background image

16

Edition 693 / 162 / 132 / 102

Содержание PROFECTION 216

Страница 1: ...EDITION 216 EDITION 213 EDITION 693 EDITION 162 EDITION 132 EDITION 102 BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIEURKUNDE OWNER S MANUAL WARRANTY DOCUMENT MODE D EMPLOI CERTIFICAT DE GARANTIE...

Страница 2: ...Verf gung stehenden R ckgabe und Sammelsystemen zu At the end of the product s useful life please dispose of it at appropriate collection points provided in your country Une fois le produit en fin de...

Страница 3: ...4 D 5 GB 6 F 7 NL 8 I 9 E 10 11 S 12 RUS 13 CHN 14 J 15 Technische Daten Technical data HU 16 Abbildungen Illustrations...

Страница 4: ...bautiefe 2 Magnet Durchmesser Bild 1A 1 Lochausschnitt und Bohrl cher mittels Montagering anzeichnen 2 Ausschneiden und bohren Befestigen Sie in jedem Fall Ihre Lautsprecher so dass sie nicht verrutsc...

Страница 5: ...in the rear window shelf Fig 1 1 Depth 2 Driver diameter Fig 1A 1 Use mounting ring to mark position of speaker opening and fastening holes 2 Cut out opening and drill holes Make sure that the subwoof...

Страница 6: ...les placer dans la plage arri re Figure 1 1 Profondeur de montage 2 Diam tre d aimant Figure 1A 1 Dessiner la d coupe de trou et les per ages l aide de la bague de montage 2 D couper et percer Fixez b...

Страница 7: ...plank monteren Afbeelding 1 1 Inbouwdiepte 2 Magneetdiameter Afbeelding 1A 1 Teken het luidsprekergat en de schroefgaten af d mv de montagering 2 Snijd het gat uit en boor de gaten Bevestig de luidspr...

Страница 8: ...ggio 2 Diametro del magnete Figura 1A 1 Con l aiuto di un anello di montaggio disegnare il buco e i fori 2 Ritagliare e forare Fissare in ogni caso i propri altoparlanti in modo tale che non possano s...

Страница 9: ...s no quepan en dichos espacios tambi n pueden colocarse en la parrilla del maletero Ilustr 1 1 Profundidad de montaje 2 Di metro del im n Ilustr 1A 1 Marcar el recorte del agujero y los agujeros de ta...

Страница 10: ...10 HU...

Страница 11: ...h gtalarna inte passar in kan du alltid placera dem i hatthyllan Bild 1 1 monteringsdjup 2 magnet diameter Bild 1A 1 markera h len och borrh len med en monteringsring 2 sk r ut och borra F st alltid...

Страница 12: ...12 RUS...

Страница 13: ...13 CHN...

Страница 14: ...14 J...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16 Edition 693 162 132 102...

Страница 17: ...Fig 2 Fig 3 17 Edition 216 213...

Страница 18: ...riod is not altered by the fact that we have carried out guarantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized dealer first if guarantee s...

Страница 19: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Страница 20: ...Magnat Audio Produkte GmbH Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 Internet http www magnat de...

Отзывы: