![background image](http://html1.mh-extra.com/html/makita/4340t/4340t_instruction-manual_4107833011.webp)
11
ȱɇɋɌɊɍɄɐȱə
Ɂ
ȼɂɄɈɊɂɋɌȺɇɇə
ɈȻȿɊȿɀɇɈ
:
•
ɉɟɪɟɞ
ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɦ
ɬɚ
ɩɟɪɟɜɿɪɤɨɸ
ɫɩɪɚɜɧɨɫɬɿ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ
,
ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
ɜ
ɬɨɦɭ
,
ɳɨ
ɜɿɧ
ɜɢɦɤɧɟɧɢɣ
ɬɚ
ɜɿɞɤɥɸɱɟɧɢɣ
ɜɿɞ
ɦɟɪɟɠɿ
.
ȼɢɛɿɪ
ɪɟɠɢɦɭ
ɪɿɡɚɧɧɹ
Fig.1
ɐɟɣ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɦɚɽ
ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ
ɪɨɛɨɬɢ
ɜ
ɪɟɠɢɦɿ
ɤɪɭɝɨɜɨɝɨ
ɪɿɡɚɧɧɹ
ɚɛɨ
ɩɪɹɦɨɥɿɧɿɣɧɨɝɨ
(
ɜɝɨɪɭ
ɬɚ
ɜɧɢɡ
)
ɪɿɡɚɧɧɹ
ȼ
ɪɟɠɢɦɿ
ɤɪɭɝɨɜɨɝɨ
ɪɿɡɚɧɧɹ
ɩɨɥɨɬɧɨ
ɩɿɞɲɬɨɜɯɭɽɬɶɫɹ
ɩɨ
ɯɨɞɭ
ɪɿɡɚɧɧɹ
ɬɚ
ɡɧɚɱɧɨ
ɡɛɿɥɶɲɭɽɬɶɫɹ
ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ
ɪɿɡɚɧɧɹ
.
Ⱦɥɹ
ɬɨɝɨ
,
ɳɨɛ
ɡɦɿɧɢɬɢ
ɪɟɠɢɦ
ɪɿɡɚɧɧɹ
,
ɫɥɿɞ
ɬɿɥɶɤɢ
ɩɨɜɟɪɧɭɬɢ
ɜɚɠɿɥɶ
ɡɚɦɿɧɢ
ɪɿɡɚɧɧɹ
ɜ
ɛɚɠɚɧɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ
ɪɟɠɢɦɭ
ɪɿɡɚɧɧɹ
.
Ⱦɥɹ
ɬɨɝɨ
ɳɨɛ
ɨɛɪɚɬɢ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ
ɪɟɠɢɦ
ɪɿɡɚɧɧɹ
ɞɢɜ
.
ɬɚɛɥɢɰɸ
.
Положення Різання
Використання
Для
різання
м
'
якої
сталі
,
нержавіючої
сталі
та
пластмаси
Для
чистого
різання
деревини
та
фанери
Кругове
різання
з
малою
амплітудою
Для
різання
м
'
якої
сталі
,
алюмінію
та
деревини
твердої
породи
для
різання
деревини
та
фанери
Для
швидкого
різання
алюмінію
та
м
'
якої
сталі
Кругове
різання
з
великою
амплітудою
Для
швидкого
різання
деревини
та
фанери
0
Різання
за
прямою
лінією
Кругове
різання
з
середньою
амплітудою
006582
Ⱦɿɹ
ɜɢɦɢɤɚɱɚ
.
Fig.2
ɈȻȿɊȿɀɇɈ
:
•
ɉɟɪɟɞ
ɜɦɢɤɚɧɧɹɦ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ
ɭ
ɦɟɪɟɠɭ
ɨɛɨɜ
'
ɹɡɤɨɜɨ
ɩɟɪɟɜɿɪɬɟ
,
ɱɢ
ɤɧɨɩɤɚ
ɜɢɦɢɤɚɱɚ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ
ɫɩɪɚɰɶɨɜɭɽ
ɿ
ɩɿɫɥɹ
ɜɿɞɩɭɫɤɚɧɧɹ
ɩɨɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ
"
ɜɢɦɤɧɟɧɨ
".
ɓɨɛ
ɜɤɥɸɱɢɬɢ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
,
ɩɪɨɫɬɨ
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
ɜɢɦɢɤɚɱɚ
.
ɓɨɛ
ɡɭɩɢɧɢɬɢ
-
ɜɿɞɩɭɫɬɿɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
ɜɢɦɢɤɚɱɚ
.
Ⱦɥɹ
ɞɨɜɝɨɬɪɢɜɚɥɨʀ
ɪɨɛɨɬɢ
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
ɜɢɦɢɤɚɱɚ
,
ɩɿɫɥɹ
ɱɨɝɨ
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
ɮɿɤɫɚɬɨɪɚ
.
ɓɨɛ
ɡɭɩɢɧɢɬɢ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɿɡ
ɡɚɮɿɤɫɨɜɚɧɢɦ
ɜɢɦɢɤɚɱɟɦ
,
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
ɜɢɦɢɤɚɱɚ
ɞɨ
ɤɿɧɰɹ
ɿ
ɜɿɞɩɭɫɬɿɬɶ
ʀʀ
.
Ⱦɢɫɤ
ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
Ⱦɥɹ
4340CT, 4340FCT
Fig.3
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶ
ɨɛɟɪɬɚɧɧɹ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɦɨɠɧɚ
ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɬɢ
ɧɚ
ɛɭɞɶ
-
ɹɤɭ
ɜɟɥɢɱɢɧɭ
ɜ
ɦɟɠɚɯ
ɜɿɞ
800
ɞɨ
2800
ɬɚɤɬɿɜ
ɡɚ
ɯɜɢɥɢɧɭ
ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɞɢɫɤɚ
ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
.
Ȼɿɥɶɲɭ
ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ
ɦɨɠɧɚ
ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɬɢ
,
ɩɨɜɟɪɧɭɜɲɢ
ɞɢɫɤ
ɭ
ɧɚɩɪɹɦɤɭ
ɰɢɮɪɢ
5;
ɦɟɧɲɭ
-
ɩɨɜɟɪɧɭɜɲɢ
ɣɨɝɨ
ɞɨ
ɰɢɮɪɢ
1.
Ⱦɥɹ
ɬɨɝɨ
,
ɳɨɛ
ɨɛɪɚɬɢ
ɧɚɥɟɠɧɭ
ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ
ɞɥɹ
ɞɟɬɚɥɿ
,
ɳɨ
ɪɿɡɚɬɢɦɟɬɶɫɹ
-
ɞɢɜ
.
ɬɚɛɥɢɰɸ
.
Ɉɞɧɚɤ
,
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɚ
ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ
ɦɨɠɭ
ɛɭɬɢ
ɪɿɡɧɨɸ
ɜ
ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ
ɜɿɞ
ɬɢɩɭ
ɬɚ
ɬɨɜɳɢɧɢ
ɞɟɬɚɥɿ
.
ȼɡɚɝɚɥɿ
,
ɜɢɳɿ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
ɨɛɟɪɬɚɧɧɹ
ɞɚɸɬɶ
ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ
ɲɜɢɞɲɟ
ɪɿɡɚɬɢ
ɞɟɬɚɥɿ
,
ɚɥɟ
ɬɟɪɦɿɧ
ɫɥɭɠɛɢ
ɩɨɥɨɬɧɚ
ɛɭɞɟ
ɤɨɪɨɬɲɢɦ
.
Деталь
яка
буде
різатися
Номер
на
регулюючому
диску
Деревина
4 - 5
М
'
яка
сталь
3 - 5
Нержавіюча
сталь
3 - 4
Алюміній
3 - 5
Пластмаса
1 - 4
006581
ɈȻȿɊȿɀɇɈ
:
•
Ⱦɢɫɤ
ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
ɦɨɠɧɚ
ɩɨɜɟɪɬɚɬɢ
ɬɿɥɶɤɢ
ɜɿɞ
1
ɞɨ
5
ɬɚ
ɧɚɡɚɞ
.
ɇɟ
ɧɚɦɚɝɚɣɬɟɫɶ
ɩɨɜɟɪɧɭɬɢ
ɣɨɝɨ
ɫɢɥɨɸ
ɡɚ
ɦɟɠɭ
1
ɚɛɨ
5,
ɛɨ
ɰɟ
ɦɨɠɟ
ɡɥɚɦɚɬɢ
ɮɭɧɤɰɿɸ
ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
.
ȱɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɿ
ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɦɢ
ɮɭɧɤɰɿɹɦɢ
ɽ
ɩɪɨɫɬɢɦɢ
ɜ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
ɡɚɜɞɹɤɢ
ɧɚɫɬɭɩɧɢɦ
ɮɭɧɤɰɿɹɦ
.
ɉɨɫɬɿɣɧɢɣ
ɤɨɧɬɪɨɥɶ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɟ
ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ
ɲɜɢɞɤɿɫɬɸ
ɞɥɹ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ
ɩɨɫɬɿɣɧɨʀ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
.
Ⱦɚɽ
ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ
ɨɬɪɢɦɚɬɢ
ɱɢɫɬɭ
ɨɛɪɨɛɤɭ
,
ɬɨɦɭ
ɳɟ
ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ
ɨɛɟɪɬɚɧɧɹ
ɩɿɞɬɪɢɦɭɽɬɶɫɹ
ɧɚ
ɩɨɫɬɿɣɧɨɦɭ
ɪɿɜɧɿ
,
ɧɚɜɿɬɶ
ɩɿɞ
ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹɦ
.
Ɏɭɧɤɰɿɹ
ɩɥɚɜɧɨɝɨ
ɡɚɩɭɫɤɭ
Ȼɟɡɩɟɱɧɢɣ
ɬɚ
ɩɥɚɜɧɢɣ
ɡɚɩɭɫɤ
ɡɚ
ɪɚɯɭɧɨɤ
ɭɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɪɢɜɤɚ
ɩɿɞ
ɱɚɫ
ɡɚɩɭɫɤɭ
.
ɍɜɿɦɤɧɟɧɧɹ
ɩɿɞɫɜɿɬɤɢ
Ɍɿɥɶɤɢ
ɞɥɹ
4340FCT
ɈȻȿɊȿɀɇɈ
:
•
ɇɟ
ɞɢɜɿɬɶɫɹ
ɧɚ
ɫɜɿɬɥɨ
ɚɛɨ
ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ
ɧɚ
ɞɠɟɪɟɥɨ
ɫɜɿɬɥɚ
.
Ⱦɥɹ
ɬɨɝɨ
,
ɳɨɛ
ɭɜɿɦɤɧɭɬɢ
ɩɿɞɫɜɿɱɭɜɚɧɧɹ
,
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɤɭɪɨɤ
ɜɦɢɤɚɱɚ
.
Ⱦɥɹ
ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ
ɩɿɞɫɜɿɱɭɜɚɧɧɹ
ɜɿɞɩɭɫɬɿɬɶ
ɤɭɪɨɤ
.
ɉɊɂɆȱɌɄȺ
:
•
Ⱦɥɹ
ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ
ɛɪɭɞɭ
ɡ
ɥɿɧɡɢ
ɩɿɞɫɜɿɬɤɢ
ɤɨɪɢɫɬɭɣɬɟɫɶ
ɫɭɯɨɸ
ɬɤɚɧɢɧɨɸ
.
Ȼɭɞɶɬɟ
ɨɛɟɪɟɠɧɿ
,
ɳɨɛ
ɧɟ
ɩɨɞɪɹɩɚɬɢ
ɥɿɧɡɭ
ɩɿɞɫɜɿɬɤɢ
,
ɬɨɦɭ
ɳɨ
ɦɨɠɧɚ
ɩɨɝɿɪɲɢɬɢ
ɨɫɜɿɬɥɸɜɚɧɧɹ
.
ɄɈɆɉɅȿɄɌɍȼȺɇɇə
ɈȻȿɊȿɀɇɈ
:
•
ɉɟɪɟɞ
ɬɢɦ
,
ɹɤ
ɡɚɣɧɹɬɢɫɶ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɜɚɧɧɹɦ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ
,
ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
ɜ
ɬɨɦɭ
,
ɳɨ
ɜɿɧ
ɜɢɦɤɧɟɧɢɣ
ɬɚ
ɜɿɞɤɥɸɱɟɧɢɣ
ɜɿɞ
ɦɟɪɟɠɿ
.