Pg 38 of 38
1-800-892-3986
IS9052
Paso 12.1 – Montaje de la unidad a la pared.
Étape 12.1 - Montage de l'appareil au mur.
Soporte de montaje
Support de montage
Tornillo de madera
Vis à bois
• Instale, sin apretar, el soporte de montaje al panel superior (A)
usando el tornillo de madera.
• Fixez sans serrer le support de montage au panneau supérieur (A)
à l'aide de la vis à bois.
A
• Por seguridad y estabilidad, es fundamental
que la unidad esté sujeta a la pared.
• Por razones de seguridad, es fundamental usar
una escalera de tijera.
• Il est impératif que l'appareil soit fixé au mur
pour des raisons de sécurité et de stabilité.
• Pour des raisons de sécurité, il est impératif
d'utiliser un escabeau.
Tornillo de madera x1
Vis à bois x 1
Soporte de montaje x 1
Support de montage x1
Kit de montaje de pared
Kit de montage mural
Paso 12.2 – Montaje de la unidad a la pared.
Étape 12.2 - Montage de l'appareil au mur.
• Marque el punto de montaje en la pared a través del orificio
en el soporte de montaje.
• Perfore el orificio en el punto marcado en la pared e inserte el
anclaje de pared.
NOTA: El anclaje de pared no es necesario si
el tornillo de montaje se atornillará directamente en un taquete.
• Finalice la instalación apretando el tornillo de montaje en un
taquete o el anclaje de pared
Y
apriete el tornillo de madera.
• Marquez le point de montage sur le mur à travers le trou du
support de montage.
• Percez un trou à l'endroit marqué sur le mur et insérez l'ancrage
mural.
REMARQUE : L'ancrage mural n'est pas nécessaire si la
vis de montage doit être vissée directement dans du bois.
• Complétez en serrant la vis de montage dans le bois ou l'ancrage
mural
ET
en serrant la vis à bois.
Tornillo de montaje en pared
Vis de fixation murale
Anclaje de pared
Ancrage mural
Tornillo de montaje en pared x 1
Vis de fixation murale x 1
Anclaje de pared x 1
Ancrage mural x 1
RECOMIENDA
RECOMMANDÉ
RECOMIENDA
RECOMMANDÉ
Kit de montaje de pared
Kit de montage mural
ADVERTENCIA:
ANTES DE CORTAR O TALADRAR EN CUALQUIER
SUPERFICIE DE PARED, VERIFIQUE LA UBICACIÓN
DE LOS CONDUCTOS ELÉCTRICOS Y LAS TUBERÍAS
DE AGUA Y GAS. AL CORTAR CUALQUIERA DE
ESTAS, SE PODRÍAN OCASIONAR LESIONES GRAVES.
• Por razones de seguridad es imperativo que la
unidad se asegure a la pared.
• Por razones de seguridad, es fundamental usar
una escalera de mano.
AVERTISSEMENT :
AVANT DE COUPER OU PERCER TOUTE SURFACE
MURALE, VÉRIFIEZ L’EMPLACEMENT DES CANALISATIONS
ÉLECTRIQUES, SANITAIRES ET DE GAZ. DES BLESSURES
GRAVES POURRAIENT SURVENIR SI L’UNE DE CES
CANALISATIONS ÉTAIT SECTIONNÉE.
• Il est impératif que le meuble soit fixé au mur.
• Pour des raisons de sécurité, utilisez
obligatoirement unescabeau.
Broca de ¼” para tablaroca
O
broca de 1/8” para un taquete.
Foret de 1/4 po pour ancrage de cloison sèche
OU
foret
de 1/8 po pour bois direct.