background image

19 

Mantenimiento y Cuidados 

 

 

Use una toalla suave y limpia para evitar daños y rayones. 

 

Uso de cera para pulir muebles no es necesario. Si desea usar cera, pruebela en un área que no sea visible 

para revisar su funcionamiento. 

 

Usar solventes de cualquier tipo puede dañar el acabado del mueble. 

 

Nunca use agua para limpiar la unidad, ya que le puede dañar el acabado. 

 

Siempre utilice protección para vasos cuando los ponga sobre la unidad. 

 

Líquidos derramados deben limpiarse inmediatamente, con una toalla suave evitando tallar. 

 

Siempre utilizar protectores en caso de poner cosas calientes. El calor puede provocar una reacción química 

en el acabado y dañarlo. 

 

En caso que su unidad sea manchada durante el uso le recomendamos hablar a un profesional para que le ayude. 

 

Revisar los pernos y tornillos periódicamente y apretarlos en caso que sea necesario. 

 

 

Más recomendaciones para el cuidado de su mueble

 

 

Lo mejor es mantener la unidad en una área de clima controlado. Temperatura extrema y cambios de humedad 

pueden  causar  cambios  como  partes  pandas,  molduras  que  se  contraigan  o  que  la  madera  se  raje.  Es 

recommendable mantener la unidad lejos del sol directo ya que puede dañar el acabado. 

 

Cuidados  adecuados  y  limpieza  pueden  extender  la  vida  útil  de  su  unidad.  Siga  estas  recomendaciones  y 

mantendra su mueble en buenas condiciones de uso por muchos años. 

 

 

Limpiando el borde de la chimenea 

 

Limpie  el  borde  metálico  usando  un  paño  suave,  lijeramente  humedecido  con  productos  hecho  con  aceite 

cítrico  y  pulir  con  un  paño  suave  y  limpio.  NO  usar  latón  pulido  u  otros  limpiadores  caseros  porque  estos 

productos dañaran el borde metálico. Productos hechos de aceite cítrico se pueden obtener en un supermercado 

o en una tienda de material de ferretería. 

 

Un plumón de retoque se ha proporcionado para minimizar los pequeños daños o rayones que pueden haber 

ocurrido durante el montaje o el envío. 

Esperamos que disfrute su mueble por muchos años. 

¡Gracias por su compra! 

 

 

GARANTÍA DE CALIDAD  

 

 

Nosotros estamos seguros que usted se encontrará feliz con la compra de esté producto de Whalen Furniture. 

 

Si esté producto tiene algun defecto de ensamble o material, o si tiene alguna falla en uso normal, nosotros lo 

repararemos o lo re-emplazaremos hasta por un año a partir de la fecha de compra. Todo producto de Whalen 

Furniture es diseñado para alcanzar sus espectativas más altas. Nosotros le garantizamos que inmediatamente 

podrá ver el valor de nuestra mercancia de la más alta calidad. 

 

Está garantia le proporciona derechos legales especificos y talvez tenga otros derechos que varian de estado a 

estado

Whalen Furniture Manufacturing 

1578 Air Wing Road 

San Diego CA, 92154, USA 

Servicio al cliente: 866-942-5362 

Hora estándar del Pacífico: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., de Lunes a Viernes 

www.whalenstyle.com 

Содержание MS18-D4-1011-01

Страница 1: ...assembly or if parts are missing DO NOT return this item to the store where it was purchased Please call our customer service number and have your instructions and parts list ready to provide the mode...

Страница 2: ...LY POSITIONED FLAT PANEL TVS OR FLAT PANEL TVS INCLUDING OTHER EQUIPMENT THAT EXCEED RECOMMENDED SIZE AND WEIGHT LIMITS COULD FALL OFF OR BREAK THE UNIT CAUSING POSSIBLE SERIOUS INJURY FOR USE WITH TE...

Страница 3: ...ON HOW THE KNOCK DOWN KD ASSEMBLY SYSTEM WORKS 1 Screw the Cam Bolt into the threaded inserts on the panel Connect both panels together making sure Cam Bolt goes into the pre drilled hole on the end o...

Страница 4: ...el Qty 1 B Left Upper Side Panel Qty 1 C Right Upper Side Panel Qty 1 D Left Upper Front Panel Qty 1 E Right Upper Front Panel Qty 1 F Center Shelf Qty 1 G Left Lower Side Panel Qty 1 H Right Lower Si...

Страница 5: ...1 extra Qty 28 1 extra 4 3 5 x 12 mm Screw 5 4 x 38 mm Screw 6 3 5 x 15 mm Washer Head Screw Qty 4 1 extra Qty 14 1 extra Qty 16 1 extra 7 Cam Lock Cover Qty 8 1 extra 8 Metal Bracket Qty 2 Glue Qty...

Страница 6: ...oor or the empty carton to avoid any scratch 2 Locate the Top Panel A Center Shelf F Upper Front Panels D and E and Lower Front Panels I and J with the holes facing up Securely screw the Cam Bolts 2 i...

Страница 7: ...ends of all dowels 4 Align the drilled holes on the Left Upper Front Panel D with the inserted Wood Dowel 3 on the Left Upper Side Panel B and then press them together Secure the Front Panel D in pla...

Страница 8: ...8 Assembly Instructions 6 Repeat the same procedure to combine the Left Lower Front and Side Panels I and G Right Lower Front and Side Panels J and H together 3 3 1 1 1 I G 3 3 1 1 1 H J x 6 x 4...

Страница 9: ...9 Assembly Instructions 7 Align and attach the Center Crossbar K to the Center Shelf F by using two Wood Dowels 3 and three Cam Locks 1 1 3 3 1 1 F K x 2 x 3...

Страница 10: ...mbly Instructions 8 Insert six Wood Dowels 3 into the drilled holes on the assembled Upper Panels B C D and E and attach them to the Top Panel A by engaging six Cam Locks 1 1 1 3 3 3 3 1 1 C A B D E x...

Страница 11: ...at the bottom of both Upper Side Panels B and C 10 Properly position the Center Shelf F onto the inserted Wood Dowels 3 Insert six 38 mm Screws 5 through the countersunk holes on the Center Shelf F an...

Страница 12: ...e top inner holes of both Lower Side Panels G and H 12 Align the large holes on Center Shelf F with the inserted Wood Dowels 3 on the Lower Side Panels and press them together Secure the lower panels...

Страница 13: ...13 Assembly Instructions 13 Align and attach the Base L to the previous assembly with six Wood Dowels 3 and eight 38 mm Screws 5 3 5 5 5 5 L 3 3 3 H J G I K x 6 x 8...

Страница 14: ...the assembled unit upright 15 With the pilot holes as a guide fasten the Center Crossbar K to the Lower Front Panels I and J by attaching two Metal Brackets 8 at the joints using two 12 mm Screws 4 pe...

Страница 15: ...ght and there are no gaps between the parts This will help keep the unit square 17 Pick up the Back Panel M and align the pre drilled holes against the upper long edge with the pilot holes on the back...

Страница 16: ...ox and follow the instructions to install the Top Trim and Side Trims to the fireplace insert 19 Lift the fireplace insert carefully into the back of the assembled mantel and center it in the opening...

Страница 17: ...wise skip to step 21 20 Remove the paper backing from the Stop Rail N then properly align the Stop Rail with the top edge of the stopper template on Top Panel A Press down on the Stop Rail to help adh...

Страница 18: ...d Depending upon your wall construction different anchor hardware maybe required Please contact your local hardware store for assistance Young children can be seriously injured by tipping furniture Yo...

Страница 19: ...he finish Proper care and cleaning at home will extend the life of your purchase Following these important and helpful tips will enhance your furniture as it ages Cleaning Trim for Fireplace Clean the...

Страница 20: ......

Страница 21: ...ce falta alguna parte no devuelva est producto a la tienda donde lo compro Por favor llame a nuestro departamento de ayuda al cliente teniendo su Instrucciones y lista de partes para proveer el modelo...

Страница 22: ...S TELEVISIONES DE PANTALLA PLANA INCLUYENDO EQUIPO QUE SOBREPASA LAS MEDIDAS Y PESOS RECOMENDADOS PUEDEN CAERSE Y O ROMPER LA UNIDAD CAUSANDO POSIBLES DA OS O LESIONES PARA USO DE TELEVISIONES DE HAST...

Страница 23: ...MO FUNCIONA LA INSTALACI N DE MONTAJE KD 1 Fijar los tornillos de fijaci n en los orificios peque os Conectar ambos paneles cerciorandose que los tornillos de fijaci n entren bien y que estos queden...

Страница 24: ...Cant 1 B Lado izquierdo superior Cant 1 C Lado derecho superior Cant 1 D Panel izquierdo frontal sup Cant 1 E Panel derecho frontal sup Cant 1 F Repisa central Cant 1 G Panel lateral izq inferior H Pa...

Страница 25: ...Cant 27 1 extra Cant 28 1 extra 4 Tornillo de 3 5 x 12 mm 5 Tornillo de 4 x 38 mm 6 Tornillo 3 5 x 15 mm cabeza especial Cant 4 1 extra Cant 14 1 extra Cant 16 1 extra 7 Tapa de tuerca Cant 8 1 extra...

Страница 26: ...ac a para evitar cualquier rasgu os 2 Busque el panel superior A repisa central F paneles frontales superiores D y E paneles frontales inferiores I y J con los orificios hacia arriba Asegurar los torn...

Страница 27: ...pernos 4 Alinee los agujeros perforados en el panel superior izquierdo frontal D con los pernos de madera 3 en el panel lateral superior izquierdo B y luego presione juntos Asegure el panel frontal D...

Страница 28: ...8 Instrucciones de ensamble 6 Repita el mismo procedimiento para combinar los paneles inferiores I y G y paneles frontales inferiores J y H 3 3 1 1 1 I G 3 3 1 1 1 H J x 6 x 4...

Страница 29: ...9 Instrucciones de ensamble 7 Alinear y unir el soporte central K para la repisa central F mediante el uso de dos pernos de madera 3 y tres tuercas de fijaci n 1 1 3 3 1 1 F K x 2 x 3...

Страница 30: ...ciones de ensamble 8 Insertar seis pernos de madera 3 en los agujeros perforados en los paneles superiores B C D y E y fijar al panel superior A con seis tuercas de fijaci n 1 1 1 3 3 3 3 1 1 C A B D...

Страница 31: ...s de los paneles superiores B y C 10 Colocar adecuadamente la repisa central F sobre los pernos de madera insertados 3 Inserte seis tornillos de 38 mm 5 a trav s de los agujeros avellanados en la repi...

Страница 32: ...ndes de los paneles inferiores y frontales G y H 12 Alinear los agujeros grandes en la repisa central F con los pernos de madera insertados 3 en los paneles inferiores y pulse juntos Asegure los panel...

Страница 33: ...13 Instrucciones de ensamble 13 Alinear y adjuntar la base L al ltimo ensamble con seis pernos de madera 3 y ocho tornillos de 38 mm 5 3 5 5 5 5 L 3 3 3 H J G I K x 6 x 8...

Страница 34: ...ici n vertical 15 Con los agujeros piloto como una gu a sujete el soporte central K para los paneles frontales inferiores I y J uniendo dos soportes met licos 8 en las articulaciones utilizando dos to...

Страница 35: ...ay espacios entre las partes Esto ayudar a mantener la unidad escuadra 17 Levante el panel posterior M y alinee los agujeros previamente perforados contra el borde largo superior con los agujeros pilo...

Страница 36: ...cciones para instalar las moldura superior y lateral al inserto de chimenea 19 Levante el inserto de la chimenea cuidadosamente en la parte posterior de la repisa ensamblada y centrarla en la apertura...

Страница 37: ...21 20 Retire el papel protector del riel tope N y luego alinear correctamente al borde superior de la plantilla para tope en el panel superior A Presione hacia abajo para ayudar a la adhesi n 21 Reti...

Страница 38: ...de pared Dependiendo de la construcci n de su pared es posible que se requiera ferreter a diferente P ngase en contacto con su ferreter a local para obtener ayuda Ni os peque os pueden resultar lastim...

Страница 39: ...tendra su mueble en buenas condiciones de uso por muchos a os Limpiando el borde de la chimenea Limpie el borde met lico usando un pa o suave lijeramente humedecido con productos hecho con aceite c tr...

Страница 40: ......

Отзывы: