background image

FR

– 7 –

Con

figuratio

n

Admiral: AUX

Curtis Mathis: 

LINE1, LINE2, 00, 90, 91, 92, 93

GE: INPUT, 

TV/VCR, 00, 90, 91, 92, 93

Hitachi: INPUT, 

AUX

JVC: VIDEO, VIDEO1, VIDEO2, VIDEO3

Kenwood: AUX

LXI-Series: 00

Magnavox: AUX 

CHANNEL

Panasonic: TV/VIDEO

RCA: INPUT, 

TV/VCR, 00, 90, 91, 92, 93

Samsung: TV/VIDEO

Sanyo: VIDEO

Sharp: 00

Sony: VIDEO1, VIDEO2, VIDEO3

Toshiba: TV/GAME

Zenith: 00

DIGITAL

AUDIO OUT

COAXIAL

ANT-OUT

ANT-IN

AUDIO

OUT

DVD

VCR

DVD/VCR

S-VIDEO

OUT

COMPONENT

VIDEO OUT

AUDIO IN

VIDEO IN

AUDIO OUT

VIDEO OUT

L

L

Y

CB

CR

R

R

AUDIO IN

L

R

VCR

DVD/VCR

AUDIO OUT

L

R

DIGITAL

AUDIO OUT

AUDIO

OUT

DVD

S-VIDEO

OUT

COMPON

VIDEO O

L

R

ou

VIDEO IN

VCR

DVD/VCR

VIDEO OUT

S-VIDEO IN

DIGITAL

AUDIO OUT

COAXIAL

AUDIO

OUT

DVD

S-VIDEO

OUT

COMPONENT

VIDEO OUT

DIGITAL

AUDIO OUT

C

B

Y

C

R

COMPONENT

VIDEO IN

COAXIAL

AUDIO

OUT

DVD

S-VIDEO

OUT

COMPONENT

VIDEO OUT

Y

C

B

C

R

AUDIO OUT

(analogique) 

VIDEO OUT

TV

Méthode 1

Bonne image

Audio de base

Méthode 2

Méthode 3

Image de meilleure qualité

Qualité optimale de l’image

S-VIDEO OUT

COMPONENT VIDEO OUT

Câble vidéo 

(fourni)

Câble audio

(fourni)

Câble S-Vidéo 

(disponible dans le

commerce)

Câbles vidéo à composants

(disponibles dans le commerce)

DVD/VCR

Raccordement à un téléviseur

Conseil

• Connecter directement cet appareil sur le téléviseur. Si les câbles A/V sont raccordés à un magnétoscope, l’image risque d’être déformée en 

raison du système de protection contre le piratage dont disposent certains disques.

• Les jacks COAXIAL, DVD AUDIO OUT, S-VIDEO OUT et COMPONENT VIDEO OUT ne servent qu’en mode DVD.

Une fois les connexions terminées

Appuyer sur le sélecteur d’entrée (ordinairement TV/VIDEO, INPUT ou AUX) sur votre téléviseur pour commuter à un canal d’entrée exté-

rieure adapté (ordinairement proche du canal 0) pour visualiser l’image de cet appareil. Si l’image n’apparaît pas, également se reporter 

au manuel accompagnant le téléviseur.

Modes d’entrée pour les marques de téléviseur ordinaires

Les entrées pour les téléviseurs de marque ordinaire sont énumérées ci-dessous.

E8C6BCD̲CMWD2206 A̲FR̲v1.1.indd   7

E8C6BCD̲CMWD2206 A̲FR̲v1.1.indd   7

2009/12/01   18:56:57

2009/12/01   18:56:57

Содержание CMWD2206 A

Страница 1: ...nt et arri re 9 T l commande 10 Mise en place des piles de la t l commande 10 Fonctions de magn toscope g p Lecture normale 11 Autres op rations 11 Recherche 11 Recherche horaire 11 R p tition automat...

Страница 2: ...es ou autres appareils y compris amplificateurs qui produisent de la chaleur 9 Ne supprimez pas la fonction de s curit des fiches polaris es ou des fiches de mise terre Une fiche polaris e poss de deu...

Страница 3: ...pareil Emplacement et manutention N installez pas l appareil sous les rayons solaires directs proximit de champs magn tiques puissants ou un endroit expos la poussi re ou de fortes vibrations vitez un...

Страница 4: ...tion des installateurs de syst mes de t l vision par c ble sur l Article 820 40 de NEC qui rappelle les directives applicables concernant la mise la masse correcte et en particulier sp cifie que la mi...

Страница 5: ...strement ou du disque 6 Vous pourrez reproduire les disques portant les logos ci dessus Si vous utilisez des disques non standard il est possible que l appareil ne puisse pas les lire Il est galement...

Страница 6: ...assera de la cha ne 3 vers la cha ne 4 puis l image s affichera sur l cran Si aucune image ne s affiche l cran reprendre l tape 4 6 Appuyer sur STOP C Cha ne de sortie RF Raccordements Conseil Le cha...

Страница 7: ...e Audio de base M thode 2 M thode 3 Image de meilleure qualit Qualit optimale de l image S VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT C ble vid o fourni C ble audio fourni C ble S Vid o disponible dans le commerce...

Страница 8: ...p Conseil Cette proc dure ne devra tre appliqu e qu en cas de panne d lectricit ou si l unit a t d branch e pendant plus de 30 secondes Non Patienterpendantquelquesminutes Apr slarechercheautomatique...

Страница 9: ...OURS TRE s lectionn sur la t l commande Commutation Magn toscope lecteur DVD Indicateurs sur le panneau frontal PLAY DISC IN DVD VCR OPEN CLOSE STANDBY ON POWER ON AUDIO REC RECORD F FWD REW STOP EJEC...

Страница 10: ...queurs Pour rechercher une piste Pour rechercher un temps Pour placer ou rechercher des marqueurs Pour appeler l index ou le menu de recherche par temps SETUP Pour appeler le menu de configuration DVD...

Страница 11: ...ive sa fin pendant la recherche la recherche sera an nul e et la bande sera r enroul e jusqu son d but Recherche horaire Il est possible de rechercher en avant et en arri re pendant une longueur de te...

Страница 12: ...e et la t te vid o Enregistrement et OTR enregistrement instantan R p tition automatique Conseil Pour annuler la fonction de r p tition automatique suivez l tape 1 ci dessus Puis appuyez sur B pour qu...

Страница 13: ...que le t moin TIMER disparaisse Appuyer sur VCR TV pour choisir la position VCR S lectionner le mode VCR ou DVD puis continuer avec les autres fonctions comme expliqu dans ce manuel Apr s le r glage d...

Страница 14: ...pareil enregistreur l emploi des prises d entr e A V l arri re de l appareil s lectionner la position L1 en appuyant sur 0 0 et 1 sur la t l commande ou sur CHANNEL K L l emploi des prises d entr e A...

Страница 15: ...onseil La vitesse d avance lente est diff rente pour chaque disque Les vitesses disponibles sont 1 1 16 2 1 8 et 3 1 2 Placer le param tre ARR T SUR IMAGE sur TRAME au niveau du menu d affichage si l...

Страница 16: ...eil En fonction du type de disque en cours de lecture cette fonction peut galement tre effectu e en saisissant directement le num ro du chapitre voulu l aide des touches num riques Consulter le mode d...

Страница 17: ...affich la place de 2 Dur e coul e du titre en cours de lecturelecture TT titre Num ro du titre en cours de lecture Tous les titres D BIT BINAIRE Quantit de donn es audio et vid o actuellement en cour...

Страница 18: ...r plusieurs reprises sur REPEAT jusqu ce que TOUT s affiche Pendant la lecture al atoire le retour la piste pr c dente est impossible Conseil Appuyer sur CLEAR C RESET l tape 2 pour effacer le derni r...

Страница 19: ...e langue ne soit pas pr sente sur le disque Toutefois le r glage de la langue de sous titres se trouve parfois sur le menu du disque Cette proc dure d pend de chaque disque veuillez pour cela consulte...

Страница 20: ...des sous titres MENU DU DISQUE 1 Par d faut ANGLAIS Permet de configurer la langue du menu DVD MENUDULECTEUR RAPIDE Par d faut ENGLISH Permet de configurer la langue d affichage l cran ENTER ENTER ENT...

Страница 21: ...AUTO TRAME IMAGE SETUP ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER R GLAGE AFFICHAGE ASPECT TV ARR T SUR IMAGE 4 3 LETTER BOX AUTO Configurer votre syst me audio au niveau...

Страница 22: ...4 chiffres 5 Les autres fonctions sont modifiables Suivre les tapes 1 3 de la section Menu PERSONNAL la page 20 4 S lectionner l l ment d sir E Menu AUTRES 6 Pour quitter ce menu IC NE DE L ANGLE Par...

Страница 23: ...ne de sortie RF Puis s lectionner la m me cha ne sur le t l viseur Ajuster pr cis ment le t l viseur Les missions de t l vision ne sont pas visibles normalement Rev rifier les raccordements ANT IN et...

Страница 24: ...NE SI AUCUNE PREUVE DE L ACHAT N EST JOINTE LA GARANTIE NE SERA PAS HONOR E ET LE CO T DES R PARATIONS SERA PAYER ATTENTION FUNAI CORP SE R SERVE LE DROIT DE MODIFIER TOUTE CONCEPTION DE CE PRODUIT SA...

Страница 25: ...nutes Apr s la recherche automatique Le syntoniseur s arr te sur la premi re cha ne m moris e Il n est possible de s lectionner que les cha nes m moris es par cet ap pareil et ce l aide de SKIP CH G K...

Страница 26: ...ETURN Pour revenir l op ration pr c dente dans le menu Pour revenir l op ration pr c dente dans le menu SEARCH MODE Pour rechercher un chapitre un titre ou un temps Pour placer ou rechercher des marqu...

Отзывы: