Magnat Audio SIGNATURE 507, Руководство пользователя / Гарантийный талон

Страница: 20 / 46

Puntas (altavoz de pie SIGNATURE 500) : En el emplazamiento conviene utilizar las puntas
suministradas. Con éstas, los altavoces son desacoplados de su base, lo que impide la aparición
de resonancias indeseables. En los altavoces de pie puede optar entre puntas de metal o de caucho
endurecido. Las puntas se atornillan desde abajo en los manguitos roscados de las patas y se aprietan
desde arriba con la contratuerca.
ALTAVOCES MAGNAT SIGNATURE 500 COMO ALTAVOZ FRONTAL O TRASERO
Los altavoces frontales deberán colocarse a la derecha e izquierda de la televisión, a ser posible a la
misma distancia de la misma y a la altura de los oídos. Los altavoces traseros deberán colocarse a la
derecha e izquierda al lado o si es posible detrás del lugar de audición a la altura de los oídos o una
altura algo superior. (Ilustr. 4)
BI-WRING Y BI-AMPING (SIGNATURE 503, 505, 507)
Bi-wiring significa que las frecuencias altas y bajas son transportadas por cables separados. El método
bi-amping requiere, además, que aparte del segundo cable haya un segundo amplificador final adicional.
Sobre todo este último método permite mejorar ulteriormente la reproducción.
Los altavoces SIGNATURE 500 han sido preparados, mediante terminales especiales de conexión,
tanto para el régimen bi-wiring como también para bi-ampling. Ello puede apreciarse, exteriormente,
por los 4 racores roscados. Los dos de arriba conducen al altavoz de sonidos agudos y los inferiores al
altavoz de sonidos bajos. Las conexiones positivas y negativas han sido unidas, desde fábrica, mediante
puentes metálicos que deben quitarse para bi-wiring y bi-amping. La conexión correcta de los altavoces
es representada por la fig. 5a (convencional), la fig. 5b (bi-wiring) y la fig. 5c (bi-amping).
MAGNAT SIGNATURE CENTER 53
El altavoz central SIGNATURE CENTER 53 armoniza de forma óptima tanto en lo referente a la óptica
como a la acústica con los demás modelos SIGNATURE 500. El altavoz se coloca justo encima o debajo
del aparato de televisión. Por lo demás, siga también las indicaciones generales descritas en el anterior
capítulo.
MAGNAT SIGNATURE SUB 530A
El subwoofer activo SIGNATURE SUB 530A armoniza de forma óptima tanto en lo referente a la óptica
como a la acústica con el resto de altavoces de la serie SIGNATURE 500. Siga las instrucciones de uso
independientes que se adjuntan con este producto.
CONEXIÓN A UN RECEPTOR AV
En la ilustración 6 se observa la conexión a un receptor AV. Siga las instrucciones de manejo de su
receptor/amplificador.
CONSEJOS PARA EVITAR REPARACIONES
Todos los altavoces de MAGNAT han sido adaptados para un sonido óptimo cuando los controladores
del sonido se encuentran en su posición céntrica, es decir en la reproducción lineal del amplificador. En
caso de controladores del sonido subidos a altos valores, habrá un suministro excesivo de energía al
altavoz de sonidos bajos y/o al altavoz de sonidos agudos, lo que en caso de volúmenes altos puede
inducir a su destrucción.
20