Magnescale SR87, Руководство по установке

Страница: 1 / 44

SR87, CH33
取付説明書 / Installation Manual / Anbringungsanleitung /
安装说明书
スケールユニット / Scale Unit / Maßstabseinheit /
直线标尺器
お買い上げいただき、ありがとうございます。
ご使用の前に、この取付説明書を必ずお読みください。
ご使用に際しては、この取付説明書どおりお使いください。
お読みになった後は、後日お役に立つこともございますので、必ず保管してください。
本説明書は取付寸法と取付方法についての基本的な項目についてのみ記載したものです。
より詳しい内容については、別売の取扱説明書を参照してください。
Read all the instructions in the installation manual carefully before use and strictly follow them.
Keep the manual for future references.
This manual only contains basic information for the installation dimensions and installation
procedures. Please refer to the Instruction Manual (sold separately) for more detailed information.
Lesen Sie die ganze Anleitung vor dem Betrieb aufmerksam durch und folgen Sie beim Betrieb
des Geräts den Anweisungen. Bewahren Sie diese Anbringungsanleitung zum späteren
Nachlesen griff bereit auf.
Diese Anleitung enthält nur grundlegende Informationen über die Installationsabmessungen
und Installationsverfahren. Ausführlichere Informationen entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung (getrennt erhältlich).
感谢您惠购本产品。
使⽤之前请务必认真阅读本⼿册，并且严格按照⼿册中的规定操作。将此⼿册留作以后的参
考。
本说明书只对安装尺⼨和安装⽅法的基本项⽬进⾏说明，有关详细内容，请参阅另购的使⽤说
明书。