
238 ,-./:
`('+**(q:+&.&+(=("($+>&â
Q+.((*.*(q:+&.=('+*+:ã(+±+$,>(
>Ï=*($â
Q.ÏÏ+&.=('+*+:(*&*q:=:*:â
^.+±(q°+(&.H*:>$*.>($&:ã&q:±(&+бq*-
+&.=('+*+>+Ð+'+&.(q'q"+(&:>+(q$"(++"â
Saugokite, kad maitinimo laidas ir ilginamasis
"(+($*.©& >+$(q$&+â¬Ï"(¯.+$&:"(+:
=("+'((&+>&+.".&>:$$'=(>©(=("++"&+
gaisras.
^.+*q$&(&:'($:$*:>$*.>($&($.++'($ã
>.++&Ï$+.&+*&.;*+*Ï$>+.¯+>:$;.*&>H
Ï">.':*&:â
Q.*(q:+&.¯+:=."+ (>(*(Ð+ (+& â`("+&.
(¯.+$&++q±..$(*°+q$.".&>:$"(+q$â
Q.*q"ÏÐ+&.>+.¯+>:$.&+.°+ +>((+*+':
":Ð&."Ï$â^.+±:$&('(*.$(+&:':$(>
+*=$&(ã>.++&Ï$'$ =("+:&H±&.;*+*Ï$
>+.¯+>:$;.*&>HÏ"&(+$,':â
Nepertraukiamam naudojimui pasirinkite tinka-
'($&.'.>(&>:$*q:$&(&($(=("*(q:±+':
("+*Hâ
q'q"+(&:>+(q$($.&Ïã(q'q"+(&:>+(q$"(+-
+"+$+>±q*=&,$"(q*(*&+>¯+:+*(*&*.&q>+
$q>Ï&+â
¦>+.&(+$q*.&q>+*(q:&+$'(¯+(+(+ã±.+&Ï(+
(>=":©Ï±(++Ð(*$&:*.($+>+*:("+"+
*q$&(&,'q(>©(±.+(+($*.©q:((*('(+
instruktuotas, kaip saugiai naudoti valdiklius.
)+&.(&$(>=$ã(Ð+",':("+$+"=H"(+H
*."+.$& &:$(°+:$::$+.&:$â
?
0 0 Y / -
£¨¨ Y/
£|G$&$³}
Q.*(q:+&.=('+*+:ã±.+±(q°+(&.ã(±+$(+&I$â
Niekada nenaudokite gaminio miegodami.
Q:>Ï('++Ð.*=&+=("+':Ð+>+.$$'=+:ã.>-
.+('++.&Hãq>&.'.>(&>(¯,'+(++.$*Ïã
(&±q*+&.>(©q¯+q$â
Q.+Ð+&.+Ð&q (*&":Iâ
¦>+.Ð>(q('+ã+Ð+'+&.(q'q"+(&:>+q$+Ð
gaminio.
#Ð+'+&.+Ð$+>:q$+q$(q'q"+(&:>+q$+Ð=('+-
*+:+>$(q=+(+(Ð("+*+&.â
Kai nenaudojate, atjunkite akumuliatoriaus
"(++"*q:(*&":Ï$â
¦>+.ÐÏ('+$(q=:&+=('+*ã+Ð+'+&.(q'q-
"+(&:>+q$+Ð(q'q"+(&:>+(q$"(++"+:â
Q.$q."+&.'(+&+*+':=*,©& &>q':±:
jungimo.
Gaminio nenaudokite netoli ugnies arba spro-
=+:±.("+*:±.ã(,?¯+q+ã&.*ãq>,>(.=+
$,$°+ ãq± (>©(q"+ â
Q.*(q:+&.Ð+:=('+*+:*('+*+('$=,-
*('$â«(+,+&.Ð=('+*&:"+(q*q:*('+*+
=,* â
Q.'Ï&,+&.(>©(*.$q+&.Ð+:=('+*+:â
Q.Ï+&.(*&Ð+:=('+*+:$q*+ (+& â
XqÐ+q:=('+*+q*.*(q:+&.$q"(*$&,&:$
(*&":Ï$â
)+&.(&$(>=$ã("(+($+>(*&":Ï*.-
$&>+=& ±q(*°+q:$.(+&q:$.ã(,?¯+q+ã
*q".*+(':±.Ïϱ.(>"::±.â
Q.*(q:+&.Ð+:=('+*+:+.*q'.&q(>&q$q
+&(+$Ð+":'(+$+(+$>+.&(+$(+$â
Skalbimas
X("©('+(*&":Iã"(+,+&Ï$+*$&>q;+±
(*&":Ï$.>$ϱ+':¯,':±.â
¦>+.Ð(",('+(*&":Iã+Ð+'+&.(q'q"+(&:-
>+(q$"(++"ã+"=+*('H±"(+H+>(q'q"+(&:>+(q$
($.&IâÏ+&.'(+&+*+':"(+H(q'q"+(&:-
>+(q$+Ð.*I+>q¯&>(q+&.q¯&>(q&qHâ
Darbo vietos sauga
¦($+>+*+&.ã((>©:+.&(©& Ð(>++>
=.>(+(Ð+.$&(â
Z/
¨ Y¨¨
Elektros sauga
X(q=:+&.=('+**q:"+.&(q$+>*.*(q:+&.±:
.$(*&>Ï=*:'$:>:$H",=:'$â
ª5©© -
Y! Y £¨
&$(>=+(+."+&Ï$$q.".&>:$"(+qâQ+.((
*.*.Ð+&.ã*.&>(q+&.(*&":Ï$+>+Ð&q:q¯
"(+:âX(q=:+&."(+H*q:(>а+:ã(",:$+>
(Ð&>+ >(Ð& â
Q.±q*+&..".&>:$Ð("&+*+:>+.\X)>+.(:â
Antraip kyla gaisro pavojus. USB prievadas skirtas
Y/§© ©Y
/(+±:$¯.'.$*Ï$&(':$>+.&(+$($*Ï>(
>(q*('($ã+$((q¯.*+&.\X)>+.(H
dangteliu.
Q.+Ð+&.*(=:ã+.":$+>(*â\X)'(+&+*+':
>+.(Hâ
` §
Y £Y
Q."(+,+&."(+:+>(q'q"+(&:>+(q$Ð"(+:'+$
ar riebaluotomis rankomis.
Q+.((*.*(q:+&.=('+*+:ã(+(¯.+$&($
"(+($(>+Ð&q($â
+$((*(q:+&.Yª(+&(A*q>:,&H(q'q"+(-
&:>+(q$($.&I+>(q'q"+(&:>+(q$"(++"â
Nepalikite atjungto jokio laido, kol naudojama
akumuliatoriaus galia.
~/Y©Y5
Y5 Y © /
q'q"+(&:>+(q$"(++"+:+Ð&qH±q*+&.&+
>+.Yª(+&(A*q>:,& =('+*+ â
$'.*+*Ï$(q=(
)+&.©q>$ã$&.©Ï+&.ãH(>:&.ã+>(:-
(q+&Ï$$.+(*q::(ã(+*(q:±(&.
=('+*âQ.*(q:+&.=('+*+:ã:".$(&.
((>=I(>©(.++(*(>:&+*Ï$'.¯+(=:$ã
alkoholis ar vaistai.
©/ Y
vienos neatidumo akimirkos ir galima sunkiai
/
`('+*+:*(q:±+'($+>>+.¯+>(
Sugedus jungikliui, gaminiu naudotis nega-
lima.
Bet koks gaminys, kurio negalima valdyti
YY¨©£
¦>+¯+>Ï+&.=('+*â¦(&+>+*+&.ã(>*Ï>("¯q-
$+ ("+ +>©.&:+:$+&:$©$.*:$ãq>+=("+
(>,&+&(H=('+*+:*(q:±+'q+â$(*&(¯.+-
+'('$ã>+.Ð&:"+(q*(q:('+ã(&+q:+&.
=('+*$q&(+$,&+â
`('+**(q:+&.(=("Ð+q:$*q>:,'q$ã
(&$+¯."=('+(>©:$H",=($+>(&"+.('H
(>©Hâ
©Y
§Y Y ¨