MAJORITY TOWERS Скачать руководство пользователя

Страница: 42 / 100

Commandes et Fonctions

��

Que contient la boîte?

��

Assistance ��

Guide d’instructions

��

Pour commencer

��

Fonctionnement

��

Options de configuration

��

Menu: Réglage Général

��

Menu: Réglage audio

��

Menu: Réglage vidéo

��

Menu: Réglage des préférences

��

Dépannage ��

Spécifications

��

Garantie

��

Consignes de Sécurité ��

Contenus

Regarder LES tutoriels vidéo et s’inscrire
Votre produit avec une garatie GRATUIRE
de 3 ans at www.majorityradios.co.uk

ANS

GARANTIE

Содержание TOWERS

Страница 1: ...Instructions Guide T O W E R S D V D P L A Y E R TOW DVD BLK...

Страница 2: ...stem 9 Set up Options General 10 Set up Options Audio 11 Set up Options Video 12 Set up Options Preference 13 Troubleshooting 14 Specification 15 Warranty 15 Safety Information 16 Contents Watch video...

Страница 3: ...1 Controls And Functions Front Panel Rear Panel 1 Disk Tray 2 LED 3 Open Close 4 Play Pause 5 Power 6 Reciever Window 7 USB 8 HDMI Output 9 Coaxial Output 10 Right Left Output 8 9 10 2 3 4 5 6 7 1...

Страница 4: ...Confirmation button 7 Volume down Decrease the volume of the playback 8 Slow Set the playback in slow motion 9 Play Pause Play or pause the playback 10 Step Go through the playback frame by frame 11 S...

Страница 5: ...he menu of the DVD 21 Display Modify display settings 22 Copy Delete 23 Return Return to previous menu screen 24 Volume up 25 Search 26 A B Set a segment of the playback on repeat 27 Clear 28 Zoom Inc...

Страница 6: ...yer and make sure there are no obstacles in the way between the remote and the player The distance between the remote and the sensor must not exceed 3m To prevent damage to the remote control please r...

Страница 7: ...1 Majority Towers DVD Player 2 Remote Control 3 RCA AV cable 4 Instruction Manual 5 Box Contents What s In The Box...

Страница 8: ...ase follow the guidance of the manual to set up your new purchase and begin enjoying its features If you require further assistance with your new DVD player please contact our support team on the Majo...

Страница 9: ...nnections to get your DVD player set up Cable Connections 1a Connect a RCA cable between the Video Left and Right Output on the back panel of the DVD player to the RCA input on your TV 1b Connect a HD...

Страница 10: ...nd begin the playback Control the playback via the buttons of the Remote Control USB Operation Insert a USB unit into the USB Port on the front panel of the DVD player Press the USB button on the Remo...

Страница 11: ...al Audio Video and Preference Follow the instructions in the individual paragraphs for a choice of setup options General Setup Audio Setup Video Setup Preference Setup Please note Press the button to...

Страница 12: ...ayer b OSD Language Select a language for the OSD setup c Caption Display closed captions if available d Screen Saver Select a screen saver for when the TV display goes into standby e HDCD Select a ou...

Страница 13: ...he Remote Control to circle between the sub menus a Speaker Setup Select the stereo output LT RT Switch between left right audio channels Stereo Select to play the audio via the two front speakers of...

Страница 14: ...sub menus a Sharpness Set the sharpness of the video picture b Brightness Set the brightness of the video picture c Contrast Set the contrast of the video picture d Gamma Set the gamma of the video pi...

Страница 15: ...or to enter the disc menu when playing the VCD disc c Audio Select a language of the audio if available d Subtitle Select a subtitle language if available e Disc Menu Set the language for the menu of...

Страница 16: ...connected correctly Make sure that the coaxial connected stereo is powered on Reset the setups of the DVD player Distorted video Clean DVD disc from dust dirt The playback is fast winding backward for...

Страница 17: ...RW Dimension WxHxD 26 x 19 x 4 3 cm 0 9 kg Specification All products come with a standard 12 month warranty All items must be registered on www majorityradios co uk for the warranty to be valid Once...

Страница 18: ...n the apparatus 13 Dispose of used electrical products and batteries safely according to your local authority and regulations ADDITIONAL WARNINGS The apparatus shall not be exposed to dripping or spla...

Страница 19: ......

Страница 20: ...www majorityradios co uk...

Страница 21: ...Bedienungsanleitung T O W E R S D V D P L A Y E R TOW DVD BLK...

Страница 22: ...9 Men Allgemeine 10 Men Audio Set up 11 Men Video Setup 12 Men Benutzerdefinierte 13 Problembehandlung 14 Spezifikationen 15 Garantie 15 Sicherheitsinformation 16 Inhalt Sehen Sie sich Video Tutorial...

Страница 23: ...le und Funktionen Vorderseite R ckseite 1 Disk Einschub 2 LED 3 ffnen Schliessen 4 Play Pause 5 Power 6 Empf nger ffnung 7 USB port 8 HDMI Ausgang 9 Koaxial Ausgang 10 Rechts Links Ausgang 8 9 10 2 3...

Страница 24: ...r Setup zu 6 Navigation Ausw hlen OK Navigationspfeile Best tigungstaste 7 Lautst rke leiser Reduziert die Lautst rke der 8 Zeitlupe Wiedergabe in Zeitlupe 9 Wiedergabe Pause Wiedergabe oder Pause 10...

Страница 25: ...19 Einschalten Ausschalten 20 Men ffnen Sie das Men des DVD Players 21 Anzeige ndern Sie die 22 Kopieren L schen Kopieren oder l schen Sie die Datei 23 R ckkehr Zur ck zum vorherigen 24 Lautst rke lau...

Страница 26: ...ss sich zwischen der Fernbedienung und dem Player keine Hindernisse befinden Der Abstand zwischen der Fernbedienung und dem Sensor darf 3 m nicht berschreiten Um Sch den an der Fernbedienung zu vermei...

Страница 27: ...1 Majority Towers DVD Player 2 Fernbedienung 3 RCA AV cable 4 Bedienungsanleitung 5 Box Inhalt Was ist in der Box...

Страница 28: ...isungen des Handbuchs um Ihr DVD player so einzurichten dass Sie seine fantastische Funktionen genie en k nnen Wenn Sie weitere Hilfe zu Ihrem neuen Produkt ben tigen wenden Sie sich bitte an unser Su...

Страница 29: ...ten Kabelverbindungen 1a Schliessen Sie ein RCA Kabel an die RCA Buchse auf der R ckseite des DVD Players zwischen dem Video und Rechts Links Ausgang an und verbinden Sie das RCA Kabel mit dem RCA Ein...

Страница 30: ...eingelesen und abgespielt Steuern Sie die Wiedergabe mit der Fernbedienung USB Betrieb Stecken Sie ein USB Ger t in den USB Anschluss an der Vorderseite des DVD Players ein Dr cken Sie die USB Taste a...

Страница 31: ...efiniert Folgen Sie den Anweisungen in den einzelnen Abschnitten f r eine Auswahl an Einstellungsm glichkeiten Allgemein Audio Setup Video Setup Benutzerdefiniert Bitte beachten Dr cken Sie die Tasten...

Страница 32: ...ache W hlen Sie eine Sprache f r das OSD Setup c Untertitel Untertitel anzeigen falls vorhanden d Bildschirmschoner W hlen Sie einen Bildschirmschoner aus wenn der Fernseher in den Standby Modus wechs...

Страница 33: ...en den Untermen s zu wechseln a Lautsprecher Setup w hlen Sie den Stereoausgang L R Wechseln Sie zwischen linkem und rechtem Stereokanal Stereo W hlen Sie diese Option um den Ton ber die beiden Frontl...

Страница 34: ...e Stellen Sie die Sch rfe des Videobildes ein b Helligkeit Stellen Sie die Helligkeit des Videobildes ein c Kontrast Stellen Sie den Kontrast des Videobildes ein d Gamma Stellen Sie den Gamma Wert des...

Страница 35: ...sk Men aufgerufen werden soll c Audio w hlen Sie eine Sprache f r die Audiowiedergabe aus falls vorhanden d Untertitel w hlen Sie eine Sprache f r Untertitel aus falls vorhanden e Disk Men stellen Sie...

Страница 36: ...nd Stellen Sie sicher dass die koaxialverbundene Stereoanlage eingeschaltet ist Setzen Sie die Einstellungen des DVD Players zur ck Verzerrtes Videosignal Reinigen Sie die DVD Disk von Staub Schmutz D...

Страница 37: ...D 26 x 19 x 4 3 cm 0 9 kg Spezifikationen Alle Produkte haben eine Standardgarantie von 12 Monaten Alle Produkte m ssen auf www majorityradios de registriert sein damit die Garantie g ltig ist Sobald...

Страница 38: ...mmenquellen wie z B angez ndete Kerzen sollten auf das Ger t gestellt werden 14 Entsorgen Sie gebrauchte elektrische Produkte und Batterien entsprechend Ihren rtlichen Beh rden und Vorschriften ZUS TZ...

Страница 39: ......

Страница 40: ...www majorityradios de...

Страница 41: ...Guide d instructions T O W E R S L E C T E U R D V D TOW DVD BLK...

Страница 42: ...e configuration 9 Menu R glage G n ral 10 Menu R glage audio 11 Menu R glage vid o 12 Menu R glage des pr f rences 13 D pannage 14 Sp cifications 15 Garantie 15 Consignes de S curit 16 Contenus Regard...

Страница 43: ...tions Panneau avant Panneau arri re 1 Plateau de disque 2 LED 3 Ouvrir Fermer 4 Lecture Pause 5 Alimentation 6 Fen tre du r cepteur 7 USB port 8 Sortie HDMI 9 Sortie Coaxiale 10 Sortie droite gauche 8...

Страница 44: ...c der la configuration du lecteur DVD 6 Navigation S lectionner OK Fl ches de navigation bouton de confirmation 7 Baisser le volume Diminuer le volume de la lecture 8 Lentement R glez la lecture au ra...

Страница 45: ...18 Sous titre 19 Marche arr t 20 Menu Ouvrez le menu du lecteur DVD 21 Afficher Modifier les param tres d affichage 22 Copier Supprimer Copier ou supprimer un fichier 23 Revenir Revenir l cran du men...

Страница 46: ...lez ce qu aucun obstacle ne se trouve entre la t l commande et le lecteur La distance entre la t l commande et le capteur ne doit pas d passer 3m Pour viter d endommager la t l commande veuillez retir...

Страница 47: ...1 Majority Towers Lecteur DVD 2 T l commande 3 RCA AV cable 4 Guide d instructions 5 Contenu de la bo te Que contient la bo te...

Страница 48: ...anuel pour configurer votre nouvel achat et commencer profiter de ses fonctionnalit s Si vous avez besoin d aide suppl mentaire avec votre nouveau lecteur DVD veuillez contacter notre quipe d assistan...

Страница 49: ...nnexions par c ble afin de configurer votre lecteur DVD Connections par c ble 1a Connectez un c ble RCA entre la sortie vid o gauche et droite sur le panneau arri re du lecteur DVD l entr e RCA de vot...

Страница 50: ...et commencera la lecture Contr lez la lecture l aide des touches de la t l commande Fonctionnement USB Ins rez une unit USB dans le port USB sur le panneau avant du lecteur DVD Appuyez sur le bouton U...

Страница 51: ...Pr f rences Suivez les instructions dans les paragraphes individuels pour un choix d options de configuration R glage g n ral R glage audio R glage Vid o R glage pr f rences Veuillez noter Appuyez su...

Страница 52: ...nez une langue pour la configuration de l OSD c Captions Afficher les sous titres cod s si disponibles d Screen Saver S lectionnez un conomiseur d cran lorsque l cran du t l viseur se met en veille e...

Страница 53: ...our entre les sous menus a Speaker Setup S lectionnez la sortie st r o LT RT Permet de basculer entre les canaux audio gauche droite St r o S lectionnez cette option pour lire le son via les deux haut...

Страница 54: ...re les sous menus a Nettet D finit la nettet de l image vid o b Luminosit D finit la luminosit de l image vid o c Contraste R glez le contraste de l image vid o d Gamma D finit le gamma de l image vid...

Страница 55: ...disque lors de la lecture du disque VCD c Audio S lectionner une langue de l audio si disponible d Sous titres S lectionner une langue de sous titres si disponibles e Menu du disque D finir la langue...

Страница 56: ...les audios sont correctement branch s Assurez vous que la cha ne st r o coaxiale connect e est sous tension R initialiser les r glages du lecteur DVD Vid o d form e Nettoyer le disque DVD de la poussi...

Страница 57: ...xP 26 x 19 x 4 3 cm 0 9kg Sp cifications Tous les produits sont assortis d une garantie standard de 12 mois Tous les articles doivent tre enregistr s sur www majorityradios co uk pour que la garantie...

Страница 58: ...plac e sur l appareil 14 Se d barrasser des produits lectriques et piles usag s de fa on s curitaire selon les autorit s et r glementations locales AVERTISSEMENTS SUPPL MENTAIRES L appareil ne devrai...

Страница 59: ......

Страница 60: ...www majorityradios co uk...

Страница 61: ...Istruzioni per l uso T O W E R S L E T T O R E D V D TOW DVD BLK...

Страница 62: ...ni Generali 10 Menu Impostazioni del Suono 11 Menu Impostazioni dell Immagine 12 Menu Impostazioni delle preferenze 13 Risoluzione dei problemmi 14 Caratteristiche 15 Garanzia 15 Informazioni di Sicur...

Страница 63: ...ni Panello Frontale Panello Posteriore 1 Lettore Disco 2 LED 3 Apri Chiudi 4 Riprodurre Pausa 5 Alimentazione 6 Spazio Ricevitore 7 USB port 8 Uscita HDMI 9 Uscita coassiale 10 Uscita sinistra destra...

Страница 64: ...e del 6 Navigazione Seleziona OK Frecce di navigazione pulsante di conferma 7 Volume basso Diminuisce il volume della riproduzione 8 Lento Rallenta la riproduzione 9 Play Pausa Riproduce o pausa il fi...

Страница 65: ...18 Sottotitolo 19 Potenza acceso spento 20 Menu Apri il menu del lettore DVD 21 Display Modifica le impostazioni del display 22 Copia Elimina Copia o elimina il file 23 Ritorno Ritorna alla schermata...

Страница 66: ...mando nella parte anteriore del lettore Assicurarsi che non vi siano ostacoli nello spazio tra il telecomando e il lettore Per evitare di danneggiare il telecomando rimuovere le batterie quando non lo...

Страница 67: ...1 Majority Towers Lettore DVD 2 Telecomando 3 RCA AV cable 4 Istruzioni per l Uso 5 Contenuti della scatola Cosa c nella Confezione...

Страница 68: ...e le istruzioni del manuale per impostare il nuovo acquisto e iniziare a goderne le funzionalit Se hai bisogno di ulteriore assistenza con il tuo nuovo lettore DVD contatta il nostro team di supporto...

Страница 69: ...er l uso per collegare i cavi per impostare il suo lettore DVD Collegamenti dei cavi 1a Collegare un cavo RCA tra il video uscita sinistra ed uscita destra sul pannello posteriore del lettore DVD all...

Страница 70: ...DVD e inizier la riproduzione Controlla la riproduzione tramite i pulsanti del telecomando Funzionamento del USB Inserire un unit USB nella porta USB sul pannello frontale del lettore DVD Premere il p...

Страница 71: ...ferenze Seguire le istruzioni nei paragrafi individuali per una scelta di opzioni di installazione Impostazioni Generali Impostazioni Suono Impostazioni Immagine Impostazione delle preferenze Per favo...

Страница 72: ...per l impostazione OSD c Didascalia Visualizza didascalie chiuse se disponibili d Salvaschermo Seleziona uno salvaschermo per quando il schermo TV entra in standby e HDCD Seleziona una uscita di segna...

Страница 73: ...i sottomenu a Impostazione altoparlanti Seleziona l uscita stereo LT RT Passa tra i canali audio sinistra destra Stereo Selezionare per riprodurre i file audio tramite i due altoparlanti frontali del...

Страница 74: ...u a Nitidezza Imposta la nitidezza dell immagine b Luminosit Imposta la luminosit dell immagine c Contrasto Imposta il contrasto dell immagine d Gamma Imposta la gamma dell immagine e Colore Imposta i...

Страница 75: ...uzione del disco VCD c Audio Seleziona una lingua dell audio se disponibile d Sottotitolo Seleziona una lingua del sottotitolo se disponibile e Menu del disco Imposta la lingua per il menu del disco D...

Страница 76: ...collegati correttamente Assicurarsi che lo stereo collegato coassiale sia acceso Ripristina le impostazioni del lettore DVD Immagine distorta Pulire il disco DVD da polvere sporco La riproduzione su...

Страница 77: ...HxD 22 5 x 19 x 4 5 cm 742g Caratteristiche Tutti i prodotti vengono forniti con una garanzia standard di 12 mesi Tutti gli articoli devono essere registrati su www majorityradios co uk affinch la gar...

Страница 78: ...o sull unit 13 Buttate tutti i prodotti elettrici usati e batterie usate in modo sicuro secondo i regolamenti delle autorit locali AVVERTIMENTI ULTERIORI L unit non dovr essere esposta a oggetti gocci...

Страница 79: ......

Страница 80: ...www majorityradios co uk...

Страница 81: ...Gu a de Instrucciones T O W E R S R E P R O D U C T O R D E D V D TOW DVD BLK...

Страница 82: ...nfiguraci n General 10 Men Configuraci n de Audio 11 Men Configuraci n de Video 12 Men Configuraci n de Preferencia 13 Soluci n de Problemas 14 Especificaciones 15 Garant a 15 Informaci n de Seguridad...

Страница 83: ...funciones Panel frontal Panel trasero 1 Bandeja de disco 2 LED 3 Abrir Cerrar 4 Reproducir Pausa 5 Power 6 Receiver Window 7 USB port 8 Salida HDMI 9 Salida Coaxial 10 Salida derecha izquierda 8 9 10...

Страница 84: ...n Acceda a la configuraci n del reproductor de DVD 6 Navegaci n Seleccionar OK Flechas de navegaci n bot n de confirmaci n 7 Bajar de volumen Disminuir el volumen de la 8 Lento Establecer la reproducc...

Страница 85: ...tulo 19 Power On Off 20 Men Abra el men del reproductor de 21 Pantalla Modificar la configuraci n de visualizaci n 22 Copiar Eliminar Copiar o borrar archivo 23 Regreso Volver a la pantalla del men an...

Страница 86: ...ituado en la parte frontal del reproductor Aseg rese de que no existan obst culos entre el mando a distancia y el reproductor Para evitar da os en el mando a distancia extraiga las pilas cuando no lo...

Страница 87: ...1 Majority Towers Reproductor de DVD 2 Mando a distancia 3 RCA AV cable 4 Manual del Usuario 5 Contenido de la caja Qu viene en la caja...

Страница 88: ...trucciones del manual para configurar su nueva compra y comience a disfrutar de sus funciones Si necesita m s ayuda con su nuevo reproductor de DVD p ngase en contacto con nuestro equipo de soporte en...

Страница 89: ...tinuaci n para las conexiones de cable para configurar su reproductor de DVD Conexiones de Cable 1a Conecte un cable RCA entre el Video Salida Izquierda y Derecha en el panel posterior del reproductor...

Страница 90: ...enzar la reproducci n Controle la reproducci n a trav s de los botones del control remoto Operaci n USB Inserte una unidad USB en el puerto USB en el panel frontal del reproductor de DVD Presione el b...

Страница 91: ...iga las instrucciones en los p rrafos individuales para una selecci n de opciones de configuraci n Configuraci n general Configuraci n de audio Configuraci n de video Configuraci n de preferencia Teng...

Страница 92: ...configuraci n de OSD c Leyenda muestra los subt tulos si est n disponibles d Protector de pantalla seleccione un protector de pantalla para cuando la pantalla del televisor entre en modo de espera e...

Страница 93: ...os submen s a Configuraci n de altavoz seleccione la salida est reo LT RT cambia entre los canales de audio izquierdo derecho Est reo Seleccione para reproducir el audio a trav s de los dos altavoces...

Страница 94: ...ez configure la nitidez de la imagen de video b Brillo establece el brillo de la imagen de video c Contraste establece el contraste de la imagen de video d Gamma Configura la gamma de la imagen de vid...

Страница 95: ...reproduce el disco VCD c Audio seleccione un idioma del audio si est disponible d Subt tulo Seleccione un idioma de subt tulos si est disponible e Men del disco establezca el idioma del men del disco...

Страница 96: ...te Aseg rese de que el est reo coaxial conectado est encendido Restablece las configuraciones del reproductor de DVD Video distorsionado Limpie el disco DVD del polvo suciedad La reproducci n s r pida...

Страница 97: ...mensi n WxHxD 26 x 19 x 4 3 cm 0 9kg Especificaciones Todos los productos vienen con una garant a est ndar de 12 meses Todos los art culos deben estar registrados en www majorityradios co uk para que...

Страница 98: ...alor directas o llamas como las velas 13 Deseche de forma segura los productos el ctricos y las bater as usadas de acuerdo con su autoridad local y regulaciones ADVERTENCIAS ADICIONALES El aparato no...

Страница 99: ......

Страница 100: ...www majorityradios co uk...

Результаты поиска

Содержание TOWERS

Отзывы:

Похожие инструкции для TOWERS

Бренды по названию

Популярные бренды

MAJORITY TOWERS, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TOWERS

Отзывы:

Похожие инструкции для TOWERS

Бренды по названию

Популярные бренды