30
ESPAÑOL
Explicación de los dibujos
ESPECIFICACIONES
• Debido a nuestro programa continuo de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí descritas están sujetas a
cambios sin previo aviso.
• Nota: las especificaciones pueden ser diferentes de un país a otro.
Símbolos
END101-1
Se utilizan los siguientes símbolos para la herramienta.
Asegúrese de que comprende su significado antes del
uso.
............... Lea el manual de instrucciones.
................ Utilice gafas de seguridad.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ENB067-2
ADVERTENCIA:
CUANDO SE UTILICE ESTA HERRAMIENTA SIEMPRE
DEBEN TOMARSE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES
PERSONALES, INCLUYENDO LAS SIGUIENTES:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
• Por su seguridad personal y para una utilización y
un mantenimiento correctos de la herramienta, lea
este manual de instrucciones antes de utilizar la
herramienta.
• Utilice siempre gafas de seguridad para proteger
sus ojos del polvo o de lesiones provocadas por
clavos.
ADVERTENCIA:
Es responsabilidad del empleador garantizar que los
operarios de la herramienta y otras personas de la zona
de trabajo inmediata utilicen equipo de protección ocular.
• Utilice protección para la cabeza y protección para
los oídos para protegerlos de los ruidos de escape.
Asimismo, lleve ropa ligera pero no suelta. Las
mangas deben estar abotonadas o arremangadas.
No debe llevarse corbata.
• Es peligroso apresurar el trabajo o forzar la
herramienta. Maneje la herramienta con cuidado.
No la utilice bajo la influencia del alcohol, drogas o
sustancias similares.
• Pautas generales de manejo de la herramienta:
1. Asuma siempre que la herramienta contiene
clavos.
2. No se apunte a usted mismo ni a nadie más
con la herramienta, tanto si contiene clavos
como si no.
3. No active la herramienta a menos que la tenga
puesta firmemente contra la pieza de trabajo.
4. Trate a la herramienta como un útil de trabajo.
5. No juegue con la herramienta.
6. No coja ni transporte la herramienta con el
dedo en el disparador.
7. No cargue clavos en la herramienta estando
cualquiera de los controles de operación
activado.
8. No utilice la herramienta con ninguna otra
fuente de alimentación distinta a la
1. Salida de aire comprimido por
minuto
2.
Frecuencia de clavado
(veces/min.)
3. Aceite para la herramienta
neumática
4. Brazo
de
contacto
5. Adaptador de puntas
6. Regulador
7. Gancho
8. Empujador
9. Palanca
empujadora
10. Presione
11. Retorno
12. Tope de clavos
13. Toma de aire
14. Conector de aire
15. Clavado continuo
16. Bloqueo del disparador
17. Palanca de bloqueo
18. Clavado intermitente
19. Martillo
20. Barra pequeña
21. Puerto de expulsión
22. Pasador de arrastre
23. Alicates
24. Ranura
25. Bloqueo del disparador
26. Palanca de cambio
27. Grifo de drenaje
28. Filtro de aire
29. Aceitero
30. Aceite de herramientas
neumáticas
Modelo
AN923
AN943
Presión del aire
0,44 - 0,83 Mpa (4,4 - 8,3 bar)
Longitud del clavo
50 mm - 90 mm
Capacidad de clavos
64 - 74 piezas.
60 - 84 piezas.
Dimensiones (La x Al x An)
559 mm x 347 mm x 109 mm
455 mm x 365 mm x 109 mm
Diámetro mínimo de la
manguera
8,5 mm
Peso neto
3,9 kg
Содержание AN923
Страница 3: ...3 8 9 10 11 12 13 14 15 8 11 9 10 12 13 14 No 1 No 2 15 16 17 18 ...
Страница 4: ...4 16 17 18 19 20 21 22 23 19 20 21 22 23 24 25 26 ...
Страница 5: ...5 24 25 26 27 28 27 28 29 30 ...
Страница 70: ...70 ...
Страница 71: ...71 ...
Страница 72: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan 884653A998 ...