MAHA MSD Series Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 18

BA031701-en

Printing and Re-display of the Measurement Values
(Re-display of the measurement values is not possible with the RECO remote
control.)

•

The print program is started with F7. Enter Program 1 and confirm with star key
(*). Printout follows.

•

Re-display of the shock absorber with Shift + Axle key F10.

If AN5 displays are present, press the F10 key again to switch to the wheel
weight.

•

Re-display of the side-slip tester with Shift + Axle key F9 if available.

•

New vehicle (NEW) with pound key # and star key * (Delete all measurement
values).

Pos: 56 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1277 @ @ 1

Содержание MSD Series

Страница 1: ...Registerkarte Start um Name dem Text zuzuweisen der hier angezeigt werden soll Fehler Verwenden Sie die Registerkarte Start um Name dem Text zuzuweisen der hier angezeigt werden soll MSD 3000 Shock T...

Страница 2: ...ure 8 3 4 Limit Values 9 3 4 1 Interpretation of Results 9 3 4 2 Setting the Limit Values 9 3 5 Redisplay of Measurements 10 3 6 Additional Functions 11 3 6 1 Noise Detection 11 3 6 2 Weighing Mode 13...

Страница 3: ...Achsd mpfungs Pr fst nde Alle Inhalte Inhalt Bestimmungsgem er Gebrauch Achsd mpfung_12pt 29 mod_1343905380125_75 docx 1638290 1 This equipment is to be used exclusively for the testing of shock absor...

Страница 4: ...Alle Ger te Inhalte Sicherheit Inhalt Verhalten bei Unf llen_12pt 34 mod_1381128863435_75 docx 1837175 1 The injured person is to be removed from the danger area Find out where dressing and bandages...

Страница 5: ...curacy of full scale value 2 Axle load testable kg 2200 Axle load traversable kg 2500 standard 13000 option Supply voltage V 1 x 230 Frequency Hz 50 60 Fuse protection A 16 Motor power kW 2 x 1 1 Tota...

Страница 6: ...6 BA031701 en Pos 21 Format MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch 0 mod_1134403577687_0 docx 1277 1...

Страница 7: ...ehicle is tested several times in a row the shock absorber fluid heats up and gets less viscous This may also affect the shock absorber performance During the test place the gear lever in idle neutral...

Страница 8: ...t plates and must not be blocked by an engaged gear or brake The tester is activated automatically once the load on both test plates ex ceeds 100kg The tester conducts a controlled measurement from 10...

Страница 9: ...d D 40 D 0 1 and or D 40 Interpretation OK OK Defective OK Defective Pos 33 Technische Dokumentation Fahrwerkspr ftechnik MSD SERIES 031701 MSD 3000 BA Inhalt 0317 Info D mpfungsgrad Neu FZG_12pt 29 m...

Страница 10: ...echnik MSD SERIES 031701 MSD 3000 BA Inhalt 0317 Wiederanzeigen_12pt 29 mod_1343979450195_75 docx 1638701 1 1 In the main menu Menu item 1 Select vehicle 2 Mark desired entry and load data using F8 3...

Страница 11: ...n can be activated via software Pos 43 Technische Dokumentation Fahrwerkspr ftechnik MSD SERIES 031701 MSD 3000 BA Inhalt 0317 Ger uschsuche ausw hlen_12pt 26 mod_1326803114164_75 docx 1510555 1 Selec...

Страница 12: ...r uschsuche Punkte_12pt 26 mod_1326803338998_75 docx 1510757 1 Storing Noise Points After setting the frequency the noise point can be stored using F8 A list with all noise points already stored appea...

Страница 13: ...st plates Hz 184Starting frequency Hz Pos 51 Technische Dokumentation Alle Ger te berschriften berschriften 1 1 1 W berschrift 1 1 1 Wiege Modus 9 mod_1213099278854_75 docx 217339 3 1 3 6 2 Weighing M...

Страница 14: ...test value 0 to 0 3 D If the test value is above 0 3 the pointers move slightly above 0 3 D The display changes between the unit D and the difference E in until the tester is exited The differential v...

Страница 15: ...m with star key Printout follows Re display of the shock absorber with Shift Axle number key F10 If AN5 displays are present press the F10 key again to switch to the wheel weight Re display of the sid...

Страница 16: ...vice techni cians provided by the manufacturer licensed dealers or service partners In case of non compliance the manufacturer s warranty becomes void Pos 61 Technische Dokumentation Alle Ger te bersc...

Страница 17: ...te berschriften berschriften 1 I berschrift 1 Inhalt der Konformit tserkl rung 22 mod_1292856748432_75 docx 958616 1 1 6 Contents of the Declaration of Conformity Pos 71 Technische Dokumentation Alle...

Страница 18: ...rohibited Offenders will be held liable for the payment of damages All rights reserved in the event of the grant of a patent utility model or de sign The contents of this edition have been checked wit...