Mainstays MSD102126571002 Скачать руководство пользователя страница 23

ES

● Cumpla con la información sobre las advertencias que aparecen en la estructura superior del extremo de 

la litera y en la caja. No retire la etiqueta de advertencia de la cama.

● Utilice siempre los colchones de tamaño recomendado o los soportes de colchón, o ambos, para evitar la 

posibilidad de atrapamiento o caídas.

● Use colchón twin 

74”-75”

 de largo y 

37 1/2”-38 1/2”

 de ancho para la litera.

● Asegúrese de que el grosor del colchón en la litera superior sea superior a 4” y que no supere 6”.

● La superficie del colchón debe ser de al menos 127 mm (5”) por debajo del borde superior de las 

barandillas.

● No permita que los niños menores de 6 años utilicen la litera superior.

● Compruebe periódicamente y asegúrese de que la barandilla, la escalera y otros componentes estén en su 

posición correcta, sin daños y que todos los conectores estén ajustados.

● No permita juego brusco dentro ni debajo de la cama y prohíba saltar sobre la cama.

● No permita más de una persona en la litera superior superior y la litera inferior.

● Utilice siempre la escalera para entrar y salir de la litera superior.

● No utilice piezas sustitutas. Póngase en contacto con el fabricante para obtener piezas de repuesto.

● La sustitución de las piezas puede obtenerse de New Tec comunicándose con el servicio de atención al 

cliente al 

1-888-751-4355.

● El uso de una luz nocturna puede proporcionar una precaución de seguridad adicional para un niño que 

usa la litera superior.

● Utilice siempre barandillas en ambos lados de la litera superior. Si la litera se coloca junto a la pared, la 

barandilla que se extiende por toda la longitud de la cama debe colocarse contra la pared para evitar 

atrapamiento entre la cama y la pared.

● Se prohíbe el uso de colchones de agua o de flotación para dormir.

● PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN: no acople ni cuelgue elementos a ninguna parte de la litera que no estén 

diseñados para su uso con la cama; por ejemplo, entre otros, ganchos, cinturones y cuerdas de salto.

● Guarde estas instrucciones para usarlas como referencia en el futuro.

ADVERTENCIAS 

para literas

Содержание MSD102126571002

Страница 1: ...361100 If parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Lot Number Thank you for purchasing from NEW TEC THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INF...

Страница 2: ...amaged please do not return the product to the store Our customer service department would appreciate the opportunity to provide information regarding assembly and to provide any necessary parts PHONE...

Страница 3: ...e you scrap the packaging material please use the Check box to identify the parts and ensure that you have all the parts needed for the assembly NT8222WHT01 NT8222WHT04 NT8222WHT07 NT8222WHT08 NT8222W...

Страница 4: ...ts html Parts All in 1 big box Before you scrap the packaging material please use the Check box to identify the parts and ensure that you have all the parts needed for the assembly N O O NT8222WHT10 N...

Страница 5: ...letely tighten all the hardware until the entire assembly is completed unless indicated otherwise in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size i...

Страница 6: ...6 B C D X 8 Insert C to B D and fix with Bolt Step 1...

Страница 7: ...7 Step 2 X 4 H B D B B D C C Attach H to B D with Bolt Leave upper holes unscrewed until Step 4 Wide side of the slot should be facing up...

Страница 8: ...Step 3 8 I A A J A A Insert I into A Insert J into A All holes toward inside...

Страница 9: ...9 Step 4 Insert Posts into the lower bunk and secure with Bolt as shown A B H X 4...

Страница 10: ...F E Insert the nut s bulge into the slot as shown Step 5 Attach E to F with Bolt Nut 10 X 2 X 2...

Страница 11: ...Insert the nut s bulge into the slot as shown E G 11 Step 6 X 2 X 2 Attach G to E with Bolt Nut...

Страница 12: ...12 Step 7 J F X 11 I J G E E F Attach the previously assembled Guardrails to the bed end structure with Bolt as shown...

Страница 13: ...13 Step 8 N N M N N M M N X 44 X 22 Insert N into M The plug on M insert into the hole in N Lock the plug of socket until a click is heard A click is heard...

Страница 14: ...14 Step 9 N Insert both ends of each slat N into the slots in the side rails from one end to the other in sequence Each inserting is done when a click is heard A click is heard...

Страница 15: ...15 Step 10 Insert K into L with Bolt 2 K L L K X 2...

Страница 16: ...Insert the nut s bulge into the slot as shown K L K G 2 4 16 Step 11 Insert K into L with Bolt Attach K to the bed with Bolt Nut X 2 X 2...

Страница 17: ...Position the posts to the wall Drill holes on the wall Insert appropriate wall plugs and fix using appropriate screws through the compulsory wall fixings Warning Before drilling check wall for hidden...

Страница 18: ...ll fitted and are a tight fit in the drilled hole Care Maintenance Safety Always check the fitting and location to ensure your safety in and around the home Fitting From time to time check the fitting...

Страница 19: ...llow horseplay on or under the bed and prohibit jumping on the bed Prohibit more than one person on upper bunk lower bunk Always use the ladder for entering and leaving the upper bunk Do not use subst...

Страница 20: ...SERVICIO DE ATENCI N AL CLIENTE AL Correo eletr nico newtec 1800acs com TEL FONO GRATUITO 1 888 751 4355 Horario de atenci n al cliente Hora est ndar del Este De lunes a viernes 8 00 a m a 8 00 p m N...

Страница 21: ...n perno Deje los orificios superiores desatornillados hasta el paso 4 El lado ancho de la ranura debe estar orientado hacia arriba Paso 3 Inserte I en A Inserte J en A Todos los orificios hacia dentro...

Страница 22: ...te no fuerce la broca ni alargue el orificio 4 Tenga especial cuidado al taladrar paredes altas techos y azulejos cer micos Aseg rese de que los tapones de pared est n insertados m s all del grosor de...

Страница 23: ...cama No permita m s de una persona en la litera superior superior y la litera inferior Utilice siempre la escalera para entrar y salir de la litera superior No utilice piezas sustitutas P ngase en con...

Отзывы: