MAISONS DU MONDE KURUMBA 209853 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 20

background image

1

DU MO DE

KURUMBA

209853

,

V1-005443

1
2
3
...
»

Содержание KURUMBA 209853

Страница 1: ...1 DU MO DE KURUMBA 209853 V1 005443 ...

Страница 2: ...o siacorrettamente assemblato estabile Per la pulizia utilizzare una spugna umida e sapone quindi risciacquare e asciugare con un panno morbido tranne sulle parti elettriche Scollegare prima della manutenzione In caso di umidificazione accidentale attendere 24 ore prima di ricollegarlo per far asciugare le parti elettriche Distributore MAISONS DU MONDE Le Portereau 44120 Vertou France ES IMPORTANT...

Страница 3: ...ons en zeep en spoel en droog af met een zachte doek behalve op de elektrische onderdelen Ontkoppel voor onderhoud In geval van accidentele bevochtiging wacht 24 uur voordat u de stekker weer in het stopcontact steekt zodat de elektrische onderdelen kunnen drogen Distributør MAISONS DU MONDE Le Portereau 44120 Vertou France CA IMPORTANT CONSERVEUAQUESTMANUAL D INSTRUCCIONS PER A FUTURES CONSULTES ...

Страница 4: ... ser corretamente montado e deve estar estável antes da utilização Para a limpeza use uma esponja úmida e sabão enxágue e seque com um pano macio exceto nas partes elétricas Desconecte antes da manutenção No caso de umidificação acidental aguarde 24 horas antes de reconectar para que as peças elétricas sequem Distribuidor MAISONS DU MONDE Le Portereau 44120 Vertou France اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻓﻲ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﺑﮫ اﺣﺘﻔﻆ...

Страница 5: ...ere smaltito come rifiuto indifferenziato Deve essere riciclato in conformità alle normative ambientali locali in materia di rifiuti The bin symbol with a cross through it indicates that the product must be sorted from the rest of the household waste It needs to be recycled in accordance with local environmental regulations governing waste Pour utilisation à l intérieur seulement Destinato all uso...

Страница 6: ...s das Produkt getrennt entsorgt werden muss Es muss gemäß den örtlichen Umweltschutzbestimmungen für Abfälle recycelt werden O pictograma do caixote de lixo riscado indica que o produto deve ser objeto de triagem Deve ser reciclado em conformidade com a regulamentação ambiental local em matéria de resíduos Producto diseñado para uso exclusivo en interiores Nur für die Nutzung in Innenräumen geeign...

Страница 7: ...scombraires sinó que s ha de reciclar conforme a la normativa mediambiental local de residus إ اﻟﻤﺸﻄﻮﺑﺔ ﺑﻌﺠﻼت ﻟﻠﺤﺎوﻳﺔ اﻟﺘﺨﻄﻴ اﻟﺮﺳﻢ ﻳﺸ ﺎ ً وﻓﻘ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﺪوﻳﺮ إﻋﺎدة ﻳﺠﺐ رﻣﻴﻪ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﺮز وﺟﻮب اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻓﺮز ﺧﻼل ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت ﺑﺸﺄن اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﻮاﺋﺢ ﻣﻦ ّ اﻟﺤﺪ ﺗﺴﺎهﻢ أﻧﺖ اﻟﺘﺨﻄﻴ اﻟﺮﺳﻢ هﺬا ﺗﺤﻤﻞ اﻟ ﺗﺄﺛ أي ﺗﻘﻠﻴﻞ و دﻓﻨﻬﺎ أو ﺣﺮﻗﻬﺎ ﻳﺘﻢ اﻟ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت ﻛﻤﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ اﻹﻧﺴﺎن ﺻﺤﺔ ﻋ ﺳﻠ Alleen voor gebruik binnenshuis U...

Страница 8: ...alimentation ne tirez jamais sur le cordon mais prenez le directement au plus proche de la prise du mur Ne pas endommager casser modifier plier tirer tordre le cordon d alimentation Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont c...

Страница 9: ...l the power cable to disconnect it instead grip it as close as possible to the wall socket Do not damage break modify bend pull or twist the power cable This appliance is suitable for use by children aged eight and above and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or a lack of experience or knowledge of the product provided that they are appropriately monitored or that inst...

Страница 10: ...veglianza di un adulto Quando si scollega il cavo di alimentazione non tirarlo ma afferrarlo sempre saldamente nel punto più vicino alla presa a muro Non danneggiare rompere modificare piegare tirare né attorcigliare il cavo di alimentazione L apparecchio può essere utilizzato da bambini di età inferiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche sensoriali o mentali ridotte oppure prive di esperi...

Страница 11: ...iliza este producto se recomienda que un adulto lo supervise Cuando desenchufes el aparato no tires del cable de alimentación retira el enchufe de la toma de corriente No dañes rompas modifiques dobles ni retuerzas el cable de alimentación ni tires de él Este aparato puede ser utilizado por menores a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o sin exp...

Страница 12: ...dieses Produkt nur unter der Aufsicht durch Erwachsene verwenden Ziehen Sie beim Ausstecken des Netzkabels nicht am Kabel sondern greifen Sie den Netzstecker möglichst nah an der Steckdose Das Netzkabel nicht beschädigen brechen verändern knicken ziehen oder verdrehen Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten ...

Страница 13: ...ligar o cabo de alimentação nunca puxe pelo cabo Segure o diretamente pela parte mais próxima da tomada da parede Não danifique quebre modifique dobre puxe nem torça o cabo de alimentação Este aparelho pode ser utilizado por crianças com pelo menos 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência ou conhecimentos desde que adequadamente supervisi...

Страница 14: ...len wanneer kinderen dit product gebruiken Wanneer u de voedingskabel losmaakt mag u nooit aan de kabel trekken Pak de kabel zo dicht mogelijk bij het stopcontact vast Beschadig breek wijzig buig en verdraai de voedingskabel niet en trek er niet aan Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van ten minste 8 jaar en door personen met beperkte fysieke zintuiglijke of mentale capaciteiten of zon...

Страница 15: ...ó d un adult Quan desendollis el cable d alimentació no estiris el cable agafa l directament per la part més propera a la paret No deterioris rompis modifiquis dobleguis estiris ni retorcis el cable d alimentació Aquest aparell no el poden utilitzar nens menors de 8 anys persones amb capacitats psíquiques sensorials o mentals reduïdes o persones sense experiència o coneixement llevat que siguin co...

Страница 16: ...Het toestel mag enkel gebruikt worden met de bijgeleverde voeding AR اﻟﺳﻼﻣﺔ ﺣول ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻌرﺑﯾﺔ ...

Страница 17: ...le d alimentation est bien insérée dans la prise de courant Assurez vous qu aucun fusible n a disjoncté dans la boite à fusibles Si le branchement d un appareil sur la prise déclenche le disjoncteur c est que l ampérage n est pas suffisant pour alimenter tous les appareils en cours de fonctionnement simultanément Vérifiez l ampérage de la prise et la capacité du mètre ou éteignez l un des appareil...

Страница 18: ...tots els aparells en funcionament a la vegada Comprova l amperatge de la presa de corrent i la capacitat del comptador o apaga un dels aparells en funcionament En cas de defecte elèctric intern del producte o si el problema continua posa t en contacte amb el servei d atenció al client de Maisons du Monde Advertència Et recomanem no utilitzar l aparell fins que el problema no s hagi solucionat comp...

Страница 19: ...elétricas sequem Reparação Aviso Uma reparação incorreta do aparelho pode implicar riscos para a segurança do utilizador Todas as reparações devem ser efetuadas por um técnico qualificado Se o terminal não funcionar certifique se de que a ficha do cabo de alimentação está corretamente inserida na tomada elétrica Certifique se de que nenhum fusível saltou na caixa de fusíveis Se a ligação de um apa...

Страница 20: ...reinventarlos c6mo y cuando prefieras Cuando decidas cambiar un mueble ponte en contacto con una asociaci6n que pueda darle una segunda vida o llevalo a un punto de recogida para que pueda ser reciclado CAT Els productes Maisons du Monde s han dissenyat per gaudir i reinventar la vostra liar tant com vulgueu Si voleu canviar aquest moble poseu vos en contacte amb una associaci6 que Ii donara una s...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KURUMBA 209853

Бренд: keilhauer Страницы: 8

Бренд: Happy Babies Страницы: 7

Бренд: Safco Страницы: 7

Бренд: Naos Страницы: 4

Бренд: ABSCO SHEDS Страницы: 14

Бренд: Amart Furniture Страницы: 14

Бренд: BROSA Страницы: 4

VIS A VIS 01741

Бренд: TRIBU Страницы: 2

Бренд: East West Furniture Страницы: 6

Бренд: Amart Furniture Страницы: 17

Rustic Sliding One Door Wood Cabinet WHIF962

Бренд: Luxen Home Страницы: 14

Бренд: RSA Lighting Страницы: 1

Bayswater Tallboy 5 Drawer MKII White 24192439

Бренд: Freedom Страницы: 3

Бренд: OYPLA Home Страницы: 7

Equity Workstation EQ 361416 KBL

Бренд: Populas Страницы: 4

Бренд: WAREMA Страницы: 25

Бренд: Costway Страницы: 11

Nantucket Arbor

Бренд: Arboria Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды