Magtrol LMU 212, Руководство пользователя

Страница: 47 / 50

40
Magtrol Load Monitoring Units LMU 212 & 217 Appendix A – Configuration / Calibration Report
1 1
2 2
3 3
4 4
H
H
G
G
F
F
E
E
D
D
C
C
B
B
A
A
TH
E
IN
FO
R
M
AT
IO
N
D
ISC
LO
SED
H
ER
EI
N
W
AS
O
R
IG
IN
AT
ED
BY
AND
IS
T
HE
PR
O
PER
TY
O
F
M
AG
TR
O
L
SA.
M
AG
TR
O
L
SA
R
ESER
VES
AL
L
PATEN
T,
PR
O
PR
IET
AR
Y,
DE
SI
G
N,
US
E,
S
AL
E,
M
ANUF
ACT
URI
NG
A
ND
RE
PRO
DUCT
IO
N
R
IG
H
T
TH
ER
ETO
.
DRA
W
N
CHE
CK
AP
PR
.
DW
G
. NO
R
EV
D
AT
E
D
R
AW
N
AP
PR
.
1 2
RE
PL
. F
O
R:
R
EPL
. BY:
C
reat
ed due t
o
PM
3
C
O
MME
N
TS
PM:
22
4-
21
7-
000T
01
1
CO
NF
IG
URA
TI
O
N A
ND
CA
LI
BRA
TI
O
N
1
1
Page
/
02.
02.
09
12.
09.
14
24.
06.
09
09018 09018 14060
M
. BAPST
M
. BAPST
M
. BAPST
J.
M
ON
OT
J.
M
ON
OT
J.
M
ON
OT
G
al
vani
c s
epar
at
ion opt
ion r
em
ov
ed (
JP
3,
J
P4)
0%
hy
st
er
es
is
c
hanged t
o <
0.
5%
Fi
el
d "
LM
U
C
ar
d 1/
2 S
/N
:" added
M
. BA
PST
M
. BA
PST
J.
M
ON
OT
18.
06.
2008
18.
06.
2008
18.
06.
2008
08104
LM
U
217
8
11 14
BRI
DG
E
16 21 13 12 22 17
7
20 19 18
If t
he i
nput
U
1 I
/P
is
n'
t us
ed,
ei
ther
connec
t i
t t
o 0 V
or
tur
n of
f s
w
itc
hes
SW
C
:5
to
S
W
C
:8
CHA
NNE
L
CO
NT
RO
L
CI
RCUI
T
BRI
DG
E
CO
NDI
TI
O
NI
NG
CH O
K
BA
N
D
-PAS
S SEL
EC
TI
O
N
fc
(-
3dB
)
0,3
1 3
10
100
Hz
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OF
F
fc
SW
Bx
123
456
78
P4
+
SEN
SI
TI
VI
TY
ADJ
US
TI
NG
(U
O
/P)
P7
FINE
P6
COA RSE
ZE
RO
ADJ
US
TI
NG
(U
O
/P)
SE
N
SI
TI
VI
TY S
EL
EC
TI
O
N
AN
D
A
D
JU
ST
IN
G
TRA
NS
DUCE
R
SEN
SI
TI
VI
TY
[m
V/
V]
SW
Ax
12
OF
F
OF
F
ON
OF
F
ON
0,
42 -
- 0,
78
0,
7 -
- 1,
3
1,
2 -
- 2,
2
0 V
VO
LT
AG
E SE
LEC
TI
O
N
U
AL =
230 V
A
C
S1 =
230 ;
A
C
(J
P2)
FU
SE:
8
0 m
A T
U
AL =
115 V
A
C
S1 =
115 ;
A
C
(J
P2)
FU
SE
: 160mA
T
U
AL =
20 -
- 32 V
D
C
S1
=
N
/A ;
D
C
(J
P1
)
FU
SE
: 400 mA
T
P o
r VD
C
N 0 V
E
AC
DC
+15V -15V 0 V
re
f.
15
5 6 4 2 3 1 9
10
EX
TE
R
N
AL
S
IG
N
AL
N
AM
E
17
R
EL1B
R
EL1A
R
EL1C
D1
9
CH O
K
D
EL
AY
D1
=
s
P1
D
EL
AY1
AD
J.
CO
NDI
TI
O
N
SW
A4
SW
A5
F <
F
le
ve
l1
F >
F
le
ve
l1
ON
ON
O
FF
O
FF
SW
A6
H
YST
O
FF
<0.
5%
ON
ADJ
US
T
P3
LEVEL
1
F l
ev
el
1 =
kN
U
O
/P
lev
el
1 =
V
R
EL2B
R
EL2A
R
EL2C
D2
0
CH O
K
D
EL
AY
D2
=
s
P2
D
EL
AY2
AD
J.
SW
A7
SW
A8
F <
F
le
ve
l2
F >
F
le
ve
l2
ON
ON
O
FF
O
FF
SW
A9
H
YST
O
FF
ON
ADJ
US
T
P5
LEVEL
2
F l
ev
el
2 =
kN
U
O
/P
lev
el
2 =
V
D
1=
0.
01 -
- 4.
25 s
D
2=
0.
01 -
- 4.
25 s
R
EL1#
R
EL2#
#:
RE
L1
A
ND RE
L2
A
CT
AL
SO
AS L
IN
E AN
D
VO
LT
AG
E
FAI
LU
R
E AL
AR
M
.
G
AIN
D
IV
IS
IO
N
:2 :1
D
IV
IS
IO
N
FA
C
TO
R
SW
B1
0
ON
O
FF
EX
-
SE
N
S-
IN
-
IN
+
SE
N
S+
EX
+
OK
O/
P
O
K I/P
+
SW
B9
P9
TEST
AD
JU
ST
0 V
23 24
0 V
B.I.T
.E
.
0 V U
1 I/P
0 V
BR
ID
G
E P
R
ESEN
C
E
SI
M
U
LAT
IO
N
YES
NO
JP5
; J
P6
JP7
; J
P8
U
SE
D
O
N
LY
W
IT
H
ME
M 783
J12
+24V
+15V
0 V
12
34
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
C
b
U2
I I/P
0 V
SW
C8
SW
C4
+
U2
SW
C7
SW
C3
+
b
SW
C5
SW
C1
+
b
SW
C6
SW
C2
+
b
BU
FF
ER
A
A
A
A
A
B
B
B
B
U
I
SW
A1
0
A
LMU
217
P/
N
: 224-
217-
000-
01X
S/
N
:
U
O
/P
=
0
V
U
O
/P
=
10 V
I O
/P
=
4 mA
I O
/P
=
20 mA
F =
k
N
F =
k
N
F =
k
N
F =
k
N
SW
A9
SW
A6
C
I I/P
0 mV
/V
AP
PL
IC
AT
IO
N
SEL
EC
TI
O
N
: I
O
/P
A B
A+
B
SWC
1
SWC
5
ON
ON ON
O
FF
O
FF
ON
C
LOS
ED
FOR
N
O
R
M
AL
O
PER
AT
IO
N
(I O
/P)
P1
0
SEN
S.
AD
J.
(I O
/P)
P8
ZE
RO
A
DJ
.
0 V
I O
/P
U
O
/P
AP
PL
IC
AT
IO
N
SEL
EC
TI
O
N
: U
O
/P
A B
A+
B
SWC
2
SWC
6
ON
ON ON
O
FF
O
FF
ON
AP
PL
IC
AT
IO
N
SEL
EC
TI
O
N
: R
EL
1
A B
A+
B
SWC
3
SWC
7
ON
ON ON
O
FF
O
FF
ON
AP
PL
IC
AT
IO
N
SEL
EC
TI
O
N
: R
EL
2
A B
A+
B
SWC
4
SWC
8
ON
ON ON
O
FF
O
FF
ON
Tr
ans
duc
er
s
ens
itiv
ity
[mV
/V
] :
Tr
ans
duc
er
c
apac
ity
[k
N
] :
C
abl
e t
ype :
C
abl
e l
engt
h [
m]
:
Tr
ans
duc
er
impedanc
e [
ohms
] :
EX
TE
R
N
AL
SI
G
N
AL
CO
NDI
TI
O
NI
NG
G
AIN
D
IV
IS
IO
N
:2 :1
D
IV
IS
IO
N
FA
C
TO
R
SWC
10
ON O
FF
& VO
LT
AG
E
CO
NT
RO
L
D
500
G
R
EEN
L
ED
X(-
1)
B
A
N
O
TES:
a)
T
he r
el
ay
c
ont
ac
ts
ar
e s
how
n i
n t
he
de-
ener
gi
zed s
tat
e (
uni
t not
pow
er
ed)
.
X(-
1)
X(-
1)
X(-
1)
X(-
1)
X(-
1)
DE
-E
NE
RG
IZ
ING
CO
NDI
TI
O
N
DE
-E
NE
RG
IZ
ING
(SW
B1
0 O
N
)
ON
O
PEN
b)
S
w
itc
hes
S
W
A3 and S
W
C
9 ar
e not
us
ed.
VD
C
P
20 -
32
OR
230 V
A
C
115 V
A
C
N
0V
8
11 14
BRI
DG
E
16 21 13 12 22 17
7
20 19 18
If t
he i
nput
U
1 I
/P
is
n'
t us
ed,
ei
ther
connec
t i
t t
o 0 V
or
tur
n of
f s
w
itc
hes
SW
C
:5
to
S
W
C
:8
CHA
NNE
L
CO
NT
RO
L
CI
RCUI
T
BRI
DG
E
CO
NDI
TI
O
NI
NG
CH O
K
BA
N
D
-PAS
S SEL
EC
TI
O
N
fc
(-
3dB
)
0,3
1 3
10
100
Hz
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OF
F
fc
SW
Bx
123
45
678
P4
+
SEN
SI
TI
VI
TY
ADJ
US
TI
NG
(U
O
/P)
P7
FINE
P6
COA RSE
ZE
RO
ADJ
US
TI
NG
(U
O
/P)
SE
N
SI
TI
VI
TY SE
LEC
TI
O
N
AN
D
A
D
JU
ST
IN
G
TRA
NS
DUCE
R
SEN
SI
TI
VI
TY
[m
V/
V]
SW
Ax
12
OF
F
OF
F
ON
OF
F
ON
0,
42 -
- 0,
78
0,
7 -
- 1,
3
1,
2 -
- 2,
2
0 V
VO
LT
AG
E SE
LEC
TI
O
N
U
AL =
230 V
A
C
S1 =
230 ;
A
C
(J
P2)
FU
SE:
8
0 m
A T
U
AL =
115 V
A
C
S1 =
115 ;
A
C
(J
P2)
FU
SE
: 160mA
T
U
AL =
20 -
- 32 V
D
C
S1
=
N
/A ;
D
C
(J
P1
)
FU
SE
: 400 mA
T
P o
r VD
C
N 0 V
E
AC
DC
+15V -15V 0 V
re
f.
15
5 6 4 2 3 1 9
10
EX
TER
N
AL
SI
G
N
AL
N
AM
E
17
R
EL1B
R
EL1A
R
EL1C
D1
9
CH O
K
D
EL
AY
D1
=
s
P1
D
EL
AY1
AD
J.
CO
NDI
TI
O
N
SW
A4
SW
A5
F <
F
le
ve
l1
F >
F
le
ve
l1
ON
ON
O
FF
O
FF
SW
A6
H
YST
O
FF
O
N
5%
ADJ
US
T
P3
LEVEL
1
F l
ev
el
1 =
kN
U
O
/P
lev
el
1 =
V
R
EL2B
R
EL2A
R
EL2C
D2
0
CH O
K
D
EL
AY
D2
=
s
P2
D
EL
AY2
AD
J.
SW
A7
SW
A8
F <
F
le
ve
l2
F >
F
le
ve
l2
ON
ON
O
FF
O
FF
SW
A9
H
YST
O
FF
ON
ADJ
US
T
P5
LEVEL
2
F l
ev
el
2 =
kN
U
O
/P
lev
el
2 =
V
D
1=
0.
01 -
- 4.
25 s
D
2=
0.
01 -
- 4.
25 s
R
EL1#
R
EL2#
#:
RE
L1
A
ND RE
L2
A
CT
AL
SO
AS L
IN
E AN
D
VO
LT
AG
E
FAI
LU
R
E AL
AR
M
.
G
AIN
D
IV
IS
IO
N
:2 :1
D
IV
IS
IO
N
FA
C
TO
R
SW
B1
0
ON
O
FF
EX
-
SE
N
S-
IN
-
IN
+
SE
N
S+
EX
+
OK
O/
P
O
K I/P
+
SW
B9
P9
TEST
AD
JU
ST
0 V
23 24
0 V
B.I.T
.E
.
0 V U
1 I/P
0 V
BR
ID
G
E P
R
ESE
N
C
E
SI
M
U
LA
TI
O
N
YES
NO
JP5
; J
P6
JP7
; J
P8
U
SE
D
O
N
LY
W
IT
H
ME
M 783
J12
+24V
+15V
0 V
12
34
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
C
b
U2
I I/P
0 V
SW
C8
SW
C4
+
U2
SW
C7
SW
C3
+
b
SW
C5
SW
C1
+
b
SW
C6
SW
C2
+
b
BU
FF
ER
A
A
A
A
A
B
B
B
B
U
I
SW
A1
0
A
U
O
/P
=
0
V
U
O
/P
=
10 V
I O
/P
=
4 mA
I O
/P
=
20 mA
F =
kN
F =
kN
F =
kN
F =
kN
SW
A9
SW
A6
C
I I/P
0 mV
/V
AP
PL
IC
AT
IO
N
SEL
EC
TI
O
N
: I
O
/P
A B
A+
B
SWC
1
SWC
5
ON
ON ON
O
FF
O
FF
ON
C
LOS
ED
F
OR
N
O
R
M
AL
O
PER
AT
IO
N
(I O
/P)
P1
0
SEN
S.
AD
J.
(I O
/P)
P8
ZE
RO
A
DJ
.
0 V
I O
/P
U
O
/P
AP
PL
IC
AT
IO
N
SEL
EC
TI
O
N
: U
O
/P
A B
A+
B
SWC
2
SWC
6
ON
ON ON
O
FF
O
FF
ON
AP
PL
IC
AT
IO
N
SEL
EC
TI
O
N
: R
EL
1
A B
A+
B
SWC
3
SWC
7
ON
ON ON
O
FF
O
FF
ON
AP
PL
IC
AT
IO
N
SEL
EC
TI
O
N
: R
EL
2
A B
A+
B
SWC
4
SWC
8
ON
ON ON
O
FF
O
FF
ON
Tr
ans
duc
er
s
ens
itiv
ity
[mV
/V
] :
Tr
ans
duc
er
c
apac
ity
[k
N
] :
C
abl
e t
ype :
C
abl
e l
engt
h [
m]
:
Tr
ans
duc
er
impedanc
e [
ohms
] :
EX
TE
R
N
AL
SI
G
N
AL
CO
NDI
TI
O
NI
NG
G
AIN
D
IV
IS
IO
N
:2 :1
D
IV
IS
IO
N
FA
C
TO
R
SWC
10
ON O
FF
& VO
LT
AG
E
CO
NT
RO
L
D
500
G
R
EEN
L
ED
X(-
1)
B
A
N
O
TES:
a)
T
he r
el
ay
c
ont
ac
ts
ar
e s
how
n i
n t
he
de-
ener
gi
zed s
tat
e (
uni
t not
pow
er
ed)
.
X(-
1)
X(-
1)
X(-
1)
X(-
1)
X(-
1)
DE
-E
NE
RG
IZ
ING
CO
NDI
TI
O
N
DE
-E
NE
RG
IZ
ING
(SW
B1
0 O
N
)
ON
O
PEN
b)
S
w
itc
hes
S
W
A3 and S
W
C
9 ar
e not
us
ed.
P
N
0V
EX
TE
R
N
AL
SI
G
N
AL
N
AM
E
B
B
EX
TE
R
N
AL
SI
G
N
AL
N
AM
E
B.I.T
.E
. e
ffe
ct
B.I.T
.E
. e
ffe
ct
*
*
*
*
*
* *
*
*
*
*
*
*
*
*
* *
* *
*
*
**
*
*
**
*
*
D
ef
aul
t v
al
ues
*
*
<0.
5%
<0.
5%
<0.
5%
5%
5% 5%
LMU
c
ar
d 1 S
/N
:
LMU
c
ar
d 2 S
/N
: