background image

4

 (G)

DZ174-010/-025/-050

7. Einstellen der Betätigungsgeschwindigkeit

1.

Stellen Sie die Messfühler-Rückzugsgeschwindigkeit mit dem Geschwindigkeitsregler an der AUS-
Seite des Ventils ein.
Stellen Sie die Geschwindigkeit so ein, dass der Messtaster keinen Stößen ausgesetzt wird und kein
Ansprechgeschwindigkeitsfehler an der Anzeigeeinheit auftritt.

2.

Stellen Sie die Messfühler-Rücksteugeschwindigkeit mit dem Geschwindigkeitsregler an der EXH-
Seite des Ventils ein.
Beachten Sie, dass das Messobjekt beschädigt werden oder ein Ansprechgeschwindigkeitsfehler an der
Anzeigeeinheit auftreten kann, falls die Rückzugsgeschwindigkeit zu hoch ist. Verwenden Sie für Objekte
mit weicher oder empfindlicher Oberfläche einen flachen oder runden Messfühler aus Kunststoff. (Der
Messfühlersatz DZ5100 ist als Sonderzubehör erhältlich.)

8. Abmessungen

Messtaster

A

B

DG10P2/N2/BP/BN/BPM/BPE/BNM/BNE

32,5

75,5

DG10S2/BS/BSM/BSE

32,5

56

DG25P2/N2/BP/BN/BPM/BPE/BNM/BNE

47,5

118

DG25S2/BS/BSM/BSE

47,5

98,5

DG25L2/BL/BLM/BLE

47,5

98,5

DG50P/N/BP/BN/BPM/BPE/BNM/BNE

72

200

• Änderungen der technischen Daten und äußeren Aufmachung der Produkte zwecks Verbesserung

vorbehalten.

26

34,5

53

9

2-ø5,5

36

46

15

11

A

22

B

Einheit: mm

Содержание DZ174-010

Страница 1: ...nstructions in the manual carefully before use and strictly follow them Keep the manual for future references Lesen Sie die ganze Anleitung vor dem Betrieb aufmerksam durch und folgen Sie beim Betrieb...

Страница 2: ...on operating and environmental conditions Allgemeine Vorsichtsma nahmen Beachten Sie bei der Verwendung von Magnescale Co Ltd Produkten die folgenden allgemeinen sowie die in dieser Bedienungsanleitu...

Страница 3: ...DZ174 010 DG10P2 N2 S2 BP BN BS BPM BPE BSM BSE BNM BNE DZ174 025 DG25P2 N2 S2 L2 BP BN BS BL BPM BPE BSM BSE BNM BNE BLM BLE DZ174 050 DG50P N BP BN BPM BPE BNM BNE 4 DZ174 DZ174 Fig 1 4 mm Fig 1 2...

Страница 4: ...2 J DZ174 010 025 050 5 2 5 5 M5 16 Fig 2 0 3 mm 100 mm Fig 2 6 1 Fig 3 Fig 3 2 Fig 4 Fig 4 M5 16 2 2 5 5 0 3 mm 100 mm 0 3 mm 100 mm q w e a b r b a...

Страница 5: ...DZ174 010 025 050 J 3 3 U Fig 5 Fig 5 4 0 3 mm 0 7 mm 4 N m Fig 6 5 4 mm Fig 1 0 3 Mpa 0 5 Mpa 0 3 0 7...

Страница 6: ...B DG10P2 N2 BP BN BPM BPE BNM BNE 32 5 75 5 DG10S2 BS BSM BSE 32 5 56 DG25P2 N2 BP BN BPM BPE BNM BNE 47 5 118 DG25S2 BS BSM BSE 47 5 98 5 DG25L2 BL BLM BLE 47 5 98 5 DG50P N BP BN BPM BPE BNM BNE 72...

Страница 7: ...n air cylinder When using this unit for operating the feeler an air pressure circuit and an air tube outer diameter 4 mm 0 2 are required as shown in Fig 1 Fig 1 Connection of air pressure circuit and...

Страница 8: ...to apply screw lock or other adhesive to prevent loosening of the feeler Tighten the feeler by hand Do not use pliers or other tools Fig 3 Assembly of the feeler 2 Mount and loosely secure the probe i...

Страница 9: ...Mounting the feeler 4 Securing the probe Set the fork against the holder end and adjust the probe position so that there is clearance of 0 3 mm to 0 7 mm between the cap end and the coupler end then...

Страница 10: ...e return speed is too great For objects with a soft surface or a suface that is easily damaged use a flat or plastic spherical feeler the DZ5100 feeler set is available as an option 8 Dimensions Measu...

Страница 11: ...orgesehen ist Um diese Einheit zur Bet tigung des Messf hlers zu verwenden werden ein Druckluftkreis und ein Luftschlauch Au endurchmesser 4 mm ben tigt wie in Abb 1 gezeigt Abb 1 Anschluss von Druckl...

Страница 12: ...einen anderen Klebstoff auf um Lockerung des Messf hlers zu verh ten Ziehen Sie den Messf hler von Hand an Verwenden Sie keine Zange oder andere Werkzeuge Abb 3 Zusammenbau des Messf hlers 2 Befestige...

Страница 13: ...b 5 Montieren des Messf hlers 4 Befestigen des Messtasters Setzen Sie die Gabel gegen das Halterende stellen Sie die Messtasterposition so ein dass ein Abstand von 0 3 bis 0 7 mm zwischen dem Kappenen...

Страница 14: ...ch digt werden oder ein Ansprechgeschwindigkeitsfehler an der Anzeigeeinheit auftreten kann falls die R ckzugsgeschwindigkeit zu hoch ist Verwenden Sie f r Objekte mit weicher oder empfindlicher Oberf...

Страница 15: ...ent l usage des acqu reurs de l quipement d crit dans ce manuel Magnescale Co Ltd interdit formellement la copie de quelque partie que ce soit de ce manuel ou son emploi pour tout autre but que des op...

Страница 16: ...2010 4 Printed in Japan 1989 Magnescale Co Ltd DZ174 010 025 050 2 996 255 08 108 6018 15 18...

Отзывы: