Makita AN901 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 60

ENH003-13

Len pre európske krajiny

Vyhlásenie o zhode so smernicami
Európskeho spolo

enstva

Naša spolo

nos

Makita, ako zodpovedný výrobca

prehlasuje, že nasledujúce zariadenie(a) zna

Makita:

Ozna

enie zariadenia:

Stavebná klincova

ka zvitkových klincov

íslo modelu / Typ: AN901

predstavujú sériovú výrobu

Je v zhode s nasledujúcimi európskymi smernicami:

2006/42/EC

A sú vyrobené pod

a nasledujúcich noriem a

štandardizovaných dokumentov:

EN792

Technická dokumentácia sa nachádza u nášho
autorizovaného zástupcu v Európe, ktorým je spolo

nos

Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, Anglicko

30.1.2009

000230

Tomoyasu Kato

Riadite

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho,

Anjo, Aichi, 446-8502, JAPONSKO

ENB067-3

DÔLEŽITÉ BEZPE

NOSTNÉ

POKYNY

VAROVANIE: V PRÍPADE POUŽÍVANIA TOHTO
NÁRADIA JE POTREBNÉ VŽDY DODRŽIAVA

BEZPE

NOSTNÉ OPATRENIA S CIE

OM ZNÍŽI

RIZIKO OSOBNÝCH PORANENÍ VRÁTANE
NASLEDUJÚCICH OPATRENÍ:

PRE

ÍTAJTE SI VŠETKY

POKYNY.

•

Pred používaním tohto náradia si z dôvodu osobnej
bezpe

nosti, správnej obsluhy a údržby náradia

pre

ítajte tento návod na obsluhu.

•

Aby ste chránili svoj zrak pred prachom a
poranením klincami, vždy používajte ochranné
okuliare.

VÝSTRAHA: Zodpovednos

ou zamestnávate

je zabezpe

, aby obsluha náradia a ostatné osoby

v bezprostrednej blízkosti pracoviska používali
bezpe

nostné ochranné prostriedky zraku.

•

Iba pre Austráliu a Nový Zéland
Vždy používajte ochranné okuliare a štít na ochranu
tváre s cie

om chráni

svoje o

i pred prachom alebo

poranením klincom. Ochranné okuliare a štít na
ochranu tváre by mali vyhovova

požiadavkám

AS/NZS 1336.

VÝSTRAHA: Zodpovednos

ou zamestnávate

je zabezpe

, aby obsluha náradia a ostatné osoby

v bezprostrednej blízkosti pracoviska používali
bezpe

nostné ochranné prostriedky zraku.

Ochranné okuliare

Štít na ochranu tváre

000114

•

S cie

om chráni

svoj sluch proti hluku používajte

chráni

e na uši a taktiež používajte aj ochranu na

hlavu. Taktiež používajte

ahké, avšak nie vo

né

oble

enie. Rukávy by mali by

zapnuté alebo

vyhrnuté. Nemali by ste na krku nosi

žiadne šatky

alebo viazanky.

•

Náhlenie sa po

as práce alebo nadmerné

ažovanie náradia je nebezpe

né. S týmto

náradím zaobchádzajte opatrne. Náradie
nepoužívajte pod vplyvom alkoholu, liekov alebo
podobných látok.

•

Všeobecné pokyny pre manipuláciu s náradím:
(1) Vždy

presved

te, že náradie obsahuje

upínacie prvky.

(2) Náradie nesmerujte na seba ani na žiadnu inú

osobu bez oh

adu na to,

i obsahuje alebo

neobsahuje upínacie prvky.

(3) Náradie nespúš

ajte pokia

nie je pevne

umiestnené na pracovnom kuse.

(4) Náradie považujte za pracovné náradie.
(5) Nejde

hra

ku.

(6) Náradie nikdy nedržte ani neprenášajte s

prstom na vypína

(7) Náradie nikdy nenabíjajte upínacími prvkami

pokia

je ktorýko

vek ovláda

aktivovaný.

(8) Náradie neprevádzkujte pri napájaní zo

sie

ového zdroja, ktorého hodnoty sú iné než

hodnoty uvedené na návode na
obsluhu/bezpe

nostných pokynoch pre

náradie.

•

Nesprávne fungujúce náradie sa nesmie používa

•

as používania náradia môžu z neho v

niektorých prípadoch vyletova

iskry. Náradie

nepoužívajte v blízkosti prchavých zápalných

Содержание AN901

Страница 1: ...КСПЛУАТАЦІЇ PL Gwoździarka pneumatyczna INSTRUKCJA OBSŁUGI RO Pistol de bătut cuie pentru construcţii MANUAL DE INSTRUCŢIUNI DE Coilnagler BEDIENUNGSANLEITUNG HU Építőipari hevederes szegező HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV SK Stavebná klincovačka zvitkových klincov NÁVOD NA OBSLUHU CZ Stavební svitková hřebíkovačka NÁVOD K OBSLUZE AN901 ...

Страница 2: ...2 1 005367 2 005368 1 3 005461 1 4 005462 1 2 5 005463 1 6 005467 1 2 3 7 005464 1 2 8 005465 1 2 9 005466 1 2 10 005468 1 11 005469 2 12 005470 ...

Страница 3: ...3 1 2 3 4 13 005471 1 2 14 005473 1 15 005474 16 005475 17 005476 18 005477 1 2 19 005478 20 005479 21 005480 1 22 005387 1 23 005388 1 2 24 005389 ...

Страница 4: ...eir meaning before use Read instruction manual Wear safety glasses Do not use on scaffoldings ladders ENE059 1 Intended use The tool is intended for the preliminary interior work such as fixing floor joists or common rafters and framing work in 2 x 4 housing ENG905 1 Noise The typical A weighted noise level determined according to EN792 Sound pressure level LpA 87 dB A Sound power level LWA 100 dB...

Страница 5: ...he immediate working area Safety glasses Face shield 000114 Wear hearing protection to protect your ears against exhaust noise and head protection Also wear light but not loose clothing Sleeves should be buttoned or rolled up No necktie should be worn Rushing the job or forcing the tool is dangerous Handle the tool carefully Do not operate when under the influence of alcohol drugs or the like Gene...

Страница 6: ...re there is no one below when working in high locations and secure the air hose to prevent danger if there is sudden jerking or catching On rooftops and other high locations nail as you move forward It is easy to lose your footing if you nail while inching backward When nailing against perpendicular surface nail from the top to the bottom You can perform nailing operations with less fatigue by doi...

Страница 7: ...elation to the nailing frequency may cause a decrease in the driving capability of the tool Lubrication To insure maximum performance install an air set oiler regulator air filter as close as possible to the tool Adjust the oiler so that one drop of oil will be provided for every 30 nails Fig 2 When an air set is not used oil the tool with pneumatic tool oil by placing 2 two or 3 three drops into ...

Страница 8: ...TH THE TRIGGER HELD IN A HALF PULLED POSITION an unexpected nailing could occur if contact element is allowed to re contact against the workpiece or the other surface under the influence of recoil In order to avoid this unexpected nailing perform as follows A Do not place the contact element against the workpiece with excessive force B Pull the trigger fully and hold it on for 1 2 seconds after na...

Страница 9: ...ore the tool in a safe place Avoid exposure to direct sunlight and or humid or hot environment Fig 20 Fig 21 Maintenance of compressor air set and air hose Fig 22 Fig 23 After operation always drain the compressor tank and the air filter If moisture is allowed to enter the tool It may result in poor performance and possible tool failure Check regularly to see if there is sufficient pneumatic oil i...

Страница 10: ...Символи Далі наведені символи які застосовуються для позначення обладнання Перед користуванням переконайтеся що Ви розумієте їхнє значення Прочитайте інструкцію з експлуатації Вдягайте захисні окуляри Не використовуйте на риштуваннях та драбинах ENE059 1 Призначення Інструмент призначено для попередніх внутрішніх робіт таких як скріплювання звичайних балок або балок перекриття та брусків для підло...

Страница 11: ...исний щиток щоб захистити очі від пилу та поранення цвяхом Захисні окуляри та захисний щиток повинні відповідати вимогам AS NZS 1336 УВАГА Забезпечення обов язкового використання захисних окулярів оператором інструмента та іншими особами у безпосередній близькості до місця проведення робіт є відповідальністю роботодавця Захисні окуляри Захисний щиток 000114 Користуйтеся засобами захисту слуху щоб ...

Страница 12: ...Затягніть всі гвинти повинні відповідним чином Перед початком роботи слід переконатися що всі системи безпеки працюють нормально Інструмент не повинен спрацьовувати якщо лише натиснуто курковий вмикач або якщо лише до деревини притиснутий важіль безпеки Він повинен спрацьовувати коли виконуються обидві дії Проводьте перевірку інструменту на предмет можливих неполадок без заряджених цвяхів та з што...

Страница 13: ...ірки інструменту Для забезпечення БЕЗПЕКИ та НАДІЙНОСТІ продукції її ремонт а також роботи з обслуговування або регулювання повинні виконуватися авторизованими сервісними центрами Makita лише із використанням запчастин виробництва компанії Makita Використовуйте лише пневматичне мастило зазначене у цій інструкції з використання Ніколи не приєднуйте інструмент до лінії стиснутого повітря якщо максим...

Страница 14: ... регулятор таким чином щоб цифри на регуляторі співпадали з рискою розміщеною над регулятором В режимі 1 глибина забивання цвяхів є найбільшою По мірі того як ця цифра збільшується глибина забивання зменшуватиметься При переміщенні регулятора на одне ділення глибина забивання змінюється приблизно на 1 0 мм Якщо навіть в режимі 1 цвяхи заходять недостатньо глибоко збільшіть тиск повітря Якщо навіть...

Страница 15: ...довне забивання цвяхів Якщо запірний важіль використовувався для зміни способу забивання цвяхів завжди перевіряйте надійність встановлення важеля у відповідне положення способу забивання цвяхів Fig 13 ОБЕРЕЖНО Вмикання інструменту без цвяхів скорочує його робочий цикл і з цієї причини є небажаним Відкачка повітря Напрямок відкачки повітря можна легко змінити повернувши кришку витяжного пристрою Пр...

Страница 16: ...рямому сонячному світлі та або у вологих або жарких умовах Fig 20 Fig 21 Технічне обслуговування компресора комплектного повітряного пристрою та повітряного шланга Fig 22 Fig 23 Після роботи з інструментом завжди зливайте конденсат з баку компресора та повітряного фільтра Проникнення вологи в інструмент може призвести до зниження ефективності роботи та до виникнення неполадок Регулярно проводьте п...

Страница 17: ... Poniżej pokazano symbole zastosowane na urządzeniu Przed użyciem należy zapoznać się z ich znaczeniem Przeczytać instrukcję obsługi Nosić okulary ochronne Nie używać przy pracach na rusztowaniach i drabinach ENE059 1 Przeznaczenie Narzędzie to jest przeznaczone do prac we wnętrzach takich jak mocowanie legarów podłogowych lub krokwi oraz szkieletów konstrukcji ENG905 1 Poziom hałasu i drgań Typow...

Страница 18: ... oczy przez pyłem i opiłkami Okulary ochronne i osłona twarzowa powinna spełniać wymagania normy AS NZS 1336 OSTRZEŻENIE Obowiązkiem pracodawcy jest nakazanie stosowania środków ochrony wzroku przez operatorów narzędzi i inne osoby pracujące w pobliżu Okulary ochronne Maska twarzowa 000114 Należy nosić ochraniacze na uszy zabezpieczające przed hałasem powodowanym przez sprężone powietrze oraz prze...

Страница 19: ...iwaniem gwoździ w przewody pod napięciem rury gazowe itp należy przed pracą dokładnie sprawdzać ściany sufity podłogi dachy itd Wolno używać tylko gwoździ określonych w tej instrukcji Stosowanie innych gwoździ może powodować nieprawidłową pracę tego narzędzia Nie wolno absolutnie używać narzędzi oznakowanych symbolem Nie używać na rusztowaniach drabinach do zastosowań takich jak np kiedy zmiana mi...

Страница 20: ...ażne obrażenia Końcówkę stykową należy zawsze sprawdzać w sposób podany w niniejszej instrukcji Kiedy system zabezpieczenia nie działa prawidłowo gwoździe mogą być wystrzeliwane przypadkowo ZACHOWAĆ INSTRUKCJE MONTAŻ Wybór sprężarki 120 100 80 60 40 20 0 10 20 30 40 50 60 l min Wydajność sprężarki na minutę Częstotliwość wbijania gwoździ razy min 0 83Mpa 8 3bar 0 69Mpa 6 9bar 0 59Mpa 5 9bar 0 44M ...

Страница 21: ...65 lub 75 mm ustaw ją na średnią wartość Podczas ładowania gwoździ o długości 45 50 lub 57 mm ustaw ją na górną wartość Jeśli ustawimy tarczę na nieodpowiednią wartość podawanie gwoździ będzie nieprawidłowe i narzędzie może zostać uszkodzone Rys 8 Umieść rolkę gwoździ na tarczy prowadzącej Odwiń tyle długości rolki aby koniec sięgał pazura podajnika Umieść pierwszy gwóźdź we wlocie podajnika a dru...

Страница 22: ...mogą się rozłączać i będą trudności z podawaniem gwoździ Unikaj przechowywania gwoździ w bardzo wilgotnym lub ciepłym miejscu i nie wystawiaj ich na działanie bezpośredniego promieniowania słonecznego Wysoka wilgotność Gwóźdź Wysoka temperatura 005382 KONSERWACJA UWAGA Przed przystąpieniem do konserwacji lub kontroli zawsze odłącz wąż Nie wolno używać benzyny benzenu rozpuszczalnika alkoholu itp S...

Страница 23: ...czas pracy Wąż nie może też stykać się z ostrymi krawędziami i przedmiotami powodującymi obcieranie i inne uszkodzenia Rozcieńczalnik Grzejnik 005390 W celu zachowania odpowiedniego poziomu BEZPIECZEŃSTWA i NIEZAWODNOŚCI wyrobu wszelkie naprawy i różnego rodzaju prace konserwacyjne lub regulacje powinny być przeprowadzane przez autoryzowany punkt serwisowy narzędzi Makita zawsze z użyciem oryginal...

Страница 24: ...mbolurile de pe echipament Asiguraţi vă că înţelegeţi sensul acestora înainte de utilizare Citiţi manualul de utilizare Purtaţi ochelari de protecţie Nu folosiţi pe schele sau pe scări ENE059 1 Destinaţie Maşina este destinată lucrărilor preliminare de interior cum ar fi fixarea traverselor pentru podea sau a lăţişorilor uzuali şi pentru lucrări de asamblare a cadrelor într o carcasă de 2 x 4 ENG9...

Страница 25: ...MENT Este responsabilitatea angajatorului să impună utilizarea echipamentului de protecţie a ochilor de către operatorii maşinii şi de către alte persoane aflate în apropierea zonei de lucru Ochelari de protecţie Scut pentru protecţia feţei 000114 Purtaţi dispozitivul de protecţie a auzului pentru a vă proteja auzul împotriva zgomotului produs şi protecţia pentru cap De asemenea purtaţi îmbrăcămin...

Страница 26: ...loziile etc cauzate de înfigerea cuielor în cabluri electrice aflate sub tensiune conducte sau ţevi de gaz Utilizaţi doar cuiele specificate în acest manual Folosirea altor cuie poate conduce la defectarea maşinii Nu folosiţi niciodată maşini de împuşcare a cuielor marcate cu simbolul Nu folosiţi pe schele sau pe scări pentru utilizări specifice de exemplu când se trece de la o locaţie de aplicare...

Страница 27: ...ot fi împuşcate accidental dacă mecanismul de siguranţă nu lucrează corect PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI INSTALARE Alegerea compresorului 120 100 80 60 40 20 0 10 20 30 40 50 60 L min Debitul de aer la ieşirea din compresor per minut Frecvenţă de batere de cuie ori min 0 83Mpa 8 3bar 0 69Mpa 6 9bar 0 59Mpa 5 9bar 0 44M pa 4 4bar 005460 Compresorul de aer trebuie să fie conform cerinţelor EN60335 2 ...

Страница 28: ...poziţia din mijloc Când introduceţi cuie cu o lungime de 45 50 sau 57 mm folosiţi poziţia superioară Dacă maşina este utilizată cu placa suport pentru bobină reglată pe o poziţie greşită se poate produce o alimentare redusă cu cuie a maşinii sau funcţionarea defectuoasă a acesteia Fig 8 Puneţi bobina de cuie pe placa suport pentru bobină Desfăşuraţi suficiente cuie pentru a atinge falca de aliment...

Страница 29: ...ţaţi maşina utilizând cârligul Strângeţi bine întotdeauna şurubul de fixare al cârligului Dacă şurubul nu e strâns bine unealta va pierde aer Nu agăţaţi niciodată maşina la o centură sau ceva asemănător Se poate produce declanşarea accidentală Cuiele Cui 004310 Manipulaţi cu grijă benzile de cuie şi cutia acestora Dacă benzile de cuie au fost manevrate brutal ele se pot deforma sau conectorul lor ...

Страница 30: ...rile inelare se vor uza rapid Fig 24 Ţineţi furtunul de aer comprimat departe de căldură peste 60 C 140 F departe de substanţe chimice solvenţi acizi puternici sau substanţe alcaline De asemenea poziţionaţi furtunul departe de obstacole de care se poate agăţa periculos în timpul utilizării Furtunurile trebuie de asemenea situate departe de marginile ascuţite şi de zonele care pot duce la deteriora...

Страница 31: ...itsbeginn ihre Bedeutung kennen Lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung Tragen Sie eine Schutzbrille Nicht auf Gerüsten Leitern verwenden ENE059 1 Gebrauchszweck Das Werkzeug dient dem vorbereitenden Innenausbau wie dem Befestigen von Deckenträgern oder einfachen Sparren und Rahmenwerken im 2 x 4 Wohnbau ENG905 1 Geräuschpegel Die typischen A bewerteten Geräuschpegel bestimmt gemäß EN792 Sch...

Страница 32: ...rn stets eine Schutzbrille und einen Gesichtsschutz Die Schutzbrille und der Gesichtsschutz müssen die Anforderungen der Norm AS NZS 1336 erfüllen WARNUNG Es ist Pflicht des Arbeitgebers das Tragen von Schutzbrillen beim Bediener und allen anderen Personen im unmittelbaren Arbeitsbereich durchzusetzen Schutzbrille Gesichtsschutz 000114 Tragen Sie einen Gehörschutz um Ihre Ohren vor dem Auslassgerä...

Страница 33: ...g vor der Benutzung stets auf seinen Allgemeinzustand und auf lockere Schrauben Ziehen Sie ggf lockere Schrauben fest Stellen Sie vor der Benutzung des Werkzeugs sicher dass alle Sicherheitssysteme in funktionsfähigem Zustand sind Das Werkzeug darf nicht auslösen wenn nur der Auslöser betätigt oder nur der Kontaktausleger gegen das Holz gedrückt wird Es darf nur dann auslösen wenn beide Aktionen d...

Страница 34: ...en am Werkzeug vor die nicht von Makita genehmigt wurden Lassen Sie das Werkzeug regelmäßig von autorisierten Makita Servicecentern überprüfen Um die SICHERHEIT und die ZUVERLÄSSIGKEIT des Produkts zu gewährleisten sollten Reparatur und Wartungsarbeiten ausschließlich von autorisierten Makita Servicecentern durchgeführt werden und es sollten ausschließlich Original Ersatzteile von Makita verwendet...

Страница 35: ...der Tiefe des Nagelns drehen Sie den Einsteller so dass der Pfeil über dem Einsteller auf die Ziffer am Einsteller zeigt Die Tiefe des Nagelns ist am größten wenn der Pfeil auf die Ziffer 1 zeigt Je größer die Ziffer desto kleiner die Nageltiefe Die Tiefe kann in Schritten von ca 1 0 mm pro Einteilung geändert werden Falls die Eintreibtiefe der Nägel nicht groß genug ist selbst wenn der Einsteller...

Страница 36: ...t auf die Position für die gewünschte Nagelmethode eingestellt ist Abb 13 ACHTUNG Die Bedienung des Werkzeugs ohne Nägel verkürzt die Lebenszeit des Werkzeugs und sollte vermieden werden Abluft Die Richtung der Abluft kann einfach durch Drehen der Abluftabdeckung geändert werden Ändern Sie die Richtung bei Bedarf Blockierter Nagler Abb 14 ACHTUNG Verriegeln Sie stets den Auslöser trennen Sie den D...

Страница 37: ...e Abb 20 Abb 21 Wartung von Kompressor Druckluftarmatur und Druckluftschlauch Abb 22 Abb 23 Nach jedem Betrieb muss das Wasser aus dem Druckluftbehälter und dem Luftfilter des Kompressors abgelassen werden In das Werkzeug eindringende Feuchtigkeit kann eine Verschlechterung der Leistung und ein mögliches Versagen des Werkzeugs verursachen Prüfen Sie regelmäßig ob im Öler der Druckluftarmatur genüg...

Страница 38: ...szám használata előtt bizonyosodjon meg arról hogy helyesen értelmezi a jelentésüket Olvassa el a használati útmutatót Viseljen védőszemüveget Ne használja állványzatokon létrákon ENE059 1 Rendeltetés A szerszámot előkészítő belső munkák elvégzésére szolgál úgymint a párnafák vagy szarufák rögzítése és ácsolás 2 x 4 burkolatban ENG905 1 Zaj A tipikus A súlyozású zajszint a EN792szerint meghatározv...

Страница 39: ... vagy a szögek okozta sérülések megelőzésére mindig viseljen védőszemüveget és arcvédőt A védőszemüvegnek és az arcvédőnek meg kell felelnie az AS NZS 1336 szabvány követelményeinek FIGYELEM A munkáltatónak kell gondoskodnia arról hogy a szerszámot kezelő személyek és a közvetlen közelben tartózkodók mindig viseljenek védőszemüveget Védőszemüveg Arcvédő 000114 Használjon fülvédőt hogy megóvja a ha...

Страница 40: ...ikor a váltókart a LOCK RETESZ pozícióba állítja Gondosan ellenőrizze a falakat mennyezeteket padlókat tetőszerkezetet és hasonlókat nehogy áramütést gázszivárgást robbanást stb okozzon ha áram alatt levő vezetékbe csővezetékbe vagy gázcsőbe talál Csak a kézikönyvben megadott szegeket használjon Másfajta szegek használata a szerszám hibás működését okozhatja Soha ne használjon a Ne használja állvá...

Страница 41: ...ező elemet a kézikönyvben leírt módon Ha a biztonsági szerkezet nem működik megfelelően akkor a szegek beütése véletlenül is megtörténhet ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT ÜZEMBEHELYEZÉS A légsűrítő kiválasztása 120 100 80 60 40 20 0 10 20 30 40 50 60 l min Légsűrítő légteljesítménye percenként Szegezési frekvencia db min 0 83Mpa 8 3bar 0 69Mpa 6 9bar 0 59Mpa 5 9bar 0 44M pa 4 4bar 005460 A légsűr...

Страница 42: ...evedertartó lapot a megfelelő pozícióba állításhoz 90 mm hosszú szegek betöltésekor használja az alsó pozíciót 65 vagy 75 mm hosszú szegek betöltésekor használja a középső pozíciót 45 50 vagy 57 mm hosszú szegek betöltésekor használja a felső pozíciót Ha a szerszámot rossz pozícióba állított hevedertartó beállítással működtetik az elégtelen szegadagolást vagy a szerszám meghibásodását eredményezhe...

Страница 43: ...amikor az akasztóval felakasztja a szerszámot Mindig szorosan húzza meg a kampó rögzítő csavart A meglazult csavar levegő szivárgását okozhatja a szerszámból Soha ne akassza a szerszámot derékszíjra vagy hasonlóra Veszélyes véletlen elsütést eredményezhet Szegek Szeg 004310 Óvatosan bánjon a szeghevederekkel és a dobozukkal Ha a szegekkel durván bánnak azok meghajolhatnak vagy az összefűzésük eltö...

Страница 44: ...ítőgyűrűk gyors elhasználódását okozza Fig 24 Tartsa a légtömlőt hőtől 60 C felett 140 F felett vegyszerektől hígító erős savak vagy lúgok távol Emellett vezesse a tömlőt távol az akadályoktól amelyekbe veszélyesen beakadhat működés közben A tömlőket távol kell vezetni az éles sarkoktól és területektől is amelyek a tömlő károsodásához vagy kidörzsöléséhez vezethetnek Hígító Tűzhely 005390 A termék...

Страница 45: ...skôr než s ním začnete pracovať pochopili ich význam Prečítajte si návod na obsluhu Používajte ochranné okuliare Nepoužívajte na lešeniach alebo rebríkoch ENE059 1 Určené použitie Toto náradie je určené na prípravné práce v interiéri ako je upevňovanie dlážkových nosníkov alebo bežných krokiev a na vytváranie rámových konštrukcií pri rozmiestnení 2 x 4 ENG905 1 Hluk Typická hladina akustického tla...

Страница 46: ... na ochranu tváre s cieľom chrániť svoje oči pred prachom alebo poranením klincom Ochranné okuliare a štít na ochranu tváre by mali vyhovovať požiadavkám AS NZS 1336 VÝSTRAHA Zodpovednosťou zamestnávateľa je zabezpečiť aby obsluha náradia a ostatné osoby v bezprostrednej blízkosti pracoviska používali bezpečnostné ochranné prostriedky zraku Ochranné okuliare Štít na ochranu tváre 000114 S cieľom c...

Страница 47: ...bnú činnosť vyskúšajte bez nabitia klincami a tak že tlačidlo je v polohe úplného potiahnutia Presvedčte sa že vypínač je zablokovaný a to pokiaľ je prepínacia páčka v polohe LOCK ZABLOKOVAŤ Dôkladne skontrolujte steny stropy podlahy zastrešenie a pod aby prípadne nedošlo k úrazu elektrickým prúdom úniku plynu výbuchu a pod spôsobeným narazením do živých vodičov potrubí alebo plynových rúrok Použí...

Страница 48: ... stlačenom stave pomocou pásky alebo drôtu Môže dôjsť k smrteľným alebo vážnym poraneniam Vždy podľa pokynov uvedených v tomto návode skontrolujte kontaktný prvok Ak bezpečnostný mechanizmus nefunguje správne klince môžu byť náhodne vystrelené TIETO POKYNY USCHOVAJTE INŠTALÁCIA Voľba kompresora 120 100 80 60 40 20 0 10 20 30 40 50 60 l min Výstupný objem stlačeného vzduchu za minútu Frekvencia nas...

Страница 49: ...ľ nabíjate 45 50 alebo 57 mm klince použite horný stupeň Pokiaľ náradie prevádzkujete s podpornou platňou zvitku nastavenou na nesprávny stupeň dôsledkom bude nedostatočné vyrážanie klincov alebo chyba náradia Fig 8 Zvitok s klincami položte na podpornú platňu zvitku Prvý klinec umiestnite do vyrážacieho kanála a druhý klinec do podávacej čeľuste Zvyšné nerozvinuté klince umiestnite do telesa podá...

Страница 50: ... nebezpečné vystrelenie Klince Klinec 004310 So zvitkami klincov a s ich škatuľami manipulujte opatrne Pokiaľ so zvitkami klincov budete manipulovať nešetrne môže dôjsť k ich otupeniu alebo dôjde k zlomeniu ich konektora čoho dôsledkom bude zlé podávanie klincov Vyhnite sa skladovaniu klincov na veľmi vlhkých alebo horúcich miestach a nevystavujte ich účinkom priameho slnečného žiarenia Vlhko Klin...

Страница 51: ...lo silné kyseliny alebo zásady Hadicu veďte mimo prekážok o ktoré sa môže počas prevádzky nebezpečne zachytiť Hadice musia byť vedené mimo ostrých hrán a plôch kde môže dôjsť k poškodeniu hadice alebo k obrusovaniu hadice Riedidlo Sporák 005390 Ak chcete zachovať SPOĽAHLIVOSŤ a BEZPEČNOSŤ výrobku všetky servisné zásahy ako aj údržbu alebo nastavenia výrobku ktoré nie sú uvedené v návode by sa mali...

Страница 52: ...stroje setkat Je důležité abyste dříve než s ním začnete pracovat pochopili jejich význam Přečtěte si návod k obsluze Noste ochranné brýle Nepoužívat na lešeních a žebřících ENE059 1 Účel použití Nářadí je určeno pro přípravné interiérové práce například k fixaci podlahových nosníků jalových vazeb a rámových konstrukcí ve stylu 2 x 4 ENG905 1 Hlučnost Typická vážená hladina hluku A určená podle no...

Страница 53: ...adí či jinými osobami v bezprostřední blízkosti pracoviště odpovídá zaměstnavatel Bezpečnostní brýle Obličejový štít 000114 K ochraně před hlukem používejte ochranu sluchu a noste helmu Používejte rovněž lehký avšak nikoli volný oděv Rukávy by mely být zapnuty nebo vyhrnuty Nenoste žádné vázanky Uspěchaná práce a násilné používání nářadí jsou nebezpečné S nářadím zacházejte opatrně Nepracujte pod ...

Страница 54: ...onstrukcí např střešních latí k uzavírání krabic či beden k montáži bezpečnostních transportních systémů např na vozidlech a vagonech Nedovolte aby nářadí používaly nevyškolené osoby Před přibíjením zajistěte aby se v blízkosti nenacházely žádné osoby Hřebíky nikdy nenastřelujte současně z vnitřní i vnější strany Hřebíky mohou projít či prolétnout naskrz a představují tak vážné nebezpečí Dbejte na...

Страница 55: ...tu použit tlakový regulátor Zanedbání tohoto kroku může vést k vážnému zranění obsluhy nářadí nebo osob v okolí Výběr vzduchové hadice Fig 1 K zajištění nepřetržitého výkonného přibíjení použijte co největší a co nejkratší vzduchovou hadici Pro tlak vzduchu 0 49 MPa 4 9 baru a půlsekundový interval mezi přibíjením se doporučuje vzduchová hadice s vnitřním průměrem větším než 8 5 mm a délkou maximá...

Страница 56: ...a dílec Metoda č 1 je vhodná k přerušovanému přibíjení kdy je třeba hřebíky přibíjet pečlivě a velmi přesně Metodu č 2 využijete při souvislém přibíjení POZOR Při nastavení nářadí do režimu přerušovaného přibíjení SE SPOUŠTÍ V NAMÁČKNUTÉ POZICI však může dojít k neočekávanému nastřelení jestliže se kontaktní prvek vlivem odrazu dostane do opětovného kontaktu s dílcem či jinou plochou Neočekávanému...

Страница 57: ...ajistí Fig 19 Jestliže nářadí nebude delší dobu používáno namažte je olejem na pneumatické nářadí a uložte na bezpečné místo Zařízení nevystavujte přímému slunečnímu záření vlhkosti a vysokým teplotám Fig 20 Fig 21 Údržba kompresoru vzduchového systému a vzduchové hadice Fig 22 Fig 23 Po skončení práce vždy odvodněte zásobník kompresoru a vzduchový filtr Důsledkem proniknutí vlhkosti do nářadí můž...

Страница 58: ...58 ...

Страница 59: ...59 ...

Страница 60: ...60 Makita Corporation Anjo Aichi Japan www makita com 884286A975 ...

Результаты поиска

Содержание AN901

Отзывы:

Похожие инструкции для AN901

Бренды по названию

Популярные бренды

Makita AN901, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AN901

Отзывы:

Похожие инструкции для AN901

Бренды по названию

Популярные бренды