Makita CL105DWX Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 32

Makita CL105DWX Скачать руководство пользователя страница 12

12

BAHASA INDONESIA (Petunjuk Asli)

PERINGATAN:

Perangkat ini dapat digunakan oleh anak-anak berusia

8 tahun ke atas dan orang dengan kemampuan fisik, indera, atau
mental kurang, atau yang kurang pengalaman dan pengetahuan jika
mereka mendapat pengawasan atau telah diberi pelatihan mengenai
penggunaan perangkat ini secara aman dan memahami bahaya-
bahaya yang terkait dengannya. Anak-anak hendaknya tidak bermain-
main dengan perangkat ini. Pembersihan dan perawatan oleh
pengguna tidak boleh dilakukan oleh anak-anak tanpa pengawasan.

Penjelasan tampilan keseluruhan

SPESIFIKASI

• Karena kesinambungan program penelitian dan pengembangan kami, spesifikasi yang disebutkan di sini dapat

berubah tanpa pemberitahuan.

• Spesifikasi dan kartrid baterai dapat berbeda dari satu negara ke negara lainnya.
• Berat, dengan kartrid baterai, menurut Prosedur EPTA 01/2003

Simbol-simbol

END315-1

Berikut ini adalah simbol-simbol yang digunakan pada
alat ini. Pastikan Anda mengerti makna masing-masing
simbol sebelum menggunakan alat ini.

......... Baca petunjuk penggunaan.

Maksud penggunaan

ENE017-1

Alat ini dimaksudkan untuk mengumpulkan debu kering.

PENTING

ENA005-5

PETUNJUK KESELAMATAN

Saat menggunakan perkakas listrik, tindakan
pencegahan dasar harus selalu dilakukan, termasuk
yang berikut ini:

1.

Konektor pengisian

2.

Lampu daya baterai

3.

Tombol sakelar

4.

Penutup depan

5.

Tombol

6.

Engsel penutup depan

7.

Penghenti debu

8.

Sisi atas penghenti debu

9.

Sisi bawah penghenti debu

10. Alur
11. Kantung debu
12. Alur bawah
13. Rongga pembersih
14. Pak kertas
15. Nozel
16. Pipa perpanjangan
17. Nozel sudut
18. Filter spons

19. Spons
20. Dinding berceruk
21. Gantungan dinding untuk

pembersih tanpa kabel

22. Steker
23. Tutup belakang
24. Konektor
25. Kabel daya
26. Unit baterai

Model

CL105D

Kapasitas

500 ml (untuk kantung debu)

330 ml (untuk pak kertas)

Penggunaan terus-menerus

3 (Turbo)

Sekitar 7 men

2 (Tinggi)

Sekitar 10 men

1 (Rendah)

Sekitar 20 men

Panjang keseluruhan

Tanpa nozel

446 mm

Dengan nozel

983 mm

Berat bersih

1,1 kg

Tegangan yang sesuai

D.C. 10,8 V

Kartrid baterai pengganti

(nomor suku cadang berbeda-beda tergantung negara)

632D82-4

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание CL105DWX

Страница 1: ...GB Cordless Cleaner Instruction manual ID Pembersih Nirkabel Petunjuk penggunaan VI Maùy huùt buïi chaïy pin Taøi lieäu höôùng daãn TH CL105D 014722 ...

Страница 2: ...2 1 014724 2 014723 3 014725 4 014730 5 014731 6 014732 7 008920 8 008921 1 2 3 4 5 4 6 7 7 ...

Страница 3: ...3 9 008930 10 008935 11 008932 12 014733 13 014734 14 014737 15 014735 16 008928 8 9 7 10 11 12 13 4 4 ...

Страница 4: ...4 17 008931 18 008933 19 014736 20 014743 21 014726 22 014727 23 014728 24 014729 7 14 10 13 15 15 16 17 17 16 ...

Страница 5: ...5 25 015596 26 015597 27 014739 28 008934 29 014741 30 014742 31 1050602 32 014815 18 19 20 21 22 23 ...

Страница 6: ...6 33 014816 34 014817 35 CL105D_01_160823 24 25 26 ...

Страница 7: ...ing the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury 1 Do not expose to rain Store indoors 2 Do not allow to be used as a toy Close attention is necessary when used by or near children 3 Use only as described in this manual Use only manufacturer s recommended attachments 4 Do not use with damaged battery If appliance is not...

Страница 8: ...ine particle like concrete dust Such action may cause fire injury and or property damage 3 Stop operation immediately if you notice anything abnormal 4 If you drop or strike the cleaner check it carefully for cracks or damage before operation 5 Do not charge the cleaner close to dangerous flammable materials such as gasoline gas paint or adhesives 6 Do not charge the cleaner on papers cloth carpet...

Страница 9: ...nditions ASSEMBLY Disposing of Dust CAUTION Empty the cleaner before it becomes too full or the suction force weakens Be sure to empty out the dust inside the cleaner itself Failure to do so may cause the sponge filter to be clogged or the motor to be damaged Never throw away the dust stopper because it should be used whenever either the dust bag or the paper pack is used 1 Push the button to open...

Страница 10: ... After use When storing or charging the cleaner lock the nozzle head and hang it from a hook available in the market Fig 25 CAUTION Putting the cleaner against the wall without a hook may cause the cleaner to fall down and be damaged Fig 26 Cleaning Fig 27 From time to time wipe off the outside cleaner body of the cleaner using a cloth dampened in soapy water Clean out also the suction opening dus...

Страница 11: ...al position Failure to do this may damage the lead Fig 35 After installing the battery see SPECIFICATIONS charge the battery before use To maintain product SAFETY and RELIABILITY repairs any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized Service Centers always using Makita replacement parts OPTIONAL ACCESSORIES CAUTION These accessories or attachments are recommended for ...

Страница 12: ...da mengerti makna masing masing simbol sebelum menggunakan alat ini Baca petunjuk penggunaan Maksud penggunaan ENE017 1 Alat ini dimaksudkan untuk mengumpulkan debu kering PENTING ENA005 5 PETUNJUK KESELAMATAN Saat menggunakan perkakas listrik tindakan pencegahan dasar harus selalu dilakukan termasuk yang berikut ini 1 Konektor pengisian 2 Lampu daya baterai 3 Tombol sakelar 4 Penutup depan 5 Tomb...

Страница 13: ...lah dari benda logam lain seperti klip kertas koin kunci paku sekrup atau benda logam kecil lainnya yang dapat menjadi penghubung antara terminal terminalnya 18 Bila disalahgunakan baterai dapat mengeluarkan cairan hindari terkena cairan ini Jika terkena cairan ini secara tidak sengaja bilaslah dengan air SIMPAN PETUNJUK INI Perkakas ini dimaksudkan untuk penggunaan dalam rumah tangga KAIDAH KESEL...

Страница 14: ...h pengisian selesai Gunakan hanya pengisi baterai charger Makita DC1001 untuk mengisi baterai pembersih ini Penggunaan pengisi baterai jenis lain dapat menyebabkan baterai meledak yang mengakibatkan cedera dan kerusakan Isilah baterai pembersih ketika akan menggunakannya untuk pertama kalinya atau setelah lama tidak diisi Hubungkan steker pengisian ke konektor pengisian kemudian tancapkan pengisi ...

Страница 15: ...an dalam gambar Gb 17 3 Tidak ada perbedaan antara sisi atas dan bawah pak kertas Anda dapat memasukkan tonjolan sisi mana pun ke dalam alur bawah penghenti debu Gb 11 4 Tumpang tindihkan bingkai penghenti debu dengan bingkai pak kertas Gb 18 5 Tempatkan penghenti debu dan pak kertas bersama ke dalam rongga pembersih pada arah yang sama seperti tanda panah pada penghenti debu Masukkan sepenuhnya k...

Страница 16: ...k pembersih tanpa kabel terpasang dengan kuat sebelum menggantung pembersih Gb 31 PERHATIAN Jangan gantung pembersih pada gantungan dinding dengan paksa atau menggantung peralatan lain selain pembersih CATATAN Ketika Anda tidak mengisi daya pembersih steker dapat disimpan pada gantungan dinding untuk pembersih tanpa kabel seperti gambar PEMECAHAN MASALAH Sebelum meminta perbaikan lakukan pemeriksa...

Страница 17: ...AN Aksesori atau alat tambahan ini dianjurkan untuk digunakan dengan pembersih Makita milik Anda yang disebutkan dalam buku petunjuk ini Penggunaan aksesori atau alat tambahan lain dapat menimbulkan risiko cedera pada orang Gunakan aksesori atau alat tambahan sesuai kegunaannya Jika Anda membutuhkan bantuan perihal informasi lebih terperinci mengenai aksesori aksesori ini tanyakan kepada Pusat Ser...

Страница 18: ...ghóa cuûa caùc kyù hieäu naøy tröôùc khi söû duïng Ñoïc taøi lieäu höôùng daãn Muïc ñích söû duïng ENE017 1 Duïng cuï ñöôïc duøng ñeå huùt buïi khoâ QUAN TROÏNG ENA005 5 HÖÔÙNG DAÃN AN TOAØN Khi söû duïng thieát bò ñieän caùc phoøng ngöøa cô baûn phaûi luoân ñöôïc tuaân theo bao goàm caùc muïc sau 1 Ñaàu noái saïc 2 Ñeøn baùo naêng löôïng pin 3 Nuùt coâng taéc 4 Naép tröôùc 5 Nuùt 6 Khôùp noái naé...

Страница 19: ...tieáp xuùc vôùi chaát loûng naøy haõy röûa saïch baèng nöôùc LÖU GIÖÕ CAÙC HÖÔÙNG DAÃN NAØY Thieát bò naøy duøng ñeå söû duïng trong nhaø QUY TAÉC AN TOAØN BOÅ SUNG ENB106 3 1 Ñoïc kyõ taøi lieäu höôùng daãn naøy vaø taøi lieäu höôùng daãn daønh cho boä saïc tröôùc khi söû duïng 2 Khoâng huùt nhöõng vaät lieäu sau Vaät lieäu noùng nhö thuoác laù ñang chaùy hoaëc tia löûa buïi kim loaïi do maøi caé...

Страница 20: ...3 Laàn nhaán ñaàu tieân vaøo nuùt naøy laø cho toác ñoä cao vaø laàn nhaán thöù hai laø cho toác ñoä thaáp Ngoaøi ra moãi laàn nhaán vaøo nuùt naøy seõ laëp laïi chu kyø toác ñoä cao thaáp Trong khi nhaán nuùt 1 2 3 maùy huùt buïi naøy chaïy vôùi tuabin Cheá ñoä naøy phuø hôïp ñeå laøm saïch khu vöïc ñaëc bieät buïi Hình 3 Ñeøn baùo naêng löôïng pin Hình 2 Khi löôïng pin coøn laïi thaáp ñeøn baùo ...

Страница 21: ...oà noäi thaát v v Voøi huùt deã daøng gaén vaøo Voøi huùt OÁng noái keùo daøi OÁng truï Hình 22 OÁng noái keùo daøi vöøa khít giöõa voøi huùt vaø maùy huùt buïi Thieát bò naøy raát thuaän tieän ñeå veä sinh saøn nhaø khi ñöùng thaúng Voøi huùt goùc Hình 23 Laép voøi huùt goùc ñeå veä sinh caùc goùc vaø keõ hôû cuûa oâ toâ hoaëc ñoà noäi thaát Voøi huùt goùc OÁng noái keùo daøi OÁng truï Hình 24 Tr...

Страница 22: ...Laép pin thay theá Ñeå laép pin thay theá haõy thöïc hieän ngöôïc laïi vôùi quy trình thaùo THAÄN TROÏNG Ñi daây daãn sao cho daây ñöôïc giaáu hoaøn toaøn beân trong maùy huùt buïi tröôùc khi laép laïi naép sau vaøo vò trí ban ñaàu Khoâng laøm nhö vaäy coù theå laøm hö haïi daây daãn Hình 35 Sau khi laép pin haõy xem THOÂNG SOÁ KYÕ THUAÄT haõy saïc pin tröôùc khi söû duïng Ñeå duy trì ÑOÄ AN TOAØN...

Страница 23: ...0 4 EPTA 01 2003 END315 1 456 7 56 8 4 456 7 7 ENE017 1 8 7 1 7 6 2 3 76 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 7 14 4 15 16 17 18 19 20 21 22 G 23 H 24 25 26 CL105D 500 330 4 7 3 6 5 7 2 5 10 1 5 20 446 983 N 1 1 O D C 10 8 V 7 632D82 4 ...

Страница 24: ...7 7 7 5 6 1 5 8 5 9 4 8 10 1 1 11 5 71 7 12 1 6 13 14 5 5 5 15 5 15 5 71 7 7 6 7 7 R 8 8 7 7 R 16 5 5 7 7 R 17 5 0 6 5 1 1 0 6 18 3 4 5 7 7 7 3 ENB106 3 1 1 5 1 5 2 1 1 7 A B A 1 5 A A 1 9 5 0 8 5 1 7 4 A 7 2 7 4 3 0 7 0 5 3 0 7 4 1 2 5 5 5 5 1 2 5 B 6 1 2 7 D D 7 1 2 2 8 1 2 1 5 1 9 5 6 ...

Страница 25: ... D D 3 5 3 9 2 5 1 7 6 0 5 5 3 31 1 50 C 122 F 7 5 3 7 5 5 3 5 3 8 5 5 0 15 5 1 1 5 3 1 5 5 2 5 0 5 5 5 3 5 3 31 10 C 40 C 50 F 104 F 5 3 0 4 5 4 H 76 7 5 7 6 G 7 6 7 6 7 7 6 Makita DC1001 7 6 7 7 6 R 7 6 7 7 6 7 G 7 6 7 6 G 7 6 8 7 6 7 6 7 5 3 7 7 6 56 1 2 7 4 6 U8 H 7 O 7 7 1 2 3 H 0 1 2 3 U X 1 2 3 6 3 3 ...

Страница 26: ... H H 3 4 5 H 5 H 90 7 3 5 2 8 X 3 6 3 3 7 5 8 4 7 7 4 7 U 4 R 7 7 4 9 7 7 1 R 3 10 2 5 3 11 3 U 3 12 4 7 7 7 3 13 5 3 14 6 H 3 15 1 4 3 16 4 7 7 3 9 2 4 R 3 17 3 4 5 3 11 4 4 U 3 18 5 4 7 7 7 3 19 6 4 3 14 7 H 4 7 7 6 U8 6 4 H 4 7 7 U 5 7 4 4 4 5 7 ...

Страница 27: ... 7 X 1 3 21 6 6 1 1 3 22 7 5 1 3 23 X 6 6 6 1 1 3 24 5 U8 8 7 H 76 G 4 0 7 6 U 3 25 7 3 26 27 7 7 7 R 7 5 4 7 7 U 6 _ 6 R U 7 7 N R 6 7 3 28 4 R 7 7 0 4 3 29 4 3 30 6 7 1 0 8 8 8 U8 8 8 3 31 U 5 1 2 5 7 5 5 1 2 5 7 6 G R ...

Страница 28: ... 56 5 6 Makita U U 7 7 Makita 014744 U U 1 N O R 7 X 7 7 1 3 32 2 R 8 R 3 33 3 8 3 34 4 3 Z 5 0 1 2 2 Z 7 3 35 7 6 7 R 5b6 R R 5b6 6 Makita U U 4 7 Makita 7 56 Makita 5 7 56 5 56 6 Makita 5 7 4 5 N U U 4 4 4 4 7 6 7 6 ...

Страница 29: ...29 56 56 d 7 ...

Страница 30: ...30 ...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan 885378C377 www makita com ALA ...

Отзывы:

Нет отзывов