Makita AF505, Инструкция по эксплуатации

Страница: 12 / 68

12
au soleil à l'extérieur. Assurez-vous de toujours
déposer l'outil là où la poussière, le sable, les copeaux
et corps étrangers ne risquent pas d'y pénétrer.
• Ne pointez jamais la sortie d'éjection vers une
personne se trouvant à proximité. Gardez les mains et
les pieds à l'écart de la zone de la sortie d'éjection.
• Pour transporter l'outil ou le donner à quelqu'un alors
que le tuyau d'air est raccordé, ne posez pas le doigt
sur la gâchette. Le déclenchement accidentel de l'outil
peut être extrêmement dangereux.
• Manipulez l'outil prudemment, car la pression élevée à
l'intérieur de l'outil représente un danger si une fissure
est provoquée par un manipulation brusque (si vous
échappez ou heurter l'outil).
Ne tentez jamais de tailler ou graver une inscription sur
l'outil.
• Cessez immédiatement le clouage si vous notez une
anomalie ou un fonctionnement inhabituel de l'outil.
• Déconnectez toujours le tuyau d'air et retirez tous les
clous dans les cas suivants :
(1) Lorsque l'outil est laissé sans surveillance.
(2) Avant d'effectuer tout travail de maintenance ou
de réparation sur l'outil. Fréquence de clouage
(clous/min)
(3) Avant de réparer un blocage.
(4) Avant de déplacer l'outil vers un autre lieu.
• Procédez au nettoyage et à la maintenance de l'outil
une fois le travail terminé. Maintenez l'outil en
excellente condition. Lubrifiez les pièces mobiles pour
éviter qu'elles ne rouillent et pour limiter l'usure
entraînée par la friction. Retirez toute poussière
déposée sur les pièces.
• N'utilisez pas l'outil si une ÉTIQUETTE
D'AVERTISSEMENT lisible n'y est pas apposée.
• Ne modifiez pas l'outil sans l'autorisation de Makita.
• Confiez régulièrement l'outil à un centre de service
après-vente agréé Makita pour le faire inspecter.
• Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ de l'outil,
sa maintenance et sa réparation doivent être
effectuées dans un centre de service après-vente
agréé Makita, exclusivement avec des pièces de
rechange Makita.
• Utilisez exclusivement l'huile pour outil pneumatique
spécifiée dans ce manuel.
• Ne connectez jamais l'outil à une ligne d'air comprimé
sur laquelle la pression permise maximale de l'outil ne
peut pas être dépassée de 10%. Assurez-vous que la
pression fournie par le système d'air comprimé ne
dépasse pas la pression permise maximale de la
cloueuse. Réglez d'abord la pression d'air sur la plus
basse valeur de pression permise recommandée.
• N'essayez pas de garder l'élément de contact de la
gâchette enfoncé à l'aide de ruban ou de fil. Il y a
risque de décès ou de blessure grave.
• Vérifiez toujours l'élément de contact en suivant les
instructions du présent manuel. Des clous risquent
d'être éjectés accidentellement si le mécanisme de
sécurité ne fonctionne pas correctement.
CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS.
INSTALLATION
Sélection du compresseur
• Sélectionnez un compresseur dont la pression et la
sortie d'air sont suffisantes pour assurer un bon rapport
coût-rendement lors de l'utilisation. Le graphique
montre la relation entre la fréquence de clouage, la
pression applicable et la sortie d'air du compresseur.
Ainsi, par exemple, si le clouage s'effectue à un taux
d'environ 60 clous par minute avec une compression
de 0,69 MPa (6,9 bar), il faudra un compresseur dont la
sortie d'air est supérieure à 60 L/min.
Il faut utiliser des régulateurs de pression pour limiter la
pression d'air à la pression nominale de l'outil si la
pression d'alimentation en air excède la pression
nominale de l'outil. Autrement il y a risque de blessure
pour l'utilisateur ou les personnes se trouvant à
proximité.
Sélection du tuyau d'air (Fig. 2)
• Utilisez un tuyau d'air aussi gros et court que possible
pour assurer un clouage continu et efficace. Avec une
pression d'air de 0,49 MPa (4,9 bar), on recommande
un tuyau d'air d'un diamètre interne supérieur à 6,5 mm
(1/4") et d'une longueur inférieure à 20 mm (6,6 pi)
pour un intervalle de clouage de 0,5 seconde. Les
tuyaux d'alimentation en air doivent avoir une pression
minimale de travail de 1,03 MPa (10,3 bar) ou de 150%
la pression maximale produite par le système, la plus
élevée de ces valeurs étant adoptée.
ATTENTION :
• La capacité d'entraînement de l'outil risque de diminuer
si la sortie d'air du compresseur est faible ou si le
diamètre du tuyau d'air est trop grand ou trop petit par
rapport à la fréquence de clouage.
Lubrification (Fig. 3 et 4)
Pour assurer un rendement optimal, installez un dispositif
d'air (huileur, régulateur, filtre à air) le plus près possible
de l'outil. Réglez le huileur de sorte qu'une goutte d'huile
soit fournie tous les 50 clous. Lorsqu'un dispositif d'air
n'est pas utilisé, huilez l'outil avec de l'huile pour outil
pneumatique en versant 2 (deux) ou 3 (trois) gouttes dans
le raccord à air. Cela doit être fait avant et après
l'utilisation. Pour une lubrification adéquate, il faut activer
l'outil à quelques reprises après y avoir versé de l'huile à
outil pneumatique.
0
10 20 30 40 50 60
20
40
60
80
0,7
8
Mp
a (
7,
8 b
ar
)
Sortie d'air du comp
resseur
pa
r minute
Fréquence de clouage
(clous/min)
0,6
9 M
pa
(6
,9
ba
r)
0,5
9 M
pa
(5,9
ba
r)
L/min