Magnat Audio Interior IC 61 Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 44

ARANTIEKARTE

ARRANTY

ARD

Typ/Type

Serien-Nr./Serial-No.

Name und Anschrift des Händlers /Stempel
Name and address of the dealer/stamp

Käufer/Customer

Name/Name

Straße/Street

PLZ, Ort /City

Land/Country

Nur gültig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung!
No warranty without receipt!

Kaufdatum/ buying date

Содержание Interior IC 61

Страница 1: ...INTERIOR IC 82 INTERIOR IC 62 INTERIOR IC 61 BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIEURKUNDE OWNER S MANUAL WARRANTY DOCUMENT MODE D EMPLOI CERTIFICAT DE GARANTIE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...4 D 7 GB 10 F 13 NL 16 I 19 E 22 25 S 28 RUS 31 CHN 34 J 37 Abbildungen Illustrations P...

Страница 4: ...Nach der Platzierung im Lochausschnitt ziehen Sie die Schrauben an dadurch drehen sich die Klemmen automatisch in Position B und werden fest gezogen Wie der fertig montierte Lautsprecher von hinten a...

Страница 5: ...zielt ein Teil des Raumes beschallt werden In der Betriebsart Surround wird ein diffuses Klangbild erzeugt TIPPS ZUR VERMEIDUNG VON REPARATURF LLEN Alle MAGNAT Lautsprecher sind auf bestm glichen Klan...

Страница 6: ...keit 100 180 Watt 75 140 Watt Impedanz 4 8 Ohm 4 8 Ohm bergangsfrequenz 3500 Hz 3500 Hz Frequenzbereich 32 35 000 Hz 35 35 000 Hz Empfohlene Verst rkerleistung 20 180 Watt 20 140 Watt Wirkungsgrad 1 W...

Страница 7: ...ATION ABOUT CONNECTING YOUR MAGNAT LOUDSPEAKERS Please always use a good quality loudspeaker connection cable from an audio dealer To prevent impairment of sound quality we recommend cables with cross...

Страница 8: ...o far delivers more power to the woofers and or tweeters and at high volumes this can actually destroy the speaker units If the output of your amplifier is significantly higher than the rated power ha...

Страница 9: ...ed amplifier output 20 180 W 20 140 W Efficiency 1W 1m 91 dB 90 dB External dimensions 272 mm 228 mm Hole cut out 238 mm 195 mm Mounting depth 100 mm 80 mm Interior IC 61 Power handling capacity 55 10...

Страница 10: ...placement dans la d coupe serrez les vis En faisant cela les bornes se mettent automatiquement dans la position B et seront fix es La fa on dont le haut parleur totalement mont appara t de derri re e...

Страница 11: ...ionnement Normal le son peut tre orient vers une partie sp cifique de la pi ce Dans le mode de fonctionnement Surround une restitution sonore diffuse est rendue COMMENT VITER D ENDOMMAGER VOS ENCEINTE...

Страница 12: ...votre installation par un technicien qualifi qui recherchera les signaux inaudibles dangereux SPECIFICATIONS TECHNIQUES Interior IC 82 Interior IC 62 Puissance nominale 100 180 W 75 140 W Imp dance 4...

Страница 13: ...de schroeven vast daardoor worden de klemmen automatisch in positie B gedraaid en vastgetrokken Hoe de kant en klaar gemonteerde luidspreker er vanaf de achterkant zou uitzien laat afb 2 zien ENKELE...

Страница 14: ...d Surround wordt een diffuus klankbeeld geproduceerd TIPS OM DE NOODZAAK VAN REPARATIES TE VOORKOMEN Alle MAGNAT luidsprekerboxen zijn zodanig geconstrueerd dat de klank optimaal is als de klankregela...

Страница 15: ...80 Watt 75 140 Watt Impedantie 4 8 Ohm 4 8 Ohm Scheidingsfrequentie 3500 Hz 3500 Hz Frequentiebereik 32 35 000 Hz 35 35 000 Hz Aanbevolen versterkervermogen 20 180 Watt 20 140 Watt Bruikbare gevoeligh...

Страница 16: ...PARLANTI MAGNAT Per il collegamento degli altoparlanti sono necessari cavi speciali normalmente reperibili nei negozi specializzati Per evitare dispersioni di suono si consigliano cavi di lunghezza fi...

Страница 17: ...anti MAGNAT si ottiene con i regolatori in posizione centrale cio con una riproduzione lineare dell amplificatore Se i regolatori sono stati spostati di molto viene trasmessa maggiore energia ai tweet...

Страница 18: ...8 Ohm 4 8 Ohm Frequenza di taglio 3500 Hz 3500 Hz Gamma di frequenze 32 35 000 Hz 35 35 000 Hz Potenza amplificatore consigliata 20 180 Watt 20 140 Watt Rendimento 1 Watt 1 m 91 dB 90 dB Dimensioni es...

Страница 19: ...ltavoz en el orificio ajuste los tornillos Las grampas giran autom ticamente hasta la posici n B y quedan sujetas La ilustraci n 2 muestra c mo se ver a desde atr s el altavoz ya montado INFORMACI N G...

Страница 20: ...l ambiente Bajo el modo de funcionamiento surround se obtiene un sonido difuso CONSEJOS PARA EVITAR REPARACIONES Todos los altavoces de MAGNAT han sido adaptados para un sonido ptimo cuando los contro...

Страница 21: ...ncia 4 8 ohmios 4 8 ohmios Frecuencia de separaci n 3500 Hz 3500 Hz Gama de frecuencias 32 35 000 Hz 35 35 000 Hz Potencia recomendada del amplificador 20 180 vatios 20 140 vatios Rendimiento 1 vatio...

Страница 22: ...os e colocar os bornes na posi o A Ap s a coloca o no orif cio apertar os parafusos deste modo os bornes giram automaticamente para a posi o B e s o apertados A figura 2 mostra como se apresenta o alt...

Страница 23: ...No modo de funcionamento surround produzido um som difuso SUGEST ES PARA EVITAR AVARIAS Todos os altifalantes MAGNAT transmitem o melhor som poss vel quando os reguladores se encontram na posi o centr...

Страница 24: ...Watt Imped ncia 4 8 Ohm 4 8 Ohm Frequ ncia de separa o 3500 Hz 3500 Hz Faixa de frequ ncia 32 35 000 Hz 35 35 000 Hz Pot ncia recomendada para o amplificador 20 180 Watt 20 140 Watt Rendimento 1 Watt...

Страница 25: ...V MAGNAT H GTALARE F r att ansluta h gtalarna beh vs s rskilda h gtalarkablar vilka kan erh llas i fackhandeln F r att undvika klangf rlust rekommenderas max 3 m kabell ngd och en kabelarea p minst 1...

Страница 26: ...er energi vilket kan leda till att de f rst rs Om du har en f rst rkare med avsev rt h gre utg ngseffekt n den f r boxarna angivna max till tna belastning kan st rre ljudstyrka leda till att h gtalarn...

Страница 27: ...ekommenderad f rst rkareffekt 20 180 W 20 140 W Verkningsgrad 1 W 1 m 91 dB 90 dB Ytterm tt 272 mm 228 mm ppning 238 mm 195 mm Monteringsdjup 100 mm 80 mm Interior IC 61 Max belastning 55 100 W Impeda...

Страница 28: ...28 RUS...

Страница 29: ...29 RUS...

Страница 30: ...30 RUS...

Страница 31: ...31 CHN...

Страница 32: ...32 CHN...

Страница 33: ...33 CHN...

Страница 34: ...34 J...

Страница 35: ...35 J...

Страница 36: ...36 J...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...riod is not altered by the fact that we have carried out guarantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized dealer first if guarantee s...

Страница 43: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Страница 44: ...Magnat Audio Produkte GmbH Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 Internet http www magnat de...

Результаты поиска

Содержание Interior IC 61

Отзывы:

Похожие инструкции для Interior IC 61

Бренды по названию

Популярные бренды

Magnat Audio Interior IC 61, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Interior IC 61

Отзывы:

Похожие инструкции для Interior IC 61

Бренды по названию

Популярные бренды