background image

7

F

F

O

ON

NC

CT

TIIO

ON

NN

NE

EM

ME

EN

NT

T D

DU

U

T

T

É

ÉL

ÉV

VIIS

SE

EU

UR

R E

ET

T D

DE

E L

LA

A

T

T

É

ÉL

ÉC

CO

OM

MM

MA

AN

ND

DE

E

Utilisation de la télécommande

TV

SWAP

PIP CH

DN

UP

FREEZE

SOUND

POWER

PICTURE

VCR

ACC

ACTIVE

CONTROL

U

TILISATION

D

ES

B

OUTONS

D

E

T

ÉLÉVISION

S

i votre télécommande demeure introuvable ou est défectueuse,
il est possible d'utiliser les boutons du téléviseur pour modifier

certains paramètres de base des images et de l'audio. Effectuez la
procédure suivante pour vous familiariser avec les fonctions des
boutons du téléviseur.

1

Appuyez sur le bouton POWER/STANDBY

pour allumer

ou éteindre le téléviseur. Le téléviseur prend environ 10
secondes pour s'allumer.

2

Appuyez sur les boutons VOL(ume) + ou – 

pour aug-

menter ou diminuer le niveau de l’audio.

Appuyez simultanément sur les boutons de  et
– pour afficher le menu à l’écran. Avec ces menus, vous
pouvez utiliser ces boutons pour accéder à des sous-menus
et effectuer des sélections ou des réglages. (Utilisez les
boutons CHANNEL pour vous déplacer vers le haut ou
vers le bas dans les menus ou sous-menus.) Appuyez simul-
tanément sur les boutons de VOLUME pour quitter en
marche arrière les menus à l’écran.

3

Appuyez sur SOURCE SELECT

pour faire la sélection

d'une des entrées de signal connectées à votre téléviseur.

4

Appuyez sur les boutons CHANNEL

pour sélectionner

les canaux de télévision.

T

ÉLÉVISEUR

T

ÉLÉCOMMANDE

I

NSTALLATION

D

ES

P

ILES

P

our insérer les piles dans la télécommande,

effectuez la procédure suivante.

1

Appuyez délicatement sur la languette du
couvercle du boîtier des piles 

à l'arrière de

la télécommande et faites glisser le couvercle
du boîtier de piles pour le retirer de la télé-
commande.

2

Placez les deux piles de type “AA” dans le
boîtier des piles de la télécommande.

Vérifiez que les extrémités (+) et (–) des piles
correspondent avec les bornes (+) et (–) à l'in-
térieur du boîtier.

3

Réinsérez le couvercle sur la télécom-
mande.

Remarque : lorsque vous utilisez la télécommande,
dirigez-la vers la fenêtre de télécapteur du téléviseur.

Pour prévenir la fuite des piles pouvant entraîner des
blessures ou endommager la télécommande :

• Installez TOUTES les piles de façon à ce qu'elles corre-

spondent aux et –, tel qu'indiqué sur le disposi-
tif.

• Évitez de mélanger les piles (USAGÉES et NEUVES ou

CARBONE et ALCALINE etc.)

• Retirez les piles du boîtier lorsque la télécommande n'est

pas utilisée pour un période de temps prolongée.

Il ne faut pas ouvrir, chauffer ou exposer les piles à des
flammes.

Fenêtre de

télécapteur

M

ISE EN

G

ARDE

C

ONCERNANT

L

ES

P

ILES

• Assurez-vous de diriger la télécommande vers la fenêtre

de télécapteur du téléviseur.

• Ne vous éloignez pas de plus de 30 pieds (10 mètres) du

téléviseur.

• Évitez de heurter ou d'échapper la télécommande sur

des surfaces dures.

• N'utilisez aucun produit chimique pour nettoyer la télé-

commande. Utilisez un linge doux humide.

A

STUCE

Bouton

Alimentation/Attente

Vous pouvez appuyer sur n'importe quel bouton de la
face avant du téléviseur pour l'allumer mais vous devez
appuyer sur le bouton d’alimentation pour l'éteindre.

A

STUCE

Содержание 51MP6100D - 51" Widescreen Hd Ready Tv

Страница 1: ...3139 125 34821 Franch 2005 05 20...

Страница 2: ...it En enregistrant votre produit vous serez avis directement par le fabriquant de toutes d fectuosit s compromettant la s curit ou de tout retrait du produit du march B n fices additionnels L enregist...

Страница 3: ...ison Stabilit Tous les t l viseurs doivent r pondre aux normes de s curit internationales globales recommand es relative ment aux propri t s d inclinaison et de stabilit du bo tier Ne pas compromettre...

Страница 4: ...u canal 12 AutoChron Synchronisation de l heure 13 Signal num rique faible 14 Banni re d informations Taille de banni re de canal 14 Message d alerte 15 R initialisation aux canaux de l usine 15 UTILI...

Страница 5: ...r entre trois commandes r gl es en usine et une commande personnelle que vous r glez selon vos pr f rences via le sous menu Son l cran Les trois commandes r gl es l usine Voix Musique et Cin ma vous p...

Страница 6: ...r le canal s lectionn Volume ou Appuyez sur ces boutons pour faire le r glage de l audio du t l viseur Menu Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu l cran Appuyez sur ce bouton pour revenir un niv...

Страница 7: ...ins rer les piles dans la t l commande effectuez la proc dure suivante 1 Appuyez d licatement sur la languette du couvercle du bo tier des piles l arri re de la t l commande et faites glisser le couv...

Страница 8: ...UR DROIT pour afficher les fonctions du menu Installation 4 Appuyez sur les boutons CURSEUR HAUT ou BAS pour faire d filer les fonctions du menu Installation jusqu ce que Langue soit affich en surbril...

Страница 9: ...ton MENU de la t l commande pour afficher le menu l cran 2 Appuyez sur les boutons CURSEUR HAUT ou BAS pour faire d filer le menu l cran jusqu ce que Installation soit affich en surbrillance 3 Appuyez...

Страница 10: ...pour afficher les fonctions du menu Installation 5 Appuyez sur les boutons CURSEUR HAUT ou BAS pour faire d filer les fonctions du menu Installation jusqu ce que Programmation automa tique soit affich...

Страница 11: ...jouter ou supprimer Saut de la m moire du t l viseur En mode analogique vous pouvez galement utiliser les touch es NUM ROT ES pour acc der directement un canal sp cifique que vous voulez ajouter ou sa...

Страница 12: ...our changer un nom personnel cr pr c demment appuyez sur le bouton CURSEUR DROIT Appuyez ensuite sur le bouton CURSEUR HAUT ou BAS pour s lectionner le premier caract re du nom Vous pouvez utiliser un...

Страница 13: ...bril lance vous pouvez r gler l horloge du t l viseur automatique ment 6 l aide du bouton CURSEUR DROIT acc dez l option Fuseau horaire Appuyez sur les boutons CURSEUR HAUT ou BAS pour s lection ner l...

Страница 14: ...le canal est saut lors du d file ment des canaux l aides des boutons CH ou CH Si Ajout est s lectionn le canal n est pas saut lors du d filement des canaux l aides des boutons CH ou CH 8 Lorsque vous...

Страница 15: ...e de cette priorit Si Supprimer est s lectionn le t l viseur n affichera pas l alerte de cette priorit 8 Lorsque vous avez termin appuyez sur le bouton EXIT INFO pour supprimer le menu l cran du t l v...

Страница 16: ...ccentuer la qualit de l image en rendant les parties sombres de l image plus sombres et les par ties claires plus perceptibles Pour effectuer le r glage des commandes d image de votre t l viseur s lec...

Страница 17: ...sur le bouton CURSEUR DROIT pour acc der au mode de r glage Si vous voulez effectuer le r glage de la convergence du bleu appuyez sur le bouton CURSEUR BAS pour mettre CONVERGE BLEU en surbrillance pu...

Страница 18: ...ez d effectuer et que vous souhaitez recommencer vous pouvez utiliser la commande LIMINER MULTIPOINT Cette commande vous permet d annuler les r glages mais elle ne fonctionnera que si vous l utilisez...

Страница 19: ...rtuel ou St r o si en st r o phonie ou s lectionnez Spatial ou Mono si en monophonie 6 SAP Appuyez sur les boutons CURSEUR ou pour faire basculer cette commande entre Marche ou Arr t SAP Voie audio se...

Страница 20: ...icher le menu de l l ment s lectionn Effectuez les r glages des l ments s lectionn s en r alisant les tapes ci dessous Heure Entrez l heure en cours l aide des touches num rot es Utilisez les boutons...

Страница 21: ...un adulte pour visionner ce film Ce type d mission contient de la vio lence explicite des sc nes sexuelles explicites un langage grossier et injurieux ou des dialogues extr mement suggestifs NC 17 ne...

Страница 22: ...que des canaux bloqu s ont t visionn s ASTUCES Au cours des prochaines pages vous apprendrez comment bloquer des canaux et mieux comprendre les termes de classements pour certaines missions Commen on...

Страница 23: ...le canal Mode analogique Appuyez sur le bouton CURSEUR DROIT pour bloquer le canal L image d un cadenas est affich e la droite du num ro de canal Si vous d cidez de ne pas bloquer le canal appuyez su...

Страница 24: ...ton OK pour effacer tous les canaux blo qu s Tous les canaux sont maintenant affich ables Si Tous les canaux est d verrouill appuyez sur le bouton OK pour verrouiller tous les canaux Lorsque cette pro...

Страница 25: ...bouton CURSEUR BAS pour mettre Classe Films en surbrillance 2 Appuy G PG PG 13 R NC17 ou X ez sur le bouton CURSEUR DROIT pour afficher les options de Classe Films 3 Mode num rique Utilisez le bouton...

Страница 26: ...E certaines options de Classe t l dis posent galement de sous classes Les classes TV Y7 TV PG TV 14 TV MA peuvent tre personnal is es pour bloquer les programmes selon leur con tenu V violence FV viol...

Страница 27: ...e de Verrouillage automatique Lorsque la commande est en Marche TOUS les blocages censures seront effectu s Lorsque la commande est en Arr t TOUS les blocages sont d sactiv s Non classifi TOUS les pro...

Страница 28: ...lectionner l une des options de format de d placement d cran 2 Sous les options de format 16 9 Zoom et 16 9 vous pouvez appuyer sur les boutons CURSEUR HAUT ou BAS pour faire d placer l image vers le...

Страница 29: ...uyez ensuite sur le bouton CURSEUR DROIT de nou veau pour mettre la zone CAPTION MODE en surbrillance 6 Appuyez sur les boutons CURSEUR HAUT ou BAS pour s lectionner un Mode de sous titres REMARQUES L...

Страница 30: ...apes 5 6 pour assigner des options d autres services 7 Lorsque vous avez termin appuyez sur le bouton EXIT INFO pour supprimer le menu l cran du t l viseur OPTION ET TAILLE DE SOUS TITRES NUM RIQUES L...

Страница 31: ...on Smart Sound PERSONNEL seulement lorsque les param tres AIGUS et GRAVES auront t modifi s depuis le sous menu SON SMARTPICTURE TV SWAP PIP CH DN UP FREEZE SOUND POWER PICTURE VCR ACC ACTIVE CONTROL...

Страница 32: ...limentation du t l viseur D branchez le t l viseur attendez 10 secondes puis rebranchez la fiche dans la prise murale et appuyez de nouveau sur le bouton d alimentation de la t l commande ou le bouton...

Страница 33: ...la t l commande V rifiez le bouton Mute de la t l commande Voir page 6 pour l emplacement du bouton Mute V rifiez les commandes de sortie audio et de haut parleurs Si vous avez raccord des dispositif...

Страница 34: ...e utilisation normale en m langeant les types d images de t l vi sion vous cr ez des conditions d utilisation du tube plus r guli res L image du t l viseur sera d une luminosit gale sur toute la surfa...

Страница 35: ...YPbPr Y INPUT 1 0Vc c avec sync 75 ohms Pb INPUT 700m Vc c 75 ohms Pr INPUT 700m Vc c 75 ohms La prise Pb INPUT peut galement recevoir des signaux des sorties tiquet es Cb ou B Y La prise Pr INPUT peu...

Страница 36: ...layage des faisceaux de couleur rouge vert et bleu afin qu ils traversent au m me instant la m me partie de l cran du tube image Permet d viter les franges la p riph rie de l image T l vision Haute d...

Страница 37: ...ouleur 16 Commandes Convergence Rouge bleu 17 R initialiser aux valeurs de l usine 18 Multipoint rouge bleu 18 Enregistrement des param tres multipoint 18 Annuler multipoint 18 G Glossaire 35 H T l vi...

Страница 38: ...e d un emploi abusif d une n gligence d un mauvais usage d un accident d une r para tion non autoris e ou de toute autre cause non contr lable par Magnavox un produit n cessitant une modification ou a...

Отзывы: