Magnat Audio STYLUS 5000 A, Руководство пользователя

Страница: 12 / 54

12
Très cher client,
Félicitations : vous venez d’acquérir de nouvelles enceintes d’excellente qualité et nous
vous remercions d’avoir choisi Magnat ! Votre choix est excellent : les enceintes produi-
tes par Magnat ont en effet d’une réputation mondiale. Pour obtenir les meilleurs résul-
tats et éviter les accidents, lisez attentivement les instructions et respectez les consignes
ci-jointes avant la mise en service de vos nouvelles enceintes.
LE BRANCHEMENT DE VOS HAUT-PARLEURS SATELLITES
MAGNAT
Les bornes de raccordement des haut-parleurs satellites se trouvent sur l’arrière. Ils acceptent
des câbles avec une section maximale de 1 mm
2 . Pour le branchement des satellites,
veuillez utiliser les câbles pour haut-parleurs habituels, avec une section de cuivre de
2 x 0,75 mm
2 ou de 2 x 1mm 2 . Les câbles doivent être coupés aux longueurs appro-
priées, les bouts doivent être dénudés et les bouts des fils multibrins doivent être torsadés,
afin de faciliter le branchement aux bornes du haut-parleur.
Avant de brancher ou de débrancher les câbles des enceintes, éteignez toujours votre
amplificateur ou votre récepteur. Pour obtenir une bonne qualité sonore, les câbles doivent
être reliés de telle manière que les enceintes soient “en phase”. Ceci signifie que les
bornes noires négatives (-) des enceintes doivent être reliées aux bornes négatives (-) de
l’amplificateur, les bornes positives (+) des enceintes aux bornes positives (+) de
l’amplificateur. Pour faciliter le branchement, un des fils de la plupart des câbles pour
haut-parleurs est repéré à l’aide d’une bande colorée ou d’une nervure sur l’isolant.
Vérifiez encore une fois que les câbles sont bien fixés et qu’aucun court-circuit ne peut
être provoqué à cause de petits fils qui dépassent. Ceci pourrait être extrêmement dan-
gereux pour l’amplificateur.
CONNEXION À UN RÉCEPTEUR AV
La connexion du système à un récepteur AV est illustré dans fig. 1 (récepteur sans sortie
pour un subwoofer), fig. 2 (réception avec sortie pour un subwoofer) et fig. 3 (combi-
naison pré-ampli et ampli de puissance).
N.B. : Dans les réglages du récepteur, les canaux ‘front’ (avant), ‘centre’ (centre) et ‘rear’
(arrière) doivent être réglés sur ‘small’ ou ‘petit’, si le récepteur est muni de cette option.
Veuillez consulter le manuel d’emploi de votre récepteur.
Les haut-parleurs centraux, avants et arrières sont indiqués sur le panneau arrière. Le cen-
tre haut-parleur est positionné au dessus ou en dessous de votre téléviseur. Les satellites
‘avant’ sont positionnés à gauche et à droite du téléviseur, de préférence à distance égale
et à hauteur d’oreille. Les haut-parleurs arrières sont positionnés à gauche et à droite der-
rière la position d’écoute, légèrement au dessus de la hauteur d’oreille.
F