manualshive.com logo in svg

Magnavox 42MF439B - 42" LCD TV, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Magnavox 42MF439B - 42

12

ES

P

REPARACIÓN

[Conexión de Salida de Audio Digital]

À

 Digital

 (solamente para la emisión digital)

Si conecta esta unidad a un dispositivo de audio digital externo, podrá disfrutar de audio multicanal, como el sonido 
deemisiones digitales de 5+1 canales (5.1ch).
Utilice un cable coaxial de audio digital para conectar la unidad a un dispositivo de audio digital externo.

À

 Analógica

 (para radiodifusión tanto analógica como digita)

Si conecta esta unidad a un dispositivo de audio analógico externo, podrá disfrutar de audio estéreo (2 canales).
Utilice un cable de audio RCA para conectar la unidad a dispositivos de audio analógicos externos.

DIGITAL AUDIO 

COAXIAL  IN

AUDIO IN

R

L

[Conexión de PC]

Esta unidad puede conectarse a un PC con terminal DVI. Utilice un cable de conversión HDMI-DVI para esta conexión. 
También requiere un cable de conversión RCA-mini-plug estéreo.
Si conecta esta unidad al PC, puede utilizarla como monitor del PC.

DVI OUT

El cable de conversión HDMI-DVI debe tener el núcleo de ferrita.

computadora personal

ú

ú

nica

   

 

 

nicamente a toma de 

entr

 

 

entrada HDMI1 

cable de conversión RCA-
miniplug estéreo

 

 

n 

cable de conversión 

 

HDMI-DVI 

Pueden aparecer las siguientes señales:

Formato

Resolución

Frecuencia vertical

Formato

Resolución

Frecuencia vertical

VGA

   640 x 480

60Hz

WXGA

   1.280 x 768

60Hz

SVGA

   800 x 600

60Hz

   1.360 x 768

60Hz

XGA

1.024 x 768

60Hz

FHD

       1.920 x 1.080

60Hz

Otros formatos o señales no estándares no aparecerán correctamente.

Nota:

•  Por favor, compre el cable de conversión HDMI-DVI  que tenga el núcleo de ferrita.
•   Las siguientes operaciones podrían reducir el ruido en la pantalla del televisor.

- Coloque un núcleo de ferrita en el cable de alimentación de CA de su PC.
- Desenchufe el cable de alimentación de CA y utilice la batería incorporada de su PC.

Ningún cable suministrado se emplea en esta conexión:

Deberá adquirir los cables necesarios en su establecimiento local.

sistema estéreo

cable coaxial de audio digital

o

decodificador 

Dolby Digital

cable de audio RCA

p. ej.)

p. ej.)

parte trasera 

de la unidad

parte trasera de la unidad

Содержание 42MF439B - 42" LCD TV

Страница 1: ...User Manual Manuel de l utilisateur Gu a del usuario 42MF439B LCD TV English Fran ais Espa ol 1 866 341 3738 1 866 341 3738 1 866 341 3738 MODEL NUMBER SERIAL NUMBER HIGH DEFINIT ON TELEVISION...

Страница 2: ...rk will be required from you to obtain warranty service Product Safety Notification By registering your product you ll receive notification directly from the manufacturer in the rare case of a product...

Страница 3: ...tandards for tilt and stability properties of its cabinet design Do not compromise these design standards by applying excessive pull force to the front or top of the cabinet which could ultimately ove...

Страница 4: ...ECTRICAL SHOCK AND FIRE Do not handle the AC power cord with wet hands Do not remove this unit cabinet Touching parts inside the cabinet could result in electric shock and or damage to this unit For s...

Страница 5: ...row 3 Drive Phillips pan screws in the 4 threaded holes at the bottom of the stand until they are tight To remove the stand from this unit Unscrew the Phillips pan screws indicated by above screw hole...

Страница 6: ...Off Function If there is no signal input from the antenna terminal and no operation for 15 minutes the unit will turn off automatically Sleep Timer This feature will automatically turn off the power...

Страница 7: ...tal audio output jack p 12 Coaxial digital cable connection for a decoder or an audio receiver 14 component video and audio input jack p 9 p 11 RCA component video cable and RCA audio cable connection...

Страница 8: ...adjust the volume 10 Number buttons p 15 Press to select channels dot Press to shift the subchannel from the main channel 11 FORMAT p 18 Press to select aspect ratio available for the TV screen 12 MEN...

Страница 9: ...he CATV installer Connection to Cable Receiver or Satellite Box Use an HDMI or an RCA component video cable to connect the HDMI or the component video input jack of the unit to the HDMI or the compone...

Страница 10: ...ion Use an HDMI DVI conversion cable to connect the unit to external video devices equipped with DVI output jack e g S EREO PCM DVI OUT AUDIO OUT R L Note This unit accepts 480i 480p 720p 1080i 1080p...

Страница 11: ...RCA audio cables to the audio L R jacks below the video connector When the audio jack of the video device is monaural connect an RCA audio cable to the audio L input jack CHAP ER 15 REPE T B T TLE 5 A...

Страница 12: ...r PC you can use this unit as a PC monitor DVI OUT The following signals can be displayed Format Resolution Refresh rate Format Resolution Refresh rate VGA 640 x 480 60Hz WXGA 1 280 x 768 60Hz SVGA 80...

Страница 13: ...eady to remove a USB flash memory at first turn off the unit to avoid any damage for your data and the unit If the USB flash memory left behind in the USB terminal and you turn off the unit the USB ma...

Страница 14: ...adjusted through a choice of picture and sound quality according to your preference When the initial setup is completed the lowest memorized channel with the confirmation message of the location sett...

Страница 15: ...adcasting technology distinguishes between multiple channels broadcast by a single network Note No Signal will appear on the TV screen after the subchannel broadcast is over Audio only program message...

Страница 16: ...witch the audio in the analog mode and how to switch the audio language in the digital mode TV Press SAP to display the currently selected audio mode While receiving an MTS broadcast press repeatedly...

Страница 17: ...1 16 9 HD C CC Da M m ie A Day of Memories C KABC A quarter century ago which may now qualify as the good old days of newspapering run of paper sales accounted for 80 percent of the industry s adverti...

Страница 18: ...screen This crops out the top and bottom of the picture Wide Display the picture with its center at the original size and the edges stretched horizontally to fill the screen 5 For 16 9 video signal No...

Страница 19: ...e 33 Note USB will appear only when the USB flash memory is inserted to this unit 5 Autoprogram If you switch wires e g between antenna and CATV or if you move the TV to a different area after the ini...

Страница 20: ...ls are removed as well Note The channel with the DTV indicated on the display is ATSC Otherwise the channel is NTSC 5 Press MENU to exit 5 Add Channels This function lets you add the channels that wer...

Страница 21: ...enna condition Video Back Ch Change PICTURE SOUND FEATURES LANGUAGE USB SETUP Indicator is available for digital broadcasting only CH 5 Press MENU to exit 5 Language Selection You can choose English S...

Страница 22: ...K L to select the desired setting then press OK Personal Standard Sports Movie and Game Color Temperature PICTURE SOUND SETUP FEATURES LANGUAGE Tint Sharpness Brightness Contrast Color Sports Standard...

Страница 23: ...sired option then press OK This selects he modes for more spatial or surround sound reproduc ion On Off PICTURE SOUND SETUP FEATURES LANGUAGE On Emphasized effect Off Natural effect Auto Volume Leveli...

Страница 24: ...Service then press OK PICTURE SOUND SETUP LANGUAGE FEATURES Digital Caption Service Caption Style Off Off Caption Service USB 5 Use Cursor K L to select the desired closed caption then press OK Digit...

Страница 25: ...n Style DTV You can change the caption style such as font color or size etc 4 Use Cursor K L to select Caption Style then press OK Digital Caption Service Caption Style Off Off Caption Service PICTURE...

Страница 26: ...be switched as below Font Style Font Size Red Green Blue Yellow Font Color Font Opacity Magenta Cyan User Setting Background Color Background Opacity Edge Color Edge Type White PICTURE SOUND SETUP FE...

Страница 27: ...US TV ratings lock Channel Lock Canadian English Rating Canadian French Rating Region ratings lock Change PIN US Movie ratings lock B D C A A Channel Lock B B US Movie ratings lock C C USTV ratings lo...

Страница 28: ...lock B US Movie ratings lock US Movie ratings lock is the rating system created by MPAA Motion Picture Association of America 5 Use Cursor K L to select US Movie ratings lock then press OK PICTURE SO...

Страница 29: ...ramming To set the sub ratings follow the step below Use Cursor K L s B to select the desired rating then press OK repeatedly to switch between View and Block Back B K View Block Select FV V S L D TV...

Страница 30: ...URES LANGUAGE 6 Press the Number buttons to enter the new 4 digit PIN Code Enter PIN Code again in Confirm Pin entry field Confirm PIN Enter PIN PIN Code Back ACK USB PICTURE SOUND SETUP FEATURES LANG...

Страница 31: ...L to select the setting you want to adjust then press OK Vertical Position Horizontal Position Position Reset 0 0 DVD PICTURE SOUND SETUP LANGUAGE FEATURES 5 5 Adjust the setting Position Reset Use Cu...

Страница 32: ...me USB PICTURE SOUND SETUP LANGUAGE FEATURES 5 Press MENU to exit 5 Energy Saving Mode You can set whether the power consumption is saved or not 1 Press MENU to display the main menu 2 Use Cursor K L...

Страница 33: ...is unit can play JPEG and MP3 files Use the USB flash memory contains those files 1 Insert the USB flash memory to the USB terminal of this unit his menu allows ou to enjoy your photos and music via y...

Страница 34: ...ve a USB flash memory at first turn off the unit to avoid any damage for your data and the unit Picture Use Cursor K L to select the desired file and then press OK or Cursor B 1 2 3 4 Your USB Image1...

Страница 35: ...annel may not be broadcasting When autoprogram is interrupted and not completed some channels will not be received Make sure to complete Refer to Autoprogram on page 19 The selected channel cannot be...

Страница 36: ...hat the sound is not muted Press MUTE so that the volume bar and current volume level will appear on the TV screen Make sure that the volume is NOT set to 0 or Mute If so use VOL to adjust the desired...

Страница 37: ...s are displayed as a white box No caption is displayed in the Closed Caption supported program Interference from buildings or weather conditions may cause captioning to be incomplete Broadcasting stat...

Страница 38: ...n is almost square widescreen models are 16 9 the TV screen is almost twice as wide as its height CEC Consumer Electronics Control This allows you to operate the linked functions between our brand dev...

Страница 39: ...inches 1 026mm H 26 2 inches 664 5mm 28 6 inches 725mm D 4 9 inches 122mm 12 3 inches 310mm Weight 48 6 lbs 22 0kg 54 7 lbs 24 8kg 5 If you subscribe to cableTV the channels are displayed as 1 135 Cab...

Страница 40: ...l product or part not cov ered by this warranty Recovery or reinstallation of programs data or other information is not covered under this Limited Warranty This warranty does not apply a to damage cau...

Страница 41: ...User Manual Manuel de l utilisateur Gu a del usuario 42MF439B LCD TV English Fran ais Espa ol 1 866 341 3738 1 866 341 3738 1 866 341 3738 MODEL NUMBER SERIAL NUMBER HIGH DEF N TION TELEVISION...

Страница 42: ...tie Avis de s curit du produit En inscrivant votre produit votre serez directement avis par notre fabricant en cas de retrait de produit ou de d faut compromet tant la s curit ce qui arrive tr s peu s...

Страница 43: ...rmes de conception en ap pliquant une force excessive l avant ou sur le dessus du coffre car la limite il pourrait entra ner le renversement du produit De plus ne pas vous mettre en danger vous et vos...

Страница 44: ...utiliser de l nergie de radiofr quence Des changements ou modifications apport s cet appareil peuvent causer un brouillage nuisible l exception des modifications explicitement approuv es dans ce manu...

Страница 45: ...rri re du support sont dans la bonne position 5 1 Passez un chiffon pais et doux sur une table tel qu indiqu ci dessous Placez l appareil face avant sur le tissu Assurez vous de ne pas endommager l cr...

Страница 46: ...cune forme ou dans n importe quel but sans consentement crit expr s pr alable de Funai En outre toute diffusion commerciale non autoris e du pr sent manuel ou de l une de ses r visions est strictement...

Страница 47: ...ns rez une cl USB dans ce port pour lire des fichiers JPEG ou MP3 ou utilisez le pour proc der une mise jour logicielle 10 prise d entr e HDMI 2 p 9 p 10 Branchement d un p riph rique HDMI l aide d un...

Страница 48: ...e r glage de t l vision Mode d entr e externe Appuyez pour afficher le mode d entr e externe le type de signal et le r glage de t l vision 14 SLEEP p 15 Appuyez pour activer la minuterie de sommeil 15...

Страница 49: ...ter le t l viseur directement au r seau de c blodiffusion CATV contactez le c blodistributeur Connexion un D codeur de Diffusion par C ble Satellite Utilisez un c ble HDMI ou vid o composantes RCA pou...

Страница 50: ...HDMI DVI Utilisez un c ble de conversion HDMI DVI pour raccorder l appareil aux appareils vid o externes quip s d une prise de sortie DVI ex S EREO PCM DVI OUT AUDIO OUT R L Remarque Ce appareil pren...

Страница 51: ...e S vid o ou vid o de l appareil branchez des c bles audio RCA sur les prises audio L R situ es sous le connecteur Vid o Si la prise audio de l appareil vid o est monaurale connectez le c ble audio R...

Страница 52: ...liser comme moniteur DVI OUT Les signaux suivants peuvent tre affich s Format R solution Fr quence du balayage vertical Format R solution Fr quence du balayage vertical VGA 640 x 480 60Hz WXGA 1 280 x...

Страница 53: ...ez une cl USB ins r e dans le port USB apr s avoir mis l appareil hors tension le menu principal USB appara tra automatiquement l cran la prochaine mise sous tension de l appareil Gestion des C bles F...

Страница 54: ...vez r gler la qualit de l image et du son en fonction de vos pr f rences Une fois les r glages initiaux effectu s la cha ne m moris e dot e du plus petit num ro ainsi qu un message vous demandant de c...

Страница 55: ...a distinction entre plusieurs cha nes diffus es par un seul r seau Remarque Pas de Signal appara t sur l cran du t l viseur une fois la diffusion de la sous canal termin e Le message Prog audio seulem...

Страница 56: ...r l audio en mode analogique et comment changer la langue audio en mode num rique TV Appuyez sur SAP pour afficher le mode audio actuellement s lectionn e Pendant la r ception d une diff usion des MTS...

Страница 57: ...6 9 HD C CC r so n r Un jour de souvenirs C KABC Il y a un quart de si cle une poque que l on peut qualifier de bon vieux temps de la presse crite les ventes d espace publicitaire en emplacement ind t...

Страница 58: ...ntalement et verticalement pour remplir l cran Le haut et le bas de l image sont coup s Large Affiche l image avec le centre de celle ci la taille originale et les c t s tir s horizontalement pour rem...

Страница 59: ...ans cet appareil 5 Programmation Auto Sivouschangezdesourcedesignaldec ble ex sivouspassezdeceluidel antenne celuidelac blodiffusion CATV sivousd placezl appareildansuner gion diff renteapr sler glage...

Страница 60: ...ha nes sont en mode ATSC si elles portent l indication DTV Autrement elles sont en mode NTSC 5 Appuyez sur MENU pour quitter 5 Ajouter Cha nes Cette fonction vous permet d ajouter les cha nes qui n on...

Страница 61: ...de l antenne Video Retour Changement Ch IMAGE SON OPTIONS LANGUE USB CONFIGURATION Indicateur dispon ble uniquement pour la transmission num rique CH 5 Appuyez sur MENU pour quitter 5 S lection de la...

Страница 62: ...s lectionner le r glage souhait puis appuyez sur OK Pr f rentiel Standard Sport Film et Jeu ou Temp rature couleur IMAGE SON CONFIGURATION OPTIONS LANGUE Teinte Nettet Luminosit Contraste Couleur Spo...

Страница 63: ...er l option de votre choix puis appuyez sur OK ou Hf Ef IMAGE SON CONFIGURATION OPTIONS LANGUE S lecti nne les modes de repr ducti n SPAT AL ou SURROUND USB Ef Effet accentu Hf Effet naturel Nivelage...

Страница 64: ...nner Service sous titrage puis appuyez sur OK ou IMAGE SON CONFIGURATION LANGUE OPTIONS Service sous titrage num Style des sous titres Hf Hf Service sous titrage USB 5 Utilisez Curseur K L pour s lect...

Страница 65: ...style des sous titres comme par exemple la police de caract res la couleur la taille etc 4 Utilisez Curseur K L pour s lectionner Style des sous titres puis appuyez sur OK ou Service sous titrage num...

Страница 66: ...e Opacit police Magenta Cyan Param utilis Couleur l arr re plan Opacit l arr re plan Couleur bord Type bord Blanc IMAGE SON CONFIGURATION OPTIONS LANGUE Noir USB Type bord Il est possible de changer c...

Страница 67: ...RATION OPTIONS LANGUE USB A Verrou qualif US TV Verrouillage de cha ne Classement EN CA Classement FR CA Taux r gional Changez code Verrou qualif US Cin B D C A A Verrouillage de Cha ne B B Verrou qua...

Страница 68: ...qualif US Cin B Verrou qualif US Cin Le syst me am ricain de classement des films est celui cr par la MPAA Motion Picture Association of America 5 Utilisez Curseur K L pour s lectionner Verrou qualif...

Страница 69: ...aires suivez les tapes ci dessous Utilisez Curseur K L s B pour s lectionner la cote d sir e puis appuyez plusieurs fois sur OK pour permuter entre Vision et Barr ou Retour BACK Vision Barr S lectionn...

Страница 70: ...ues pour saisir le nouveau Code NIP 4 chiffres Saisissez de nouveau le Code NIP dans l espace Confirm PIN Confirm PIN Veu llez ntroduire votre code Code NIP Retour ACK IMAGE SON CONFIGURATION OPTIONS...

Страница 71: ...puyez sur OK ou Position verticale Position vorizontale R initialisation de la position 0 0 IMAGE SON CONFIGURATION LANGUE OPTIONS USB 5 5 R gler la configuration R initialisation de la Position Utili...

Страница 72: ...nsommation lectrique Hf Il se peut que la consommation de cet appareil soit sup rieure aux valeurs limites pr vues par la norme ENERGY STAR 5 Appuyez sur MENU pour quitter 5 R gion Si vous avez s lect...

Страница 73: ...ichiers aux formats JPEG et MP3 Vous devez pour ce faire stocker vos fichiers sur une cl USB 1 Ins rez la cl USB dans le port USB de cet appareil Votre USB IMAGE SON CONFIGURATION LANGUE OPTIONS USB P...

Страница 74: ...dans le sens horaire Zoom Appuyez sur 3 puis utilisez Curseur K L pour s lectionner la puissance du zoom 1X 2X ou 4X Appuyez ensuite sur OK pour valider la puissance du zoom Musique Utilisez Curseur...

Страница 75: ...cha nes ne seront pas capt es si le balayage automatique des cha nes est interrompu avant la fin Assurez vous qu il est ex cut jusqu la fin Reportez vous Programmation Auto page 19 Les r glages de la...

Страница 76: ...cha nes de t l vision Le probl me vient peut tre du t l diffuseur R glez Couleur dans le menu principal Les r glages des param tres IMAGE ou SON ne sont pas actifs chaque fois que vous allumez l appa...

Страница 77: ...pas m me s il s agit d une mission sous titr e Il se peut que le brouillage g n r dans l difice ou que les conditions m t orologiques rendent les sous titres incomplets Il se peut que le t l diffuseu...

Страница 78: ...lby Digital Il s agit du syst me d velopp par Dolby Laboratories pour la compression du son num rique Il permet d obtenir un son st r o 2 canaux ou l audio multicanal HDMI interface multim diahaute d...

Страница 79: ...4 po 1 026mm Hauteur 26 2 po 664 5mm 28 6 po 725mm Profondeur 4 9 po 122mm 12 3 po 310mm Poids 48 6 lbs 22 0kg 54 7 lbs 24 8kg 5 Si vous tes abonn au service de c blodiffusion CATV les cha nes s affic...

Страница 80: ...dans tous m dias contenus dans le produit ou autre additionnel produit ou pi ce non couvert par cette garantie La r cup ration ou r installation des programmes donn es ou autres informations n est pa...

Страница 81: ...User Manual Manuel de l utilisateur Gu a del usuario 42MF439B LCD TV English Fran ais Espa ol 1 866 341 3738 1 866 341 3738 1 866 341 3738 MODEL NUMBER SERIAL NUMBER HIGH DEFINIT ON TELEVISION...

Страница 82: ...to garantiza que recibir todos los privilegios a los cuales tiene derecho incluyendo las ofertas especiales para ahorrar dinero Felicitaciones por su compra y bienvenido a la familia Estimado propieta...

Страница 83: ...da ado B Se hayan ca do objetos o derramado l quidos dentro del aparato C El aparato se haya expuesto a la lluvia D El aparato no funcione con normalidad o muestre un claro cambio en su rendimiento E...

Страница 84: ...uivalente ADVERTENCIA Las bater as y las pilas la bater a o la pila que est instalada no deber n exponerse a un calor excesivo como por ejemplo el del sol el de un incendio u otro similar Aligualqueel...

Страница 85: ...idad principal en el orificio del soporte como muestra la flecha 3 Atornille tornillos Phillips en los 4 orificios roscados de la base del soporte hasta que queden apretados Para retire es sporte de e...

Страница 86: ...por escrito de Funai Adem s toda distribuci n comercial no autorizada de este manual o toda revisi n del mismo queda estrictamente prohibida La informaci n contenida en este documento puede ser objet...

Страница 87: ...serte en este terminal una memoria flash USB nicamente para visualizar reproducir archivos JPEG y MP3 o cuando sea necesaria una actualizaci n de software 10 toma de entrada HDMI 2 p 9 p 10 Conexi n H...

Страница 88: ...16 Precauciones sobre las Pilas Aseg rese de seguir la polaridad correcta seg n lo indicado en el compartimiento de las pilas Unas pilas en posici n invertida pueden causar da os en el dispositivo No...

Страница 89: ...to con el instalador de CATV Conexi n al Receptor de Cable o Caja de Sat lite Utilice un cable HDMI o un cable de v deo en componentes RCA para conectar el HDMI o la toma de entrada del v deo en compo...

Страница 90: ...MI DVI Si su dispositivo de v deo tiene una toma de salida DVI utilice un cable conversor HDMI DVI para esta conexi n p ej ST REO PCM DVI OUT AUDIO OUT R L Nota Esta unidad acepta se ales de v deo de...

Страница 91: ...de audio RCA a las tomas de audio L R bajo el conector V deo Cuando la toma de audio del dispositivo de v deo sea monoaural conecte el cable de audio RCA a la toma de entrada de audio L izquierda p e...

Страница 92: ...PC DVI OUT El cable de conversi n HDMI DVI debe tener el n cleo de ferrita computadora personal nica nicamente a toma de entr entrada HDMI1 cable de conversi n RCA miniplug est reo n cable de conversi...

Страница 93: ...esta unidad No utilice un cable de extensi n entre la memoria flash USB y la unidad Inserte siempre la memoria flash USB directamente en la unidad No garantizamos que todas las memorias flash USB sea...

Страница 94: ...casa y se puede ajustar con una selecci n de im genes y calidades de sonido seg n su preferencia Cuando haya finalizado la configuraci n inicial aparecer en la pantalla delTV el canal memorizado infe...

Страница 95: ...ales emitidos por una determinada red Nota Aparecer Sin Se al en la pantalla del televisor una vez terminada la emisi n del canal menor El mensaje Programa de s lo audio aparecer en la pantalla del te...

Страница 96: ...cribe c mo cambiar el audio en el modo anal gico y c mo cambiar el idioma de audio en el modo digital TV Presione SAP para mostrar por pantalla el modo de audio actualmente seleccionado Durante la rec...

Страница 97: ...6 9 HD C CC d r c e d s Un d a de recuerdos C KABC Hace un cuarto de siglo en una poca que ahora puede considerarse como los viejos tiempos de la prensa los anuncios en medios impresos suponee an el 8...

Страница 98: ...ntalla Esto recorta las partes superior e inferior de la imagen Ancha La imagen se muestra con su centro en tama o original y los extremos se extienden horizontalmente para llenar la pantalla 5 Para s...

Страница 99: ...ash USB insertada en la unidad 5 Sintonizaci n Autom tica Sicambialoscables porejemploentrelaantenayCATV simuevelaunidada unazonadiferentedespu sdelaconfiguraci ninicialosirestauraelcanalde DTVqueborr...

Страница 100: ...i n DTV en la pantalla es ATSC En caso contrario el canal es NTSC 5 Presione MENU para salir 5 Agregar Canales Esta funci n le permite a adir los canales que no fueron a adidos durante la Sintonizaci...

Страница 101: ...r el estado de la antena Video Atr s Cambia Ca IMAGEN SONIDO OPCIONES IDIOMA USB AJUSTE El indicador s lo est disponible para transmisi n digital CH 5 Presione MENU para salir 5 Selecci n de Idioma Pu...

Страница 102: ...r deseado y luego presione OK Personal Est ndar Deportes Cine y Juego Temperatura color IMAGEN SONIDO AJUSTE OPCIONES IDIOMA Matiz Nitidez Claridad Contraste Color Est ndar Cine Juego Ajustes imagen D...

Страница 103: ...a opci n deseada y luego presione OK On Off IMAGEN SONIDO AJUSTE OPCIONES IDIOMA USB Selecciona los modos para una reproducti n del sonido m s especial o surround On Efecto enfatizado Off Efecto natur...

Страница 104: ...ar Servicio de subt tulos y luego presione OK IMAGEN SONIDO AJUSTE IDIOMA OPCIONES Servicio digital de subt tulos Est lo de los subt tulos Off Off Servicio de subt tulos USB 5 Utilice Cursor K L para...

Страница 105: ...s C Estilo de los Subt tulos DTV Puede cambiar el estilo de subtitulado p ej fuente color o tama o etc 4 Utilice Cursor K L para seleccionar Estilo de los subt tulos y luego presione OK Servicio digit...

Страница 106: ...olor fondo Opacidad fondo Color borde Tipo borde Config usuarid Negro Blanco Rojo Verde Azul Amarillo Magenta Cyan Sub tu o Cerrado IMAGEN SONIDO AJUSTE OPCIONES IDIOMA USB Tipo borde El tipo de borde...

Страница 107: ...Bloqueo de canales Clasif ingl s canad Clasif franc s canad Clasificaci n regional Introduzca c digo actual US Pel culas prohibidas B D C A A Bloqueo de Canales B B US Pel culas Prohibidas C C Nivele...

Страница 108: ...el culas prohibidas es el sistema de clasificaci n creado por la MPAA Motion Picture Association of America 5 Utilice Cursor K L para seleccionar US Pel culas prohibidas y luego presione OK IMAGEN SON...

Страница 109: ...i n Para ajustar las subcategor as siga el paso indicado Utilice Cursor K L s B para seleccionar la clasificaci n deseada y luego presione OK repetidamente para cambiar entre Mirar y Bloque Atr s B K...

Страница 110: ...sione los botones num ricos para introducir el nuevo C digo Id de 4 d gitos Vuelva a introducir la C digo Id en el espacio Confirme c d de acceso Confirm PIN Introduzca c d go C digo Id Atr s ACK IMAG...

Страница 111: ...que desea ajustar y luego presione OK Posici n vertical Posici n horizontal Reinicio posici n 0 0 MAGEN SON DO AJUSTE OPCIONES DIOMA USB 5 5 Haga el ajuste Reinicio Posicion Utilice Cursor K L para se...

Страница 112: ...r el consumo de potencia Off El consumo de energ a posiblemente exceda el requerimiento l mite de la calificaci n ENERGY STAR 5 Presione MENU para salir 5 Ubicaci n Al seleccionar Tienda el consumo de...

Страница 113: ...5 Presione MENU para salir 5 Reproducci n JPEG MP3 Esta unidad puede reproducir archivos JPEG y MP3 mediante una memoria flash USB que contengan estos archivos 1 Inserte la memoria flash USB en el te...

Страница 114: ...sentido del reloj 90 grados Zoom Presione 3 y luego Cursor K L para seleccionar el factor de zoom 1X 2X or 4X Presione OK para ajustar el factor de zoom M sica Utilice Cursor K L para seleccionar el...

Страница 115: ...sponibles Es posible que el canal seleccionado no se est emitiendo Cuando la exploraci n autom tica de canales se interrumpe y no se finaliza algunos canales no se recibir n Aseg rese de finalizar Con...

Страница 116: ...seg rese que el sonido no est desactivado Presione MUTE para que aparezca la barra de volumen y el nivel de volumen real en la pantalla del televisor Aseg rese de que el volumen NO est en 0 cero o Mud...

Страница 117: ...No aparece ning n subt tulo en el programa de soporte de subt tulos Las interferencias procedentes de edificios o condiciones climatol gicas pueden hacer que los subt tulos aparezcan incompletos La e...

Страница 118: ...nes de mayor calidad al transmitir cada se al color c y luminancia y de manera independiente entre s a trav s de cables separados V deo en Componentes Se trata de un formato de se al de v deo que tran...

Страница 119: ...de 42 pulgadas Dimensions sin soporte con soporte Ancho 40 4 pulg 1 026mm 40 4 pulg 1 026mm Altura 26 2 pulg 664 5mm 28 6 pulg 725mm Profundidad 4 9 pulg 122mm 12 3 pulg 310mm Peso 48 6 libras 22 0kg...

Страница 120: ...onsable por ning n da o o p rdida de programas datos u otra informaci n almacenados en alg n medio contenido en el producto ni por ning n otro producto o pieza que no est cubierta por esta garant a La...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды