background image

– 2 –

FR

Préc

au

tio

n

s

Instructions de Sécurité

Les numéros de modèle et de série de cet appareil se trouvent sur le boîtier.

L

é

d

dèl

d é i d

il

l b î i

Vous devriez prendre ces numéros en note car ils pourraient vous être utiles.

N° série.:

N° modèle :

d l

MISE EN GARDE:

POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES, N’EXPOSEZ PAS 

CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.

L’APPAREIL NE DEVRAIT PAS ÊTRE EXPOSÉ À DES ÉCLABOUSSURES OU DES 

PROJECTIONS D’EAU ET AUCUN RÉCIPIENT REMPLI DE LIQUIDE, TEL QU’UN

VASE NE DEVRAIT ÊTRE POSÉ SUR L’APPAREIL.

ATTENTION:

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D’ÉLECTROCUTION,

NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (ARRIÈRE) DU BOÎTIER DE CET APPAREIL - IL 

NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISTEUR. CONFIER LA 

RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK 

DO NOT OPEN

Le symbole représentant un point d’exclamation dans

un triangle signale la présence d’instructions importantes

au sujet de l’utilisation et de l’entretien à l’intérieur

de la documentation qui accompagne l’appareil.

Le symbole représentant un éclair avec une pointe de

flèche dans un triangle signale la présence de “tension

dangereuse” non isolé à l’intérieur de l’appareil qui peut

présenter un risque de choc électrique.

La note importante est située sur l’arrière ou en bas du

coffret.

Symbole de la class ll (double isolation)

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

1.

Veuillez lire ces instructions.

2.

Conservez ces instructions.

3.

Tenez compte de tous les avertissements.

4.

Suivez toutes les instructions.

5.

 N’utilisez  pas cet appareil à proximité d’une source d’eau.

6.

Nettoyez uniquement avec un tissu sec.

7.

 Ne  bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installez en 

suivant les instructions du fabricant.

8.

 N’installez  pas l’appareil à proximité de sources de chaleur

telles que radiateurs, bouches de chauffage, poêles ou autres 

appareils (y compris amplificateurs) qui produisent de la

chaleur.

9.

 Ne  supprimez pas la fonction de sécurité des fiches

polarisées ou des fiches de mise à terre. Une fiche polarisée

possède deux broches dont l’une est plus large que l’autre. 

Une fiche de mise à terre possède deux broches, ainsi qu’un 

troisième élément, un ergot de mise à terre. La large broche

ou le troisième élément, l’ergot, sont installés pour votre 

sécurité. Si la fiche fournie ne s’engage pas correctement dans 

votre prise, veuillez consulter un électricien pour qu’il effectue 

le remplacement de l’ancienne prise.

10.   

Évitez de marcher sur le cordon d’alimentation ou de le 

pincer, en particulier au niveau des fiches, des socles de prises 

d’alimentation et du point de sortie de l’appareil.

11.   

Utilisez uniquement les fixations ou les accessoires spécifiés 

par le fabricant.

12.   

Utilisez uniquement le chariot, le support, le 

trépied, la platine de fixation ou la tablette 

spécifiée par le fabricant ou vendue avec 

l’appareil. Quand un chariot est utilisé, prenez 

toutes les précautions nécessaires lors du 

déplacement du module chariot-appareil

afin d’éviter le reversement et les blessures

subséquentes.

13.   

Débranchez cet appareil pendant les orages électriques ou s’il 

n’est pas utilisé sur de longues périodes de temps.

14.   

Confiez toute réparation à un personnel qualifié. Une 

réparation est nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé 

d’une manière quelconque, par exemple, lorsque le cordon 

d’alimentation électrique ou la fiche ont été endommagés, 

quand du liquide s’est répandu dessus ou si des objets sont 

tombés dans l’appareil, lorsque l’appareil a été exposé à la 

pluie ou à l’humidité, ne fonctionne pas normalement ou s’il a 

fait une chute.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Débranchez la fiche d’alimentation pour éteindre l’appareil lorsque vous constatez une panne ou ne l’utilisez pas.

La fiche d’alimentation doit rester facilement manipulable.

Précautions

E8C6BCD̲CMWD2206 A̲FR̲v1.1.indd   2

E8C6BCD̲CMWD2206 A̲FR̲v1.1.indd   2

2009/12/01   18:56:50

2009/12/01   18:56:50

Содержание CMWD2206 A

Страница 1: ...nt et arri re 9 T l commande 10 Mise en place des piles de la t l commande 10 Fonctions de magn toscope g p Lecture normale 11 Autres op rations 11 Recherche 11 Recherche horaire 11 R p tition automat...

Страница 2: ...es ou autres appareils y compris amplificateurs qui produisent de la chaleur 9 Ne supprimez pas la fonction de s curit des fiches polaris es ou des fiches de mise terre Une fiche polaris e poss de deu...

Страница 3: ...pareil Emplacement et manutention N installez pas l appareil sous les rayons solaires directs proximit de champs magn tiques puissants ou un endroit expos la poussi re ou de fortes vibrations vitez un...

Страница 4: ...tion des installateurs de syst mes de t l vision par c ble sur l Article 820 40 de NEC qui rappelle les directives applicables concernant la mise la masse correcte et en particulier sp cifie que la mi...

Страница 5: ...strement ou du disque 6 Vous pourrez reproduire les disques portant les logos ci dessus Si vous utilisez des disques non standard il est possible que l appareil ne puisse pas les lire Il est galement...

Страница 6: ...assera de la cha ne 3 vers la cha ne 4 puis l image s affichera sur l cran Si aucune image ne s affiche l cran reprendre l tape 4 6 Appuyer sur STOP C Cha ne de sortie RF Raccordements Conseil Le cha...

Страница 7: ...e Audio de base M thode 2 M thode 3 Image de meilleure qualit Qualit optimale de l image S VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT C ble vid o fourni C ble audio fourni C ble S Vid o disponible dans le commerce...

Страница 8: ...p Conseil Cette proc dure ne devra tre appliqu e qu en cas de panne d lectricit ou si l unit a t d branch e pendant plus de 30 secondes Non Patienterpendantquelquesminutes Apr slarechercheautomatique...

Страница 9: ...OURS TRE s lectionn sur la t l commande Commutation Magn toscope lecteur DVD Indicateurs sur le panneau frontal PLAY DISC IN DVD VCR OPEN CLOSE STANDBY ON POWER ON AUDIO REC RECORD F FWD REW STOP EJEC...

Страница 10: ...queurs Pour rechercher une piste Pour rechercher un temps Pour placer ou rechercher des marqueurs Pour appeler l index ou le menu de recherche par temps SETUP Pour appeler le menu de configuration DVD...

Страница 11: ...ive sa fin pendant la recherche la recherche sera an nul e et la bande sera r enroul e jusqu son d but Recherche horaire Il est possible de rechercher en avant et en arri re pendant une longueur de te...

Страница 12: ...e et la t te vid o Enregistrement et OTR enregistrement instantan R p tition automatique Conseil Pour annuler la fonction de r p tition automatique suivez l tape 1 ci dessus Puis appuyez sur B pour qu...

Страница 13: ...que le t moin TIMER disparaisse Appuyer sur VCR TV pour choisir la position VCR S lectionner le mode VCR ou DVD puis continuer avec les autres fonctions comme expliqu dans ce manuel Apr s le r glage d...

Страница 14: ...pareil enregistreur l emploi des prises d entr e A V l arri re de l appareil s lectionner la position L1 en appuyant sur 0 0 et 1 sur la t l commande ou sur CHANNEL K L l emploi des prises d entr e A...

Страница 15: ...onseil La vitesse d avance lente est diff rente pour chaque disque Les vitesses disponibles sont 1 1 16 2 1 8 et 3 1 2 Placer le param tre ARR T SUR IMAGE sur TRAME au niveau du menu d affichage si l...

Страница 16: ...eil En fonction du type de disque en cours de lecture cette fonction peut galement tre effectu e en saisissant directement le num ro du chapitre voulu l aide des touches num riques Consulter le mode d...

Страница 17: ...affich la place de 2 Dur e coul e du titre en cours de lecturelecture TT titre Num ro du titre en cours de lecture Tous les titres D BIT BINAIRE Quantit de donn es audio et vid o actuellement en cour...

Страница 18: ...r plusieurs reprises sur REPEAT jusqu ce que TOUT s affiche Pendant la lecture al atoire le retour la piste pr c dente est impossible Conseil Appuyer sur CLEAR C RESET l tape 2 pour effacer le derni r...

Страница 19: ...e langue ne soit pas pr sente sur le disque Toutefois le r glage de la langue de sous titres se trouve parfois sur le menu du disque Cette proc dure d pend de chaque disque veuillez pour cela consulte...

Страница 20: ...des sous titres MENU DU DISQUE 1 Par d faut ANGLAIS Permet de configurer la langue du menu DVD MENUDULECTEUR RAPIDE Par d faut ENGLISH Permet de configurer la langue d affichage l cran ENTER ENTER ENT...

Страница 21: ...AUTO TRAME IMAGE SETUP ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER R GLAGE AFFICHAGE ASPECT TV ARR T SUR IMAGE 4 3 LETTER BOX AUTO Configurer votre syst me audio au niveau...

Страница 22: ...4 chiffres 5 Les autres fonctions sont modifiables Suivre les tapes 1 3 de la section Menu PERSONNAL la page 20 4 S lectionner l l ment d sir E Menu AUTRES 6 Pour quitter ce menu IC NE DE L ANGLE Par...

Страница 23: ...ne de sortie RF Puis s lectionner la m me cha ne sur le t l viseur Ajuster pr cis ment le t l viseur Les missions de t l vision ne sont pas visibles normalement Rev rifier les raccordements ANT IN et...

Страница 24: ...NE SI AUCUNE PREUVE DE L ACHAT N EST JOINTE LA GARANTIE NE SERA PAS HONOR E ET LE CO T DES R PARATIONS SERA PAYER ATTENTION FUNAI CORP SE R SERVE LE DROIT DE MODIFIER TOUTE CONCEPTION DE CE PRODUIT SA...

Страница 25: ...nutes Apr s la recherche automatique Le syntoniseur s arr te sur la premi re cha ne m moris e Il n est possible de s lectionner que les cha nes m moris es par cet ap pareil et ce l aide de SKIP CH G K...

Страница 26: ...ETURN Pour revenir l op ration pr c dente dans le menu Pour revenir l op ration pr c dente dans le menu SEARCH MODE Pour rechercher un chapitre un titre ou un temps Pour placer ou rechercher des marqu...

Отзывы: