background image

FR-5 

FR-6 

RACCORDS

 

 

Système audio externe 
 

Branchez le câble de raccord stéréo (non inclus) dans la prise de sortie de ligne ‘LINE 
OUT’ de l’appareil et à la prise CD/AUX du système audio.  (Ne pas le brancher à la 
prise photo de l’amplificateur).  
 

Remarque :

   

• 

Mettez toujours l’appareil hors fonction avant d’effectuer les raccords entre le 
lecteur CD et le système audio. 

• 

Si le lecteur CD interfère avec la réception radio ou du téléviseur, éloignez le   

 lecteur CD de ces appareils. 

 

CASQUE D’ÉCOUTE 

 
Branchez le casque d’écoute stéréo (inclus) à la prise PHONES. 
 

 

LECTURE DU CD 

 
1.  Branchez le casque d’écoute inclus à la prise PHONES. 
2.  Glissez le commutateur d’ouverture de la porte à la position ‘Open’. 
3.  Insérez un disque en le plaçant l’étiquette vers le haut. 
4.  Refermez la poste du compartiment à CD jusqu’à ce qu’il se verrouille en place. 
5.  Réglez la commande de VOLUME au niveau minimum. 
6.  Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE ( 

 

)

 , l’appareil se mettra automatiquement 

en fonction et la lecture débutera. Le nombre total de pistes et la durée totale du 
disque apparaîtront à l’affichage. Pendant la lecture, le numéro de la piste et la 
durée écoulée apparaîtront à l’affichage. 

7.  Réglez la commande de VOLUME au niveau désiré. 
8.  Pour interrompre temporairement la lecture, appuyez une fois sur la touche 

PLAY/PAUSE ( 

 

)

. La durée écoulée et le numéro de la piste clignoteront à 

l’affichage.  Appuyez sur la touche PLAY/STOP ( 

 

)

 pour relancer la lecture. 

9.  Poour arrêter la lecture, appuyez une fois sur la t ouche STOP (     ). 
10.  Pour mettre l’appareil hors fonction, appuyez deux fois sur la touche STOP (     )  
 

Remarques : 
 

• 

Si la porte du compartiment à CD est accidentellement ouverte pendant la 
lecture, l’inscription “- -“ apparaîtra à l’affichage. 

• 

Attendez que le disque ait cessé complètement de tourner avant d’appuyer 
sur la touche OPEN. 

• 

Cet appareil accepte les CD simples de 3 po (8 cm) sans l’utilisation d’un 
adaptateur. 

 

 

LOCALISER UNE PISTE OU UN SEGMENT PARTICULIER D’UNE PISTE 

 
1. 

Appuyez une fois sur la touche SKIP (

 ) pour retourner au début de la piste en 

cours. 

2. 

Appuyez successivement sur la touche (

 ) pour retourner aux pistes 

précédentes. 

3. 

Appuyez successivement sur la touche (

)pour accéder à la piste suivante. 

4. 

Appuyez sur la touche SKIP (

 ) ou SKIP ( 

) et maintenez-la enfoncée pour 

rechercher un segment spécifique d’une piste, à vitesse accélérée vers l’arrière 
ou l’avant.

 

 

Remarque 

 

Le son sera entendu à un niveau faible pendant la recherche afin de vous aider à 
localiser le segment désiré de la piste. 

 

LECTURE RÉPÉTÉE 

 
1.  Pour répéter la même piste, appuyez une fois sur la touche MODE.Le voyant            

apparaîtra à l’affichage. 

2.  Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE (

 ), le lecteur débutera la lecture répétée 

de la piste jusqu’à ce que la touche STOP soit enfoncée(   ). 

3.  Pour répéter le CD en entier, appuyez deux fois sur la touche MODE pendant la 

lecture. Le voyant         apparaîtra à l’affichage et toutes les pistes seront répétées. 

4.  Pour annuler le mode de répétition, appuyez simplement sur la touche STOP(   ). 

Le voyant disparaît de l’affichage.     

 
BALAYAGE PAR INTRODUCTION

 

 
1.  Appuyez trois fois sur la touche MODE pour accéder au mode de balayage par 

introduction.  L’inscription ‘INTRO’ clignotera à l’affichage. 

2.  Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE(

 ), le CD lira les 10 premières secondes 

de chaque plage du CD. 

3.  Appuyez deux fois sur la touche MODE pour annuler le balayage par introduction 

et retourner à la lecture normale. 

4.  L’alimentation sera immédiatement interrompue après 60 secondes lorsque toutes 

les pistes auront été lues. 

 

LECTURE ALÉATOIRE 

 
1.  Appuyez quatre fois sur la touche MODE.  L’inscription ‘RAND’ apparaîtra à 

l’affichage. 

2.  Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE ( 

 ) et le CD sera lu dans l’ordre aléatoire. 

3.  Appuyez sur la touche SKIP pour accéder à la prochaine piste dans l’ordre 

aléatoire. 

Remarque :

 Si le mode de lecture aléatoire est sélectionné pendant la lecture, la 

lecture aléatoire débutera dès que la piste en cours sera terminée. 

4.   Appuyez une fois sur la touche MODE pour retourner au mode de lecture normale. 
 

ALL

Содержание MCD5304-2

Страница 1: ...OWNER S MANUAL...

Страница 2: ...ment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction may cause harmful interference to radio communications However there is no g...

Страница 3: ...UM 3 AA size alkaline batteries following the correct polarity as indicated on the unit 3 Close the battery compartment door Use with AC DC adaptor notincluded 1 Insert the DC plug at the end of the...

Страница 4: ...3 8cm single CDs without an adaptor EN 5 LOCATING APARTICULAR TRACK OR POINTOFTHE TRACK 1 Press the SKIP button once to go back to the beginning of the current track 2 Press the SKIP button repeatedly...

Страница 5: ...ipe the outside surface of the unit with a soft cloth moistened with water and mild soap Handling CDs Your CD player has been especially designed for the reproduction of compact discs bearing the CD m...

Страница 6: ...M O D E LE...

Страница 7: ...et peut irradier des fr quences radio il peut ainsi causer des interf rences nuisibles aux radiocommunications s il n est pas utilis conform ment aux instructions de ce guide Toutefois rien ne garant...

Страница 8: ...CA CC approuv par Magnasonic visitez www magnasonic ca pour de l assistance Assurez vous que l adaptateur CA CC convient au voltage utilis dans votre r sidence avant de brancher l adaptateur dans la...

Страница 9: ...UNE PISTE OU UN SEGMENT PARTICULIER D UNE PISTE 1 Appuyez une fois sur la touche SKIP pour retourner au d but de la piste en cours 2 Appuyez successivement sur la touche pour retourner aux pistes pr...

Страница 10: ...mis hors fonction ENTRETIEN Nettoyer l appareil Essuyez les surfaces ext rieures avec un chiffon doux humect d eau et de savon doux Manipulation des CD Votre lecteur CD a t con u pour reproduire les d...

Отзывы: