Mahlkonig E80 GbW Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 47

Fault

Cause

Remedy

The grinder’s

dispensing

accuracy is

decreasing.

•

The ambient

conditions

have changed,

e.g. the instal-

lation location.

The scales must be calibrated

(see chapter on “Calibrating the

load cell“).

•

The calibration

interval

has been

exceeded.

The scales must be calibrated

(see chapter on “Calibrating the

load cell“).

•

The spout is

clogged.

Too much

ground coffee

has been

deposited in

solid form

inside the

grinder.

Remove the spout or use a brush to

clean the spout from the outside with

the grinder switched off.

Release the grinding degree

adjustment lock and set the grinding

degree to “10".

Start the grinding process.

The grinder will clear itself.

Then set the desired grinding degree

setting to the desired grinding degree

during operation.

•

The grinder

spout is

damaged.

Contact your service partner

(see chapter on “Maintenance and

service”).

•

The flapper

is dirty.

Clean the flapper (see chapter on

“Cleaning the flapper“).

•

The flapper

is faulty.

Change the flapper (see chapter on

“Changing the flapper“).

The bean

hopper

cannot be

attached.

•

There are

beans in the

bean hopper

intake.

Remove the beans from the bean

hopper intake.

E80 GbW | F80 GbW | EN

ESPRESSO GRINDER| FILTER COFFEE GRINDER

Содержание E80 GbW

Страница 1: ...www mahlkoenig de F80 GbW E80 GbW OPERATING MANUAL F80 GbW E80 GbW ...

Страница 2: ...5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 A B C D E F G H I J K L 1 2 3 5 6 9 11 12 13 14 15 16 8 17 4 7 A 10 12 Overview ESPRESSO GRINDER FILTER COFFEE GRINDER 2 F80 GbW E80 GbW ...

Страница 3: ...C 8 11 B 2 18 19 3 E80 GbW F80 GbW EN Not relevant for F80 GbW ...

Страница 4: ...D E 13 13 20 ESPRESSO GRINDER FILTER COFFEE GRINDER 4 ...

Страница 5: ...F F 4 G 7 8 9 10 11 12 13 16 15 3 21 22 5 E80 GbW F80 GbW EN ...

Страница 6: ...H 6 7 8 9 10 13 23 3 4 5 6 7 8 9 I 24 24 25 ESPRESSO GRINDER FILTER COFFEE GRINDER 6 ...

Страница 7: ...2 3 4 5 6 7 J 26 28 29 30 31 30 28 33 27 32 27 7 E80 GbW F80 GbW EN ...

Страница 8: ...L 36 35 K Material Description Weight 34 ESPRESSO GRINDER FILTER COFFEE GRINDER 8 ...

Страница 9: ...M N 8 9 10 11 12 13 40 41 43 39 38 42 12 13 37 9 E80 GbW F80 GbW EN ...

Страница 10: ...r the bean container 20 Spout guide 21 Lower button 22 Upper button 23 Rescue button No Designation 24 Locking screws for grinder lid 25 Lock Unlock grinder lid 26 Grinder lid 27 Screws for fixed grinding discs 28 Screws for rotating grinding discs 29 Rotating grinding disc 30 Locking screws for fixed disc flange 31 Grinding disc carrier 32 Fixed grinding disc 33 Fixed disc flange 34 Flapper 35 Lo...

Страница 11: ...a recipe on a weight time basis 24 Setting or changing the grinding weight grinding time 25 Starting grinding 26 Interrupting grinding 27 Rescue button grinding 27 Changing the coffee bean type 28 Using the main menu 29 Display navigation symbols 29 Accessing and operating the main menu 30 Cleaning 31 Cleaning the grinder installation surface 32 Cleaning the housing 32 Cleaning the spout system 33...

Страница 12: ... will be referred to hereinaf ter only as grinder Keep this operating manual for future reference Also pass on these original operating instructions to subsequent owners and users of the grinder Explanation of symbols used The following symbols and signal words are used in this operating manual on the grinder and on the packaging WARNING This signal word symbol indicates a hazard with a medium deg...

Страница 13: ...this symbol meet the requirements of electrical product safety in the United States of America Products marked with this symbol meet the criteria required by the NSF National Sanitation Foundation regarding cleanliness and hygiene in the food industry Products marked with this symbol are only permitted for use indoors This symbol indicates an electrical shock hazard This symbol indicates that the ...

Страница 14: ... electrical installation or an excessively high voltage can all lead to electric shock Connect the grinder only if the mains voltage of the socket complies with the information indicated on the type plate Connect the grinder only to a socket with good accessibility so that you can disconnect it quickly from the power supply in the event of a fault Do not use the grinder if you notice any visible d...

Страница 15: ...not become a trip hazard Do not bend the power cable and do not place it over sharp edges Use the grinder in indoor areas only Never operate the grinder in damp rooms or in the rain Keep children away from the grinder Ensure that children do not insert any objects into the grinder If you are not currently using the grinder if you are cleaning it or if a fault occurs switch the grinder off and remo...

Страница 16: ...may not play with the grinder Do not leave the grinder unsupervised when in operation Do not let children play with the packaging film Children can become entangled in it while playing and may suffocate Do not let children play with the small parts These can be life threatening if swallowed CAUTION Risk of tipping and injury Incorrect handling of the grinder can result in injury Position the power...

Страница 17: ...nder by the grinding weight or the grinding time The user can specify up to six different recipes grinding weights grinding times and also has the possibility of controlling the grinding weight grinding time manually manual grinding The grinding process is started automatically when the portafilter filter basket is inserted and either stops automatically after the defined grinding weight grinding ...

Страница 18: ...bean hopper You will need a slot screwdriver to fix the bean hopper not included with delivery 1 Place the grinder on a level stable and vibration free surface 2 Make sure that the spout 13 is pushed up to the maximum and is se curely locked in the spout locking mechanism see Fig D 3 Make sure the grinder is switched off On Off switch 5 in position 0 and connect the grinder to the mains by inserti...

Страница 19: ...position 0 2 Use a screwdriver to unscrew the screws 8 for adjusting the portafilter support left and right by turning them anticlockwise The portafilter support is lowered as far as it will go 3 Insert the portafilter in the portafilter intake 12 4 Push the portafilter support upwards until the portafilter fits exactly between the portafilter support and the portafilter intake If the portafilter ...

Страница 20: ... the display 3 Turn the controller to select the Settings menu item and confirm your selection by pressing the controller 4 Turn the controller to select the Portafilter Management submenu and confirm your selection by pressing the controller You are in the Portafilter Management submenu 5 Activate the detection mode to use Portafilter Detection by pressing the controller The Active symbol lights ...

Страница 21: ...r filter basket appears on a green back ground on the display the portafilter filter basket has been successfully registered and you automatically return to the submenu If the warning PF scan failed appears on the display turn the controller to select the Repeat menu item and confirm your selection by pressing the controller The portafilter filter basket is registered again 5 Remove the portafilte...

Страница 22: ...switch position 0 Off Then press in the release button 6 You can now switch the grinder on again by setting the On Off switch to switch position I and start up the grinder see the chapter on Troubleshooting The grinder also has a motor protector which switches off the grinder when the motor becomes too hot As soon as the motor has cooled down the grinder can be put into operation again see the cha...

Страница 23: ...tective contact socket 2 Switch on the grinder by setting the On Off switch 5 to the I position The grinder is ready for operation as soon as the last selected recipe or the symbol for manual grinding appears on the display 14 Setting the grinding degree The grinding degree adjustment lock secures the grinding degree slider against unintentional adjustment of the grind ing degree When the grinding...

Страница 24: ...ght or grinding time are highlighted in the display 14 Assigning a recipe on a weight time basis You can use the parameters Weight based and Time based to define the desired grinding mode which is then automatically executed by the grinder 1 Press the controller 3 twice to call up the main menu in the display 14 2 Turn the controller to select the Edit recipes menu item and confirm your selection ...

Страница 25: ...ght time basis 2 Press the lower button 21 The set grinding weight grinding time flashes 3 Turn the controller to set the desired grinding weight grinding time 4 Confirm the set grinding time by pressing the upper button 22 symbol or discard the setting by pressing the lower button symbol If you do not make any settings turn press the controller for more than 4 minutes the setting changing of the ...

Страница 26: ...the portafilter intake 12 and the portafilter support basket holder 11 and release the portafilter filter basket The grinder automatically starts the grinding process with the set grind ing weight grinding time During the grinding process the remaining grinding weight grinding time is shown in the display 14 The red LED light indicates that the portafilter may not be touched 3 The LED light change...

Страница 27: ...lected recipe flashes 2 Push the portafilter filter basket back between the portafilter intake and the portafilter support basket holder 11 before the preset break time has elapsed The suspended grinding process is continued automatically until the grinding time has elapsed If you do not wish to continue the grinding process press the controller 3 The display jumps directly to the selected mode an...

Страница 28: ...se of the bean hopper in the corresponding recess of the bean hopper intake 8 Push the bean hopper down into the bean hopper intake and turn the bean hopper clockwise to fix it to the grinder If the bean hopper cannot be fixed in place by turning it it may not be positioned correctly In this case align the bean hopper correctly see step 8 and then try again by pressing it down and turning it see a...

Страница 29: ...Symbol Meaning Warning messages menu item Statistics menu item Edit recipes menu item Service menu item Settings menu item Leave main menu submenu Confirm selection Edit selection Recipe symbols Designation Bottomless portafilter Single portafilter Single Shot Double portafilter Double Shot Manual grinding 29 E80 GbW F80 GbW EN ...

Страница 30: ...troller to access the desired submenu or press the lower button 21 symbol to exit the main menu 4 Turn the controller to select a submenu item if required and confirm your selection by pressing the controller or press the lower button symbol to exit the submenu If you take longer than 4 minutes to make or confirm a selection in the main menu or in a sub menu you will automatically be taken back to...

Страница 31: ...hat no water or other liquids make their way into the casing NOTE Risk of damage Improper handling can cause damage to the grinder Do not use any harsh cleaning products or sharp or metallic cleaning objects such as knives metal scouring pads or similar These can scratch the surface Do not clean the grinder with compressed air e g with a compressed air gun Do not put the drip tray or the lid of th...

Страница 32: ...n and remove the power plug from the socket 2 Use a brush to clean the following grinder components the spout 13 the portafilter intake basket holder 12 the portafilter support ONLY RELEVANT FOR E80 GBW 11 the screws 8 for adjusting the portafilter support left and right 3 Pull the drip tray 10 forward and out of the grinder Use a damp cloth to wipe down the casing and the drip tray as required bu...

Страница 33: ...ns empty 3 Use a slot screwdriver to undo the securing screw 19 for the bean hopper 4 Rotate the bean hopper anticlockwise to release it from the grinder and lift it upwards to remove it from the grinder 5 Temporarily transfer the coffee beans to another container 6 Use a damp cloth to clean the inside and outside of the bean hopper and allow it to dry 7 Remove any excess beans from the bean hoppe...

Страница 34: ...er 6 Pour the grinder cleaner into the grinding mechanism directly from above Observe the quantities specified by the manufacturer for the grinder cleaner you are using 7 Remove any excess grinder cleaner from the bean hopper intake 2 8 Replace the bean hopper on the bean hopper intake When placing the bean hopper make sure to place the nose of the bean hopper in the corresponding recess of the be...

Страница 35: ...rom the grinder see chapter Cleaning the bean hopper steps 1 4 2 Switch off the grinder On Off switch 5 in the 0 position and remove the power plug from the socket 3 Use a slot screwdriver to unscrew the two securing screws of the grinder lid see Fig I 24 1 2 turns 4 Push the bean hopper intake downwards and turn it anticlockwise as far as it will go You can now lift off the grinder lid 26 5 Use a...

Страница 36: ... bean hopper on the grinder see chapter Cleaning the bean hopper steps 7 13 Cleaning the flapper The flapper should be cleaned every 2 5 days 1 Remove the grinder lid 26 proceed as described in the chapter on Cleaning the grinding mechanism manually steps 1 5 2 Remove the flapper 34 from the recess in the built in grinder 3 Clean the flapper with lukewarm water and then dry it 4 Replace the flappe...

Страница 37: ...c flange 33 3 Remove the flapper 34 from the recess in the built in grinder and insert the locking tool 35 for grinding disc change in the grinder in such a way that the grinding disc carrier 31 is fixed see Fig L 4 Undo the two screws of the rotating grinding disc on the grinding disc carrier and use the removal tool 36 to remove the grinding disc from the grinding chamber Guide the removal tool ...

Страница 38: ...crewdriver to rotate the grinding discs by turning the screw of the grinding disc carrier 31 in a clockwise direction Repeat this process several times during the adjustment 6 Turn the zero adjustment 41 towards the lowest point on the Vernier scale 40 If you can hear a grinding noise the distance between the grinding discs is at its smallest 7 Turn the zero adjustment towards the highest point on...

Страница 39: ...n readjusted after the grinder has been relocated 1 Use a brush to remove any ground coffee etc from the portafilter intake 12 the portafilter support basket holder 11 the spout 13 and the load cell cover 9 see chapter on Cleaning the casing 2 Turn the controller 3 to select the Service menu item symbol Confirm your selection by pressing the controller 3 Select the Calibrate load cell menu item in...

Страница 40: ...ig gered t Check whether the release button of the circuit breaker has popped out Push it back in if necessary Contact your service partner if the circuit break er pops out repeatedly see chapter on Maintenance and service The electri cal fuse has tripped t Check the electrical fuse If required restore the fuse to its original state or replace it Check whether other loads are connected to this fus...

Страница 41: ...set the grinding degree to 10 Start the grinding process The grinder will clear itself Then set the desired grinding degree setting to the desired grinding degree during operation The grinding degree is too fine t Release the grinding degree adjustment lock and set the grinding degree to 10 Start the grinding process The grinder will clear itself Then set the desired grinding degree setting to the...

Страница 42: ...is faulty t Contact your supplier see chapter on Maintenance and service The grinder is weighing incorrectly imprecisely The load cell has misadjusted The installa tion location is not stable e g windy vibrations t The scales must be calibrated see chapter on Calibrating the load cell t Place the grinder on a level surface which is protected and vibration free The grinder is not dos ing into the c...

Страница 43: ...rom the outside with the grinder switched off Release the grinding degree adjustment lock and set the grinding degree to 10 Start the grinding process The grinder will clear itself Then set the desired grinding degree setting to the desired grinding degree during operation The grinder spout is damaged t Contact your service partner see chapter on Maintenance and service The flapper is dirty t Clea...

Страница 44: ... is not mounted correctly t Align the fixed disc flange correctly see chapter on Cleaning the grinding discs The adjust ment ring is not mounted correctly t Align the adjustment ring correctly see chapter on Zeroing the grinding degree ESPRESSO GRINDER FILTER COFFEE GRINDER 44 ...

Страница 45: ...operating cycle 100 V 50 60 Hz 10 double espressos min 3 sec on 3 sec off 110 127 V 60 Hz 10 double espressos min 3 sec on 3 sec off 220 240 V 50 60 Hz 10 double espressos min 3 sec on 3 sec off Recommended pause 3 seconds Max grinding time 10 min in continuous operation Max daily output 90 kg Dimensions B T H 233 340 630 mm Weight net 15 kg Max hopper filling quantity 1 8 kg The grinding time dep...

Страница 46: ...reason electrical appliances are labelled with the symbol opposite Maintenance and service In the event of service or maintenance contact an Authorized Service Center for Mahlkönig products Customer Service can answer your questions about repairing and maintaining your product and spare parts Exploded views and information on spare parts can also be found at www mahlkoenig de www mahlkoenig de ret...

Страница 47: ...Hemro International AG Länggenstrasse 34 8184 Bachenbülach Switzerland Tel 41 44 864 18 00 Fax 41 44 864 18 01 info hemrogroup com www hemrogroup com Original instructions_E80_GbW_F80_GbW_V1 0 0_EN ...

Результаты поиска

Содержание E80 GbW

Отзывы:

Похожие инструкции для E80 GbW

Бренды по названию

Популярные бренды

Mahlkonig E80 GbW, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание E80 GbW

Отзывы:

Похожие инструкции для E80 GbW

Бренды по названию

Популярные бренды