 1: ...1 ENGLISH Original instructions INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT Read Before Using Cordless Angle Grinder DGA402 DGA450 DGA452 007214 ...

Страница 2: ...and Accumulators and their implementation in accordance with national laws electric equipment and batteries and battery pack s that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility ENE048 1 Intended use The tool is intended for grinding sanding and cutting of metal and stone materials without the use of water ENG905 1 ...

Страница 3: ...re and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool Work area safety 1 Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents 2 Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids ga...

Страница 4: ...ment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools 22 Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control 23 Use the power tool acce...

Страница 5: ...t hidden wiring Contact with a live wire will also make exposed metal parts of the power tool live and could give the operator an electric shock 11 Never lay the power tool down until the accessory has come to a complete stop The spinning accessory may grab the surface and pull the power tool out of your control 12 Do not run the power tool while carrying it at your side Accidental contact with th...

Страница 6: ...binding or when interrupting a cut for any reason switch off the power tool and hold the power tool motionless until the wheel comes to a complete stop Never attempt to remove the cut off wheel from the cut while the wheel is in motion otherwise kickback may occur Investigate and take corrective action to eliminate the cause of wheel binding d Do not restart the cutting operation in the workpiece ...

Страница 7: ... 1 Before using battery cartridge read all instructions and cautionary markings on 1 battery charger 2 battery and 3 product using battery 2 Do not disassemble battery cartridge 3 If operating time has become excessively shorter stop operating immediately It may result in a risk of overheating possible burns and even an explosion 4 If electrolyte gets into your eyes rinse them out with clear water...

Страница 8: ...otor to extend battery life The tool will automatically stop during operation if the tool and or battery are placed under one of the following conditions Overloaded The tool is operated in a manner that causes it to draw an abnormally high current In this situation turn the tool off and stop the application that caused the tool to become overloaded Then turn the tool on to restart If the tool does...

Страница 9: ... tool press the rear of the slide switch then slide it toward the O OFF position ASSEMBLY CAUTION Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before carrying out any work on the tool Installing side grip handle 007225 CAUTION Always be sure that the side grip is installed securely before operation Screw the side grip securely on the position of the tool as sho...

Страница 10: ...king corners sharp edges etc This can cause loss of control and kickback NEVER use tool with wood cutting blades and other sawblades Such blades when used on a grinder frequently kick and cause loss of control leading to personal injury CAUTION Make the depth of a single cut up to 5 mm Adjust pressure on the tool so that the tool does not slow down during the operation After operation always switc...

Страница 11: ... wheel Thickness Less than 4 mm 5 32 Thickness 4 mm 5 32 or more Thickness Less than 4 mm 5 32 Thickness 4 mm 5 32 or more Thickness Less than 4 mm 5 32 Thickness 4 mm 5 32 or more 22 23 mm 7 8 22 23 mm 7 8 22 23 mm 7 8 16 mm 5 8 20 mm 13 16 1 2 3 1 4 3 4 3 2 1 100 mm 4 115 mm 4 1 2 125 mm 5 1 2 3 1 4 3 Lock nut Abrasive cut off wheel Inner flange Diamond wheel 4 3 2 1 Lock nut Abrasive cut off wh...

Страница 12: ...CAUTION Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before attempting to perform inspection or maintenance Never use gasoline benzine thinner alcohol or the like Discoloration deformation or cracks may result 1 2 007222 The tool and its air vents have to be kept clean Regularly clean the tool s air vents or whenever the vents start to become obstructed Replaci...

Страница 13: ...rvice Center Wheel guard Wheel cover for depressed center wheel multi disc Wheel guard Wheel cover for abrasive cut off wheel diamond wheel Depressed center wheels Abrasive cut off wheels Multi discs Diamond wheels Wire cup brushes Wire bevel brush 85 Abrasive discs Inner flange Lock nut for depressed center wheel abrasive cut off wheel multi disc diamond wheel Lock nut for abrasive disc Lock nut ...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...16 www makita com Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan 885268B223 ...

Отзывы: