background image

Familiarisez-vous avez ces symboles de 

sécurité

Cet « éclair » est associé à des composantes 

non isolées à même votre produit qui 

pourraient causer un choc électrique. Pour assurer 

la sécurité de tous les membres de votre domicile, 

veuillez ne pas retirer le boîtier du produit.

Le « point d’exclamation » attire l’attention 

sur les fonctions pour lesquelles vous 

devriez lire la documentation ci-jointe afin 

de prévenir les problèmes en matière d’utilisation et 

d’entretien.

AVERTISSEMENT

 : Pour réduire les risques 

de feu ou de choc électrique, cet appareil ne devrait 

pas être exposé à la pluie ou à l’humidité et les 

objets contenant des liquides, tels que des vases, ne 

devraient pas être placés sur cet appareil.

ATTENTION

: Pour éviter les chocs 

électriques, introduire la lame la plus large de 

la fiche dans la borne correspondante de la 

prise et pousser jusqu’au fond.

À l’attention du client

Inscrire ci-dessous le numéro de série qui se trouve       

à l’arrière du coffre. Conserver ce renseignement 

pour consultation future.

Numéro de modèle_________________

Numéro de série. __________________

2

R

ETOURNEZ 

V

OTRE 

F

ICHE 

D

’INSCRIPTION 

D

ÈS 

M

AINTENANT

O

PTIMISEZ 

V

OTRE 

A

CHAT.

En inscrivant votre modèle avec MAGNAVOX, vous pourrez profiter de tous les avantages mentionnés ci-dessous. 

N’y manquez pas. Remplissez votre fiche d’inscription sans plus tarder et retournez-la pour assurer :

*Preuve d’achat

En retournant la fiche ci-jointe, 

vous garantirez que votre 

date d’achat sera le X et vous 

n’aurez besoin d’aucun autre 

document pour obtenir du ser-

vice en matière de garantie.

*Avis de sécurité du 

produit

En inscrivant votre produit, votre 

serez directement avisé par notre 

fabricant en cas de retrait de produit 

ou de défaut compromettant la 

sécurité, ce qui arrive très peu 

souvent.

*Avantages additionnels 

découlant de la 

propriété du produit

En inscrivant votre produit, vous êtes En 

inscrivant votre produit, vous êtes 

assuré de bénéficier de tous les 

privilèges auxquels vous avez droit, 

y compris les offres vous permettant 

d’économiser.

Félicitations pour votre achat et bienvenue 

dans la « famille »!

Cher propriétaire d’un produit 

MAGNAVOX : 

Merci de faire confiance à MAGNAVOX. Vous avez choisi 
l’un des produits les mieux fabriqués et garantis offerts 
sur le marché actuel.
Nous ferons tout en notre pouvoir pour que vous soyez 
satisfait de votre achat pendant plusieurs années.
En tant que membre de la « famille » MAGNAVOX, vous 
pouvez profiter de l’une des garanties les plus complètes 
et de l’un des réseaux de service les plus exceptionnels 
de l’industrie.
De plus, votre achat vous garantit que vous recevrez 
tous les renseignements et les offres spéciales auxquels 
vous avez droit tout en ayant accès à des accessoires 
par le biais de notre réseau d’achats à domicile des plus 
pratiques.
Le plus important, c’est que vous pouvez vous fier à 
notre engagement profond à vous satisfaire pleinement.
C’est notre façon de vous souhaiter la bienvenue et de 
vous remercier d’investir dans un produit MAGNAVOX.

Remarque : Pour maximiser votre achat d’un 

produit MAGNAVOX, vous devez retourner la 

fiche de garantie d’ici 10 jours. Veuillez la poster 

dès maintenant!

Consultez notre site Web à http://www.usasupport.magnavox.com

Содержание 15MF605T - 15" Lcd Tv

Страница 1: ...VEC LE RACCORDEMENT LA CONFIGURATION INITIALE ET N IMPORTE QUELLE AUTRE FONCTION NOUS VOULONS QUE VOUS PROFITIEZ DE NOTRE NOUVEAU PRODUIT LE PLUS T T POSSIBLE APPELEZ NOUS AVANT DE SONGER RETOURNER LE...

Страница 2: ...utre document pour obtenir du ser vice en mati re de garantie Avis de s curit du produit En inscrivant votre produit votre serez directement avis par notre fabricant en cas de retrait de produit ou de...

Страница 3: ...t se soumettre aux normes de s curit d ensemble internationales recommand es en mati re de basculement et de stabilit au sujet de la conception de son coffre Ne pas compromettre ces normes de concepti...

Страница 4: ...image Image Intellig 19 Commande de pr r glage du son Son Intellig 19 Menu de l image Commandes du menu image du t l viseur 20 Menu du son Commandes du menu son du t l viseur 21 Menu des fonctions Ver...

Страница 5: ...ue l cran est contre le sol D plier la base selon les directives du sch ma Remettre le t l viseur ACL debout et il est pr t tre install 1 2 3 INSTALLER LE T L VISEUR AU MUR Le support de votre t l vis...

Страница 6: ...canaux Orienter la t l commande vers l avant du t l viseur ACL pour l utiliser Enlever le couvercle du compartiment piles situ l arri re de la t l commande Placer deux piles AAA l int rieur du compart...

Страница 7: ...tandby Power Appuyer sur cette touche pour allumer ou pour teindre le t l viseur ACL Touche Sommeil Appuyer sur cette touche pour programmer le t l viseur ACL a n qu il s teigne apr s un certain mo me...

Страница 8: ...ACCORDEMENT DE LA C BLODISTRIBUTION DE BASE 2 1 Antenne dot e d un c ble de 75 ohms Prise arri re du panneau du t l viseur Antenne ext rieure ou int rieure VHF UHF OU C ble de descente raccord l adapt...

Страница 9: ...mportent g n ralement du jaune et ils sont offerts par Magnavox ou par des d taillants en lectronique Les prises vid o de la plupart des appareils sont jaunes l aide de c bles st r o audio de type RCA...

Страница 10: ...blancs la prise AUDIO OUT gauche et droite de l autre appareil Raccorder l autre extr mit des c bles la prise AUDIO situ e sur le c t du t l viseur Brancher l adaptateur courant continu dans la prise...

Страница 11: ...e le raccordement d crit ci dessous soit possible Raccorder un c ble S vid o la prise S VIDEO de l autre appareil lecteur DVD cam scope etc et la prise S VIDEO situ e l arri re du t l viseur ACL Racco...

Страница 12: ...la prise courant continu de 16 V du t l viseur ACL Brancher le cordon d alimentation dans la prise Allumer le t l viseur et l autre appareil Appuyer sur la touche SOURCE de la t l commande et choisir...

Страница 13: ...io ne sont pas n cessaires le t l viseur ACL peut reproduire le son de l ordinateur si un ADAPTATEUR AUDIO est raccord la prise de sortie audio de l ordinateur si elle existe et que l autre extr mit d...

Страница 14: ...LLATION Appuyer sur la touche VOL pour choisir anglais fran ais ou espagnol Appuyer sur la touche MENU plusieurs reprises pour que le menu disparaisse de l cran 1 2 3 4 5 Gr ce la commande LANGUE seul...

Страница 15: ...sur les touches VOL ou VOL pour choisir C BLE AIR antenne ou AUTO Appuyer sur la touche MENU plusieurs reprises pour que le menu disparaisse de l cran 1 2 3 4 5 6 Si C BLE est s lectionn les canaux 1...

Страница 16: ...puyer sur la touche VOL pour que la PROGRAM AUTO du balayage des canaux d bute Appuyer sur la touche MENU plusieurs reprises pour que le menu disparaisse de l cran une fois que la M MORIS AUTO est ter...

Страница 17: ...u l cran Appuyer sur la touche CH pour que le menu INSTALLATION soit en surbrillance Appuyer sur la touche VOL pour acc der au menu INSTALLATION Appuyer sur la touche CH pour que le menu DITION CANAL...

Страница 18: ...ant Appuyer sur la touche MENU plusieurs reprises pour que le menu disparaisse de l cran 1 2 3 4 5 6 C C SOURCE P I P M E N U OK LANGUE MODE TUNER PROGRAM AUTO COMM PRINCIP IMAGE AUDIO FONCTIONS INSTA...

Страница 19: ...e vid o Remarque Les param tres du mode personnel de la commande Image Intellig peuvent tre r gl s par le biais des options de l image du menu l cran Le mode personnel est le seul mode qui peut tre r...

Страница 20: ...sant Contraste R gler l image a n de d nir sa qualit Les d tails noirs de l image s enrichissent dans la noirceur et le blanc s claircit NETTET R gler l image pour am liorer les d tails Teinte R gler...

Страница 21: ...quand le volume augmente ou diminue pendant des pauses publicitaires ou lors d un changement de canal Appuyer sur la touche VOL ou VOL pour r gler ce qui doit l tre Appuyer sur la touche CH ou CH pour...

Страница 22: ...les enfants Convient tous les enfants missions con ues pour une audience tr s jeune comprenant des enfants de deux six ans Ce type d mission ne devrait pas effrayer les enfants TV Y7 Pour les enfants...

Страница 23: ...r MENU plusieurs reprises pour que le menu disparaisse de l cran 0711 est le code d acc s par d faut Si quelqu un change votre code d acc s par exemple un enfant ou si vous l avez oubli vous pouvez to...

Страница 24: ...uche VOL pour verrouiller l acc s au canal actuel ou sur la touche VOL pour d verrouiller l acc s un canal Appuyer sur MENU plusieurs reprises pour que le menu disparaisse de l cran 1 2 3 4 5 6 7 8 Re...

Страница 25: ...le est en surbrillance cette option peut tre OUI verrouill e ou NON d verrouill e Appuyer sur MENU plusieurs reprises pour que le menu disparaisse de l cran 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C C SOURCE P I P M E N U...

Страница 26: ...urbrillance cette option peut tre OUI verrouill e ou NON d verrouill e Appuyer sur MENU plusieurs reprises pour que le menu disparaisse de l cran 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SOURCE FORMAT D IMAGE VERROUIL AUTO...

Страница 27: ...sur la touche VOL pour changer le FORMAT D IMAGE 1 2 3 4 5 SOURCE FORMAT D IMAGE VERROUIL AUTO COMM PRINCIP IMAGE AUDIO FONCTIONS INSTALLATION L GENDE FERM E ALIGNEMENT IMAGE C C SOURCE P I P M E N U...

Страница 28: ...s peuvent galement tre activ s en appuyant sur la touche CC de votre t l commande Les missions de t l vision et les messages publicitaires ne sont pas tous diffus s avec des sous titres cod s CC De p...

Страница 29: ...lage manuel La commande de r glage manuel permet de mettre l image au point manuellement au moment o elle appara t l cran Phase limine les lignes d interf rence horizontales Horloge limine les lignes...

Страница 30: ...st r o mono et SAP Surround Virtuel Ajoute une profondeur et une dimension meilleures au son du PC Image AVL Quand cette fonction est en marche elle r gle le son quand le volume augmente ou diminue pe...

Страница 31: ...dre et r gler le format de l INCRUSTATION D IMAGES Choisir parmi les formats petit moyen grand ou image c te c te Vid o Choisir la source vid o de l incrustation d images parmi AV S VIDEO TV ou Access...

Страница 32: ...GA VESA 60 59 940 31 469 2 800 x 600 SVGA VESA 56 56 250 35 156 3 SVGA VESA 60 60 317 37 867 4 1024 x 768 XGA VESA 60 60 004 48 363 S rie 20MF t l viseur ACL de 20 po Num ro R solution Mode Fr quence...

Страница 33: ...Consulter la page 19 ou 21 pour obtenir de plus amples renseignements Si vous entendez le mauvais type de son en mode S vid o ou vid o CVBS veuillez v ri er si le bon signal de son est raccord l entr...

Страница 34: ...cripteurs du march boursier peuvent appara tre au bas de l cran du t l viseur si l mission de t l vision en fait mention Les logos des canaux de magasinage ainsi que l af chage des prix peuvent compor...

Страница 35: ...audio 10 Programmation automatique 4 16 24 R Raccordement au d codeur 4 9 Raccordement de la c blodistribution 4 8 Raccordement d une antenne 4 8 Raccordement d un PC moniteur 4 13 Raccordement S Vid...

Страница 36: ...ithout ferrite core you can obtain the ferrite core from Philips Factory Service Center installation as following Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipme...

Страница 37: ...pas de tore magn tique vous pouvez l obtenir aupr s du centre de service d usine Phillips Suivez les instructions ci dessous pour l installation R orienter ou d placer l antenne de r ception Augmenter...

Страница 38: ...entation lectrique incorrecte d un emploi abusif d une n gligence d un mauvais usage d un accident d une r para tion non autoris e ou de toute autre cause non contr lable par Magnavox un produit n ces...

Отзывы: