Magnetic Autocontrol MHTM FlowMotion mSwing Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 100

mSwing

Technical data

3.4

Electrical connection

Designation

Value

Power supply

100 to 240 V AC ± 10 %, 50 to 60 Hz

Current consumption at 240 V AC

1.0 A

Current consumption at 100 V AC

2.1 A

Max. performance

174 W

Duty cycle

100 %

Table 5:

Electrical connection

3.5

Operating conditions

Designation

Value

Operating temperature range

–30 to +55 °C

Storage temperature range

–30 to +55 °C

Relative humidity

Max. 95 %, non-condensing

IP rating

IP 54

Table 6:

Operating conditions

3.6

Emissions

Designation

Value

Airborne sound pressure level (LpA)

≤ 70 dB (A)

Table 7:

Emissions

Содержание MHTM FlowMotion mSwing

Страница 1: ...Operating Instructions Swing door MHTM FlowMotion mSwing Doc ID 5817 0032EN Version 00 mSwing mSwing ...

Страница 2: ...2 mSwing MAGNETIC AUTOCONTROL GMBH Grienmatt 20 D 79650 Schopfheim Germany Phone 49 7622 695 5 Fax 49 7622 695 802 info magnetic germany com www magnetic access com ...

Страница 3: ... Operator and his responsibilities 11 2 3 2 Personnel activities and qualifications 12 2 4 Personal protective equipment 13 2 5 Symbols on the device 14 2 6 For your safety 15 2 7 To protect the environment 16 2 8 Emergency opening of the pedestrian gate 16 3 Technical data 17 3 1 Dimensions and design 17 3 1 1 mSwing with wing FMSW_MG 17 3 1 2 mSwing with bracket FMSW_MU 19 3 2 Clearances 20 3 3 ...

Страница 4: ... Mounting variants 36 7 3 Required steps 37 7 4 Setting up foundation and placing empty conduits 38 7 4 1 Requirements foundation 38 7 4 2 Requirements empty conduits 38 7 4 3 Thread the lines into the floor ring via cable screw connections 39 7 4 4 Setting up foundation and placing empty conduits 40 7 4 5 Foundation and empty conduit plan and reinforcement 40 7 5 Set mSwing position 41 7 5 1 Dete...

Страница 5: ...smounting the blocking element Bracket 81 7 11 Opening and closing the housing 82 7 12 Checking the assembly 82 8 Electrical connection 83 8 1 Safety during electrical connection 83 8 2 Installing electrical protective devices 84 8 3 Connecting the mains cable 85 8 4 Connecting customer control lines 86 8 4 1 Connecting emergency opening contacts 87 8 5 Checking the electrical connections 87 9 Com...

Страница 6: ...missioning 93 16 1 Safety during decommissioning 93 16 2 Take the pedestrian gate out of operation 93 17 Disassembly and disposal 94 17 1 Safety during disassembly and disposal 94 17 2 Dismantling and disposing of the pedestrian gate 94 18 EU Declaration of Conformity 95 ...

Страница 7: ... see separate document Description of MGC control unit for mSwing Doc ID 5817 0031 1 2 Read and store the operating instructions Pre requisite for safe working is the observance of all specified safety notes warning notes and instructions In addition the local accident prevention regulations general safety regulations and local environmental regulations applicable to the area of application of the...

Страница 8: ...ty product 1 4 Symbols and illustrations used in these operating instructions 1 4 1 Warning notices and notices Warning notes are characterised by pictograms in these operating instructions A warning note starts with a signal word that expresses the extent of the hazard It is absolutely essential to observe the warning notes and to proceed with caution in order to prevent accidents as well as bodi...

Страница 9: ...nor injuries if it is not avoided NOTICE The signal word NOTICE points to a potentially harmful situation which leads to property damage if it is not avoided Notes and recommendations IMPORTANT The signal word IMPORTANT highlights useful notes and recommendations as well as information for an efficient and trouble free operation ...

Страница 10: ...ugh the swing door under the supervision of an adult The swing door may only be mounted on non flammable floors The swing door may only be operated within the temperature range indicated on the type plate Misapplications Any other or further use is considered improper use Magnetic is not liable for any resulting personal injury or damage to property For example the following applications are consi...

Страница 11: ...ctions to any new provisions standards and usage conditions where required clearly regulate the responsibilities for all work on the product and with the product such as installation commissioning operation cleaning maintenance etc that the personal protective equipment is worn ensures that all employees who work with the product or on the product have read and understood the operating instruction...

Страница 12: ... necessary regulations Can assess the work assigned to her him recognises possible dangers and take suitable safety measures Technician Has completed training as a plant mechanic plant fitter assembly mechanic assembly fitter or has a comparable technical education Has completed training as an electrical safety expert Has additional knowledge and experience Knows the associated technical terms and...

Страница 13: ... faults X X Repairing X X Decommissioning X X Disassemble X X Dispose X 1 According to the supplied test book MHTM FlowMotion mSwing Table 2 Activities and qualifications 2 4 Personal protective equipment It is necessary to wear personal protective equipment when dealing with the product so as to minimise health hazards Before carrying out any work properly dress in the necessary protective equipm...

Страница 14: ... work to be carried out may only be carried out by a qualified electrician or an electric safety expert This warning sign is fixed at the following point On the reinforcing plate under the outer tube Risk of hand injuries The warning sign indicates hazardous areas with crushing danger Non observance of the warning sign may cause crushing injuries to hands or fingers This warning sign is fixed at t...

Страница 15: ...e devices that are prescribed by national regulations such as e g residual current circuit breakers These protective devices must be provided by the customer Observe the information on the type plate Close all covers after work has been carried out Keep moisture and dust away from live parts Penetrating moisture and dust can lead to a short circuit If the electrical connection is made during preci...

Страница 16: ...r disposal Improper disposal can lead to damage to the environment Dispose of product in accordance with local and national laws and regulations Sort resources and supply them to recycling 2 8 Emergency opening of the pedestrian gate ä Page 87 chapter 8 4 1 ...

Страница 17: ...78 10 Ø 130 168 R91 5 L 949 1 D L 1 P D 50 L 51 50 1 Fig 1 Dimensions mSwing with wing MWSW MG dimensions in mm A H and L are standard dimensions 1 Minimum distance between blocking element and a fixed object A Distance floor top edge of blocking element D Blocking width H Blocking element height L Blocking element length P Passage width ...

Страница 18: ...l height 1090 mm ä Page 17 Fig 1 and ä Page 21 Fig 4 Passage width Min 550 mm Max 1000 mm Weight Swing door without wings approx 35 kg Wing 20 kg standard wing to 40 kg special wing Material Housing Aluminium Hood mDure Wing ESG or polycarbonate Table 3 Dimensions and design mSwing FMSW_MG ...

Страница 19: ...45 D L 45 P D 50 L 95 R91 5 50 1 Fig 2 Dimensions mSwing with bracket FMSW_MU dimensions in mm A H and L are standard dimensions 2 Minimum distance between blocking element and a fixed object A Distance floor top edge of blocking element D Blocking width H Blocking element height L Blocking element length P Passage width ...

Страница 20: ...35 kg Bracket 3 kg standard bracket to 6 kg special bracket Material Housing Aluminium Hood mDure Bracket Stainless steel uncoated or black Table 4 Dimensions and design mSwing FMSW_MU 3 2 Clearances Mag00985 1 2 50 65 Fig 3 mSwing clearances to be maintained displayed here is mSwing with wing 1 Minimum distance between outer tube and a fixed object 2 Minimum distance between blocking element and ...

Страница 21: ...284 D L 1 L 949 1 P D 50 L 51 88 5 2 5 7 0 1 Fig 4 Swivel range mSwing variant with wing dimensions in mm L is a standard dimension 1 Minimum distance between outer tube and a fixed object 2 Minimum distance between blocking element and a fixed object 3 Swivel range 4 Area to be kept free 5 Opening angle D Blocking width L Blocking element length P Passage width W Required mounting width ...

Страница 22: ...50 L 95 88 5 2 5 7 0 45 Fig 5 Swivel range mSwing variant with bracket dimensions in mm L is a standard dimension 1 Minimum distance between outer tube and a fixed object 2 Minimum distance between blocking element and a fixed object 3 Swivel range 4 Area to be kept free 5 Opening angle D Blocking width L Blocking element length P Passage width W Required mounting width ...

Страница 23: ...00 V AC 2 1 A Max performance 174 W Duty cycle 100 Table 5 Electrical connection 3 5 Operating conditions Designation Value Operating temperature range 30 to 55 C Storage temperature range 30 to 55 C Relative humidity Max 95 non condensing IP rating IP 54 Table 6 Operating conditions 3 6 Emissions Designation Value Airborne sound pressure level LpA 70 dB A Table 7 Emissions ...

Страница 24: ... voltage 24 10 V DC Input current 10 mA per input Max cable length 1 30 m Digital outputs Number 4 open collector Input voltage 24 10 V DC Input current 100 mA Max cable length 1 30 m Relay outputs Number 3 closers 3 changeovers isolated Max switching voltage 30 V AC DC Switching current 10 mA to 1 A Max cable length 1 30 m Display Graphics display 128 x 65 Pixel Number of slots for plug in module...

Страница 25: ...Swing with wing FMSW_MG Mag01035 mSwing 3 5 1 2 7 6 4 Fig 6 Design of mSwing variant with wing 1 Floor plate 2 Reinforcing plate 3 Edge profile with control unit MGC and drive 4 Outer tube with tappet flange 5 Cover 6 Blocking element wing here 7 M8 threaded pins incl nuts ...

Страница 26: ...et FMSW_MU mSwing Mag01036 5 6 4 3 1 2 7 Fig 7 Design of mSwing variant with bracket 1 Floor plate 2 Reinforcing plate 3 Edge profile with control unit MGC and drive 4 Outer tube with tappet flange 5 Cover 6 Blocking element bracket here 7 M8 threaded pins incl nuts ...

Страница 27: ...ening angle of 90 each Opening angles up to 120 are possible Furthermore the speed of the blocking element hold open time etc can be parameterised The swing door is opened by external access control systems and via digital inputs Closing automatically takes place after the set hold open time or via digital inputs The blocking element can be locked in the closed position using an electro mechanic t...

Страница 28: ...n and function 4 4 Definition of left and right Mag00949 2 1 Fig 8 Definition of left and right 1 Left function open from left for a passage from the left 2 Right function open from right for a passage from the right ...

Страница 29: ...he extent of damage on the transport documents or on the delivery note of the carrier Lodge complaint IMPORTANT Lodge a complaint for each defect as soon as it is recognised Compensation claims can only be submitted within the valid complaint periods 5 2 Safety during transport Qualification of personnel Transport equipment operator Technician Magnetic MHTM FlowMotion service expert ä Page 12 chap...

Страница 30: ...roper transport can result in damage to the product Observe the symbols on the packaging Always load transport and unload packages carefully Observe dimensions Do not remove packaging until immediately before assembly and at the final location of the product 5 3 Transport The recipient of the product is responsible for internal transport Transport and put down the load with a suitable forklift or ...

Страница 31: ...rve the symbols on the packaging Do not store outdoors Store dry and dust free Do not expose to aggressive media Protect against solar irradiation Avoid mechanical vibrations Storage temperature range 30 to 55 C Relative humidity max 95 non condensing Check the general condition of all components and packaging regularly if they are stored for longer periods than 3 months ...

Страница 32: ... transport goods with two persons The individual components are packed according to the expected transport conditions Do not destroy the packaging and remove only directly before assembly The packaging is designed to protect the individual components from transport damage corrosion etc 1 Unpack product at final location 2 Place the product vertically 3 Report incomplete and faulty delivery to Magn...

Страница 33: ...king element such as wing or bracket Reinforcing plate Floor plate 4 M8 threaded pins Screws for the cover plate Assembly tool for blocking element cover Auxiliary tool for opening the hood Documentation these operating instructions description Control unit MGC wiring diagram test book and visualisation film frosted glass film to be pasted on the wing For options and attachments see your order con...

Страница 34: ...AUTOCONTROL GmbH D 79650 Schopfheim 1 2 3 5 6 7 10 11 12 4 8 9 Fig 9 Type plate 1 Product name 2 Serial number 3 Power supply 4 Frequency 5 Current consumption 6 Power consumption 7 IP rating 8 Duty cycle for operating mode S1 Continuous operation 9 Ambient temperature range 10 Date of manufacture version printing date of the type plate 11 Barcode of the product name 12 Bar code for serial number ...

Страница 35: ...destrian gate to tip over causing bruising and serious injury Install the pedestrian gate on the foundation according to the description Observe and follow separate notices and instructions provided by the manufacturer of the attachment material After assembly check all bolts and nuts for tightness WARNING Improper assembly on flammable ground Installing the pedestrian gate on a flammable floor ca...

Страница 36: ...plate Attachment set BSSFURA103 for mounting the floor plate using threaded rods Glueing the base plate Glue base plate to foundation or finished floor Mount the floor plate on the base plate Mount the swing door on the floor plate Base plate FURA103 Attachment set BSSKL100 for gluing the base plate Attachment set BSSFURA103 for mounting the floor plate Glue floor plate Glue floor plate to foundat...

Страница 37: ...uction adhesive Remover Table 10 Description attachment sets 7 3 Required steps The following work step must be carried out prior to assembly Set up foundation and placing empty conduits ä Page 38 chapter 7 4 The following work steps must be carried out during assembly Unpack the mSwing ä Page 32 chapter 6 1 Set mSwing position ä Page 41 chapter 7 5 Prepare mSwing for mounting ä Page 43 chapter 7 ...

Страница 38: ...of Adapt foundation depth to the local conditions Reinforcement mesh according to reinforcement plan ä Foundation and empty conduit plan and reinforcement Page 40 Fig 11 7 4 2 Requirements empty conduits Observe the following points for the empty conduits Place empty conduits according to the foundation plan Conduits have to be planned to a sufficient length Plan empty conduits required for access...

Страница 39: ... via cable screw connections in the floor ring Observe the following points regarding the mounting of the cable screw connections ä Page 39 Fig 10 Install the cable screw connections opposite the RJ 45 socket On the RJ 45 socket side the blocking element is mounted and the passage is located Install mains cable and control lines in separate conduits 30 Mag00968 1 24 Fig 10 Mounting cable screw con...

Страница 40: ...e foundation hole 4 Close empty conduit to prevent water from entering 5 Concrete the foundation 6 Create smooth coating 7 Let concrete cure 8 Apply moisture protection for outdoor installation 7 4 5 Foundation and empty conduit plan and reinforcement 300 max 50 220 300 min 800 720 40 8 8 Mag00969 1 2 3 4 5 Fig 11 Foundation and empty conduit plan and reinforcement dimensions in mm 1 Foundation 2 ...

Страница 41: ...h as walls tile joints and railings Align the swing door using a laser or scale 7 5 1 Determining the orientation of the blocking element Mounting over floor plate With the following mounting variants you determine the orientation of the blocking element when mounting the floor plate Direct mounting Glue floor plate 80 Mag00971 4 40 50 3 1 2 5 Fig 12 Determine blocking element orientation over flo...

Страница 42: ...lement when mounting the base plate Mount base plate Glueing the base plate Plates and interlocking stones Mag01051 6 5 3 4 1 2 Fig 13 Determine blocking element orientation over base plate 1 Foundation anchor drill holes 2 Threaded rods 3 Base plate FURA103 4 Marking for blocking element orientation 5 Passage 6 Blocking element not yet mounted ...

Страница 43: ... insert auxiliary tool into the drill hole and simultaneously turn and pull the hood upwards Mag00964 Fig 14 Disassembling the cover 2 For later mounting mark the drive shaft with a line in the direction of the gap Mag01059 2 1 Fig 15 Removing the outer tube 1 Mark on the drive shaft 2 Gap in tappet flange ...

Страница 44: ...3 Remove outer tube For this loosen the screw at the tappet flange Mag00965 Fig 16 Removing the outer tube 4 Lift the outer tube off the edge profile Mag00966 mSwing Fig 17 Outer tube removed The swing door is prepared for floor mounting ...

Страница 45: ...e the floor plate Required material Supplied attachment set BSS103 Overview Mag00974 3 x 16 6 20 Nm 50 7 90 4 3 1 2 5 10 23 Fig 18 Overview mounting variant Direct mounting 1 M8 threaded pin 4 pcs 2 Screw M10 x 30 3 pcs attachment set BSS103 3 Wedge securing disc 3 pcs attachment set BSS103 4 Floor plate 5 Thread reach 10 23 mm 6 Sleeve with inner thread M10 3 pcs attachment set BSS103 7 Area for ...

Страница 46: ...IMPORTANT Follow the separate notices and instructions for the composite mortar and foundation anchors 1 Determine the orientation of the blocking element NOTICE Wrong orientation of the blocking element Note figure ä Page 41 Fig 12 2 Sketch the boreholes using the floor plate Mag01017 Fig 19 Sketching the boreholes 3 Bore holes for the sleeves with inner thread ä Page 45 Fig 18 4 Clean the boreho...

Страница 47: ...composite mortar into the boreholes 7 Turn in the sleeves with inner thread to the washers by hand 8 Wait for the curing time Follow separate instructions 9 Remove M10 x 16 screws with washers 10 Mount floor plate with wedge securing disc and screws Slightly tighten the screws Mag00970 Fig 20 Mounting the floor plate ...

Страница 48: ...floor plate Fix the position of the threaded pins with nuts IMPORTANT You can level the floor plate using the threaded pins Mag00972 Fig 21 Mounting the threaded pins 12 Tighten the M10 screws Tightening torque 20 Nm 13 Assemble the swivel door mSwing ä Page 67 chapter 7 8 ...

Страница 49: ...loor After finishing the finished floor mount the floor plate Mount the swing door above the floor plate Required material Base plate FURA103 Attachment set BSS103 for mounting the base plate Attachment set BSSFURA103 for mounting the floor plate using threaded rod IMPORTANT You must order the following accessories separately Base plate FURA103 and attachment set BSSFURA103 ...

Страница 50: ...Screw M10 x 30 3 pcs attachment set BSS103 4 Wedge securing disc 3 pcs attachment set BSS103 5 Base plate FURA103 6 Thread reach 10 23 mm 7 Sleeve with inner thread M10 3 pcs attachment set BSS103 8 Area for conduits 9 Foundation or unfinished floor 10 Finished floor for example screed 11 Wedge securing disc 12 M10 nut 3 pcs attachment set BSSFURA103 13 M10 threaded rod 3 pcs attachment set BSSFUR...

Страница 51: ...E Wrong orientation of the blocking element Note figure ä Page 42 Fig 13 2 Sketch the boreholes using the base plate Mag00977 Fig 23 Sketching the boreholes 3 Bore holes for the sleeves with inner thread ä Page 45 Fig 18 4 Clean the boreholes with compressed air 5 Screw M10 x 16 screws with washers into the sleeves with inner thread 6 Inject composite mortar into the boreholes 7 Turn in the sleeve...

Страница 52: ...e foundation or unfinished floor Tightening torque 20 Nm Mag01052 Fig 24 Mount base plate 11 Screw the threaded rods into the base plate 12 Fix threaded rods with nuts 13 Mount the other nuts slightly above the planned finished floor height on the threaded rods Mag00978 Fig 25 Mounting the threaded rods ...

Страница 53: ...53 mSwing Installation and assembly 14 Place the adjustment aid on the threaded rods Mag00979 Fig 26 Placing the adjustment aid ...

Страница 54: ...ion of the finished floor Prerequisites The finished floor is finished 1 Remove the adjustment aid and nuts from the threaded rods Mag00980 Fig 27 Remove adjustment aid and nuts 2 Flex off threaded rods 30 mm above the finished floor Mag00981 Fig 28 Flexing off threaded rods ...

Страница 55: ...ightly Mag01037 Fig 29 Mounting the floor plate 5 Screw the threaded pins into the floor plate Fix the position of the threaded pins with nuts IMPORTANT You can level the floor plate using the threaded pins Mag01038 Fig 30 Mounting the threaded pins 6 Tighten the M10 nuts Tightening torque 20 Nm 7 Assemble swivel door mSwing ä Page 67 chapter 7 8 ...

Страница 56: ...03 attachment set BSKL100 and attachment set BSSFURA103 NOTICE Unsuitable types of floor Some floor types are not suitable for the gluing mounting variant Unsuitable floor types are coated floors PVC coatings carpets laminate and parquet Tiles and slabs are only suitable to a limited extent Procedure Prerequisites The foundation the finished floor was erected The empty conduits were laid The found...

Страница 57: ...12 2 Place and align base plate 3 Draw the outline of the base plate on the floor Make sure that the markings are either washable or invisible Mag01040 Fig 31 Mark outline 4 Put the base plate aside The underside must face upwards 5 Clean the floor with the HaftClean surface cleaner 6 Clean the underside of the base plate with the surface cleaner HaftClean Metall ...

Страница 58: ...ing Apply less construction adhesive towards the edge Mag01041 Fig 32 Apply construction adhesive 8 Immediately place the base plate on the construction adhesive Observe markings Mag01042 Fig 33 Place base plate 9 Press the base plate on well immediately Weigh down the base plate with weights until the construction adhesive has hardened ...

Страница 59: ...ready cured remove excess construction adhesive with a suitable tool When selecting the tool consider the material of the base 11 Wait for the curing time 12 Mount the floor plate on the base plate Mag01043 Fig 34 Mounting the floor plate 13 Mount the threaded pins Mag01044 Fig 35 Mounting the threaded pins 14 Assemble swivel door mSwing ä Page 67 chapter 7 8 ...

Страница 60: ...nt the swing door can tip over The floor must have a tensile strength of at least 2 N mm If in doubt select the mounting variant Glue base plate NOTICE Insufficient tensile strength of the floor If the tensile strength of the floor is not sufficient the floor can be damaged during this mounting variant The floor must have a tensile strength of at least 2 N mm2 If in doubt select the mounting varia...

Страница 61: ... the finished floor must have a tensile strength of at least 2 N mm2 IMPORTANT Follow the separate instructions and packaging labels for the surface cleaner construction adhesive and remover The floor must be free of paint and varnish 1 Determine the orientation of the blocking element NOTICE Wrong orientation of the blocking element Note figure ä Page 41 Fig 12 2 Place and align the floor plate ...

Страница 62: ...r Make sure that the markings are either washable or invisible Mag01046 Fig 36 Mark outline 4 Put the floor plate aside The underside must face upwards 5 Clean the floor with the HaftClean surface cleaner 6 Clean the underside of the base plate with the surface cleaner HaftClean Metall ...

Страница 63: ... construction adhesive Observe markings Mag01048 Fig 38 Place floor plate 9 Press the base plate on well immediately Weigh down the base plate with weights until the construction adhesive has hardened 10 Remove excess construction adhesive as soon as possible with Klebt Dichtet Entferner If the construction adhesive has already cured remove excess construction adhesive with a suitable tool When se...

Страница 64: ...64 mSwing Installation and assembly 12 Mount the threaded pins Mag01049 Fig 39 Mounting the floor plate 13 Assemble swivel door mSwing ä Page 67 chapter 7 8 ...

Страница 65: ...ount the swing door above the floor plate Required material Base plate FURA103 Attachment set BSS103 for mounting the base plate Attachment set BSSFURA103 for mounting the swing door using threaded rod IMPORTANT You must order the following accessories separately Base plate FURA103 and attachment set BSSFURA103 Overview ä Following page Procedure The mounting procedure is identical to that of the ...

Страница 66: ...r plate 3 Screw M10 x 30 3 pcs attachment set BSS103 4 Wedge securing disc 3 pcs attachment set BSS103 5 Base plate FURA103 6 Thread reach 10 23 mm 7 Sleeve with inner thread M10 3 pcs attachment set BSS103 8 Area for conduits 9 Unfinished floor 10 Sand or gravel 11 Plates or interlocking stones 12 Wedge securing disc 13 M10 nut 3 pcs attachment set BSSFURA103 14 M10 threaded rod 3 pcs attachment ...

Страница 67: ...hreaded pins Place the edge profile with the floor ring so that the RJ 45 socket points in the same direction as the blocking element 2 Fasten the edge profile with washers and nuts Mag01016 Fig 41 Mount edge profile 3 Arrange electrical connections ä Page 83 chapter 8 4 Switch on the on and off switch ä Page 88 chapter 9 3 5 Mount the reinforcing plates Mag00967 Fig 42 Mount reinforcing plates ...

Страница 68: ...ey surfaces of the drive shaft must be aligned with the blocking element The blocking element must be in the Closed position Mag01057 3 2 1 3 2 1 2 4 5 Fig 43 Correct and incorrect positioning of the clutch disc 1 Clutch disc journal 2 Key surface of the drive shaft 3 Blocking element 4 Clutch discs 5 Tappet flange of the outer tube exploded view ...

Страница 69: ...ter tube on the edge profile 8 Check that the drive shaft protrudes 8 mm from the tappet flange Mag01058 8 Fig 44 Check drive shaft dimension 9 Install outer tube For this tighten the barrier at the tappet flange Mag01055 Fig 45 Install outer tube ...

Страница 70: ...70 mSwing Installation and assembly 10 Install blocking element ä Page 75 chapter 7 10 11 Adjust the end stops ä Page 71 chapter 7 9 12 Assemble the cover Mag01056 Fig 46 Mounting the cover ...

Страница 71: ...r tube ä Page 74 chapter 7 9 5 3 Install blocking element ä Page 75 chapter 7 10 4 Turn the blocking element in the first desired target position manually 5 Further turn the blocking element by hand for 3 6 Check that the blocking element is at least 50 mm away from solid walls and objects in the end position 7 Move the corresponding following end stop in the crescent until the following end stop ...

Страница 72: ...cal fixed end stop Left gross adjustment Position c 55 C 100 Target position Right on the MGC control unit 90 Mechanical following end stop Right precise adjustment 93 Mechanical fixed end stop Right gross adjustment Position d 55 C 100 Example for another setting For the target position Left set 105 and for the target position Right set 105 Target position Left 105 Mechanical following end stop L...

Страница 73: ...p for rotating direction to the right Open from left 3 Blocking element in position Closed locking element not yet mounted By positioning the two screws for the fixed end stops you set the rotation angle ranges for both rotating directions Marking in figure Fixed end stop for rotating direction to the left Fixed end stop for rotating direction to the right a 0 10 b 10 55 c 55 100 Factory setting 1...

Страница 74: ...stment 46 Closed Mag00597 6 1 2 3 4 5 Fig 48 Precise adjustment 1 Screw of the following end stop 2 pcs 2 Square of the following end stop positioned below the tappet flange 3 Crescent in tappet flange 4 Cover plate for crescent 5 Maximum setting angle for precise adjustment 6 Blocking element in position Closed locking element not yet mounted ...

Страница 75: ...blocking element 7 10 1 Mounting the blocking element Wings Mag00992 1 2 3 4 5 mSwing Fig 49 Components for Wing variant 1 mSwing outer tube mounted 2 Wing 3 Retaining plate 4 Nut 6 pcs 5 Cover 1 Slide the wings onto the screws 2 Mount retaining plate with discs and nuts ...

Страница 76: ...76 mSwing Installation and assembly 3 Assemble cover The cover is held by 3 magnets CAUTION Danger of crushing mSwing Mag00992 Fig 50 Installing wings The wing is installed ...

Страница 77: ...blocking element Wings There is a protrusion at the bottom of the cover 1 Use the supplied assembly tool to lever off the cover at this protrusion 2 Remove the cover Mag01053 mSwing mSwing Fig 51 Dismount wings 3 Mount wings in the reverse order as for mounting ...

Страница 78: ... blocking element Bracket The following components are supplied for variants with brackets Mag00986 1 2 3 4 5 mSwing Fig 52 Components for Bracket variant 1 mSwing outer tube mounted 2 Bracket 3 Flange 2 pcs 4 Wedge securing disc and nut 4 pcs each 5 Cover ...

Страница 79: ...racket tube Mag00987 Fig 53 Installing brackets 2 Align the flanges flush with each other 3 Tighten the screws Make sure that the flanges do not twist Fix the flanges with screw clamps if necessary Tightening torque 32 Nm Mag00988 32 Nm 32 Nm Fig 54 Installing brackets ...

Страница 80: ... on the outer tube 5 Fasten flanges with brackets with wedge securing discs and nuts Tightening torque 16 Nm Mag00989 16 Nm Fig 55 Installing brackets 6 Place the cover The cover is held by 2 magnets CAUTION Danger of crushing Mag00990 Fig 56 Installing brackets The bracket is installed ...

Страница 81: ...ocking element Bracket There is a protrusion at the side of the cover 1 Use the supplied assembly tool to lever off the cover at this protrusion 2 Remove the cover mSwing mSwing Mag01053 Fig 57 Remove brackets 3 Mount brackets in the reverse order as for mounting ...

Страница 82: ...ties Switch the pedestrian gate on and off Perform electrical connection and wiring Opening the housing ä Page 43 chapter 7 6 Closing the housing ä Page 67 chapter 7 8 7 12 Checking the assembly After assembly check the following points Are all screws and nuts tightened Have all pedestrian gate covers been properly assembled ...

Страница 83: ...ts may work on the electrical system Switch off power supply and secure against re activation before performing any work Test for absence of voltage Keep moisture and dust away from live parts Penetrating moisture or dust can lead to a short circuit If the electrical connection is established at precipitation e g rain or snow penetration of moisture must be prevented by suitable measures such as a...

Страница 84: ... use Operation in other electro magnetic environmental conditions may cause interference or malfunctions Place control lines and mains cables into separate conduits Customer access control devices signal transmitters and receivers must be EMC tested and comply with the prescribed EMC limits In this case a conformity assessment must be carried out by the customer 8 2 Installing electrical protectiv...

Страница 85: ... the system is powered down Secure against reactivation DANGER Mortal danger by electric voltage 2 Strip mains cable and strands according to the following figure 20 8 30 8 2 3 1 Mag00810 Fig 58 Stripping dimensions in mm 1 Phase 2 Zero conductor 3 Protective earth conductor 3 Carefully lead the mains cable through the housing to the connection compartment and fasten it with the brackets 4 Connect...

Страница 86: ...Links for fixing control cables 2 Threading mains cable and control lines 3 Terminals 4 Mains cable to be connected 8 4 Connecting customer control lines IMPORTANT For connecting the control lines provided by the customer see separate document Description of MGC control unit for mSwing Doc ID 5817 0031 ...

Страница 87: ...ng as 24 V DC are present at this input the pedestrian gate is in operation 8 5 Checking the electrical connections After the electrical installation check the following points Does the power supply match the specification on the type plate Are the prescribed protective devices installed Is the pedestrian gate connected according to electrical circuit diagram Is the emergency signal transmitter co...

Страница 88: ...ve gloves Safety shoes 9 2 Putting the pedestrian gate into operation IMPORTANT Commissioning must be carried out in accordance with the test book See separate document Test Book MHTM FlowMotion mSwing Doc ID 5837 0012 9 3 Switching the pedestrian gate on and off NOTICE Fast restart Switching the pedestrian gate on again too fast can lead to damage to the device Wait for at least 10 seconds after ...

Страница 89: ...e position Off 3 Close housing ä Page 82 chapter 7 11 9 4 Parameterising the pedestrian gate IMPORTANT For parameterisation see separate document Description of MGC control unit for mSwing Doc ID 5817 0031 10 Test book The pedestrian gate must be checked at least once a year in accordance with the test book The test book MHTM FlowMotion mSwing Doc ID 5837 0012 is included in the scope of delivery ...

Страница 90: ... Aggressive detergents and consumables may damage or destroy components electric cables or the coating of the pedestrian gate Do not use cleaning agents with aggressive ingredients Cleaning the blocking element 1 Switch off the power supply and secure against being switched on again 2 Clean the glass wing with a glass cleaner 3 Clean the stainless steel bracket with a stainless steel detergent Cle...

Страница 91: ...de Operator Every 6 months Check the attachment of the blocking element Technician Check function of the external residual current operated device Technician Every 12 months Check electrical lines for damage Technician Check if all electrical connections are firm Technician Check the fastening of the housing Technician Table 12 Maintenance schedule 13 Corrective action IMPORTANT For troubleshootin...

Страница 92: ...ress can be found on your delivery receipt invoice or the rear of these operating instructions Spare part lists can be obtained on request 15 Customer service Our customer service can be contacted for any technical advice Notices concerning the responsible contact person can be retrieved by telephone fax E mail or via the Internet at any time refer to manufacturer s address on page 2 IMPORTANT In ...

Страница 93: ... Page 88 chapter 9 3 16 1 Safety during decommissioning Qualification of personnel Technician Magnetic MHTM FlowMotion service expert ä Page 12 chapter 2 3 2 Personal protective equipment Wear the following personal protective equipment Work clothes Protective gloves Safety shoes 16 2 Take the pedestrian gate out of operation 1 Switch off the pedestrian gate ä Page 88 chapter 9 3 2 Disconnect the ...

Страница 94: ...llowing personal protective equipment Work clothes Protective gloves Safety shoes 17 2 Dismantling and disposing of the pedestrian gate Prerequisites The pedestrian gate is out of order ä Page 93 chapter 16 2 1 Disassemble the pedestrian gate into individual parts 2 Recycle parts by type and material Dispose of non recyclable materials in an environmentally friendly manner Observe local and nation...

Страница 95: ...uirements EN 61000 6 2 2005 AC 2005 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 2 Generic standard Immunity for industrial environments EN 61000 6 3 2007 A1 2011 AC 2012 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 3 Generic standard Emission standard for residential commercial and light industrial environments EN ISO 13849 1 2008 AC 2009 Safety of machinery Safety related parts of control systems Part 1...

Страница 96: ...96 mSwing ...

Страница 97: ...dation Requirements 38 Set up 40 Foundation plan 40 Function 27 G Goods receiving department 29 H Housing Close 82 Open 82 Index A Assembling Bracket 78 mSwing 67 Assembly 35 Testing 82 Attachment set BSS103 37 BSSFURA103 37 BSSKL100 37 B Base plate Alignment 42 Assembly 49 Glueing 56 Blocking element Assembly 75 Bracket 26 Disassemble 75 Set orientation 41 Wing 25 Blocking element length Bracket ...

Страница 98: ...nsport 30 Type plate 34 U Unpacking 32 I Installation 35 Intended use 10 L Layout for empty conduits 40 Left Definition 28 M Magnetic MHTM FlowMotion service expert 12 Mains cable Connecting 85 Maintenance schedule 91 MGC control unit 25 26 Technical data 24 Misapplications 10 Modifications 10 Mounting preparation 43 Mounting variants Direct mounting 45 Glue floor plate 60 Glueing the base plate 5...

Страница 99: ...99 mSwing W Warning Notes Presentation 8 Wing Assembly 75 Disassemble 77 ...

Страница 100: ...ETIC AUTOCONTROL GMBH Grienmatt 20 D 79650 Schopfheim Germany Phone 49 7622 695 5 Fax 49 7622 695 802 info magnetic germany com www magnetic access com Sales partner Doc ID 5817 0032EN Version 00 F10044450 ...

Результаты поиска

Содержание MHTM FlowMotion mSwing

Отзывы:

Похожие инструкции для MHTM FlowMotion mSwing

Бренды по названию

Популярные бренды

Magnetic Autocontrol MHTM FlowMotion mSwing, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MHTM FlowMotion mSwing

Отзывы:

Похожие инструкции для MHTM FlowMotion mSwing

Бренды по названию

Популярные бренды