Makita 8271D, Инструкция по эксплуатации

Страница: 39 / 64

39
ENG302-2
Mod de func ţ ionare: g ă urire în metal
Nivel de vibra ţ ii (a
h,D
): 2,5 m/s
2
sau mai pu ю in
Marj ă de eroare (K): 1,5 m/s
2
Pentru modelul 8391D
ENG104-1
Numai pentru ţă rile europene
Emisie de zgomot
Nivelul de zgomot normal ponderat A determinat în
conformitate cu EN60745:
Nivel de presiune acustic ă (L
pA
) : 78 dB (A)
Marj ă de eroare (K): 3 dB (A)
Nivelul de zgomot în timpul func ţ ion ă rii poate dep ăş i 80 dB
(A).
Purta ţ i antifoane.
ENG203-1
Vibra ţ ii
Valoarea total ă a vibra ţ iilor (suma vectorilor tri-axiali)
determinat ă conform EN60745-2-1:
Mod de func ţ ionare: g ă urire cu percu ţ ie în beton
Nivel de vibra ţ ii (a
h,ID
): 8 m/s
2
Marj ă de eroare (K): 1,5 m/s
2
ENG302-2
Mod de func ţ ionare: g ă urire în metal
Nivel de vibra ţ ii (a
h,D
): 2,5 m/s
2
sau mai pu ю in
Marj ă de eroare (K): 1,5 m/s
2
ENG901-1
•
Nivelul de vibra ţ ii declarat a fost m ă surat în
conformitate cu metoda de test standard ş i poate fi
utilizat pentru compararea unei unelte cu alta.
•
Nivelul de vibra ţ ii declarat poate fi, de asemenea,
utilizat într-o evaluare preliminar ă a expunerii.
AVERTISMENT:
•
Nivelul de vibra ţ ii în timpul utiliz ă rii reale a uneltei
electrice poate diferi de valoarea nivelului declarat,
în func
ţ ie de modul în care unealta este utilizat ă .
•
Asigura ţ i-v ă c ă identifica ţ i m ă surile de siguran ţă
pentru a proteja operatorul, acestea fiind bazate pe o
estimare a expunerii în condi
ţ ii reale de utilizare
(luând în considerare toate p ă r ţ ile ciclului de operare,
precum timpii în care unealta a fost oprit ă , sau a
func ţ ionat în gol, pe lâng ă timpul de declan ş are).
ENH101-17
Numai pentru ţă rile europene
Declara ţ ie de conformitate CE
Makita declar ă c ă urm ă toarea(ele) ma ş in ă (i):
Denumirea ma ş inii:
Ma ş in ă de g ă urit ş i în ş urubat cu acumulatori
Model Nr./ Tip: 8271D/8281D/8381D/8391D
Este în conformitate cu urm ă toarele directive
europene:
2006/42/EC
Sunt fabricate în conformitate cu urm ă torul standard
sau documente standardizate:
EN60745
Fi ş ierul tehnic în conformitate cu 2006/42/CE este
disponibil de la:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgia
31.12.2013
000331
Yasushi Fukaya
Director
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgia
GEA010-1
Avertismente generale de
siguran
ţă pentru unelte electrice
AVERTIZARE Citi ţ i toate avertiz ă rile de
siguran ţă ş i toate instruc ţ iunile. Nerespectarea
acestor avertiz ă ri ş i instruc ţ iuni poate avea ca rezultat
electrocutarea, incendiul ş i/sau r ă nirea grav ă .
P ă stra ţ i toate avertismentele ş i
instruc ţ iunile pentru consult ă ri
ulterioare.
GEB003-4
REGULI SPECIALE DE
SIGURAN
ŢĂ
NU permite ţ i comodit ăţ ii ş i familiariz ă rii cu produsul
(ob ţ inute prin utilizare repetat ă ) s ă înlocuiasc ă
respectarea strict ă a normelor de securitate pentru
ma ş ina de g ă urit cu percu ţ ie. Dac ă folosi ţ i aceast ă
ma ş in ă electric ă incorect sau f ă r ă a respecta
normele de securitate, pute ţ i suferi v ă t ă m ă ri
corporale grave.
1. La g ă urirea cu percu ţ ie purta ţ i mijloace de
protec ţ ie a auzului. Expunerea la zgomot poate
cauza pierderea auzului.
2. Utiliza ţ i mânerele auxiliare, dac ă sunt livrate
cu ma ş ina. Pierderea controlului poate produce
r ă nirea persoanei.
3. Apuca ţ i ma ş ina de suprafe ţ ele izolate, atunci
când efectua ţ i o opera ţ iune în cadrul c ă reia
accesoriul de t ă iere poate intra în contact cu
cablurile ascunse sau cu propriul s ă u cablu.
Contactul dintre accesoriul de t ă iere ş i un cablu
sub tensiune poate pune sub tensiune p ă r ţ ile
metalice expuse ale ma ş inii, provocând ş ocuri
electrice utilizatorului.
4. P ă stra ţ i-v ă echilibrul.
Asigura ţ i-v ă c ă nu se afl ă nimeni dedesubt
atunci când folosi ţ i ma ş ina la în ă l ţ ime.
5. Ţ ine ţ i ma ş ina ferm cu ambele mâini.
6. Nu atinge ţ i piesele în mi ş care.
7. Nu l ă sa ţ i ma ş ina în func ţ iune. Folosi ţ i ma ş ina
numai când o ţ ine ţ i cu mâinile.