background image

 

 

 BLUEPIRAT MINI | USER MANUAL / 

page 44 of 62

 

Channel 

Baud rate 

1200, 2400, 4800, 
9600, 19200, 38400, 
57600, 115200, 
230400 Baud 

1200, 2400, 4800, 
9600, 19200, 38400, 
57600, 115200, 
230400 Baud 

1200, 2400, 4800, 
9600, 19200, 38400, 
57600, 115200, 
230400 Baud 

1200, 2400, 4800, 
9600, 19200, 38400, 
57600, 115200, 
230400 Baud 

Data bits 

5,6,7,8 

5,6,7,8 

5,6,7,8 

5,6,7,8 

Stop bits 

1,1.5,2 

1,1.5,2 

1,1.5,2 

1,1.5,2 

Parity 

None, odd, even 

None, odd, even 

None, odd, even 

None, odd, even 

LIN recording 

bPMini     8  CAN 

bPMini     4  CAN-FD 

bPMini     8 LIN 

bPMini   20 LIN 

Channel 

20 

Baud rate 

1200, 2400, 4800, 
9600, 10400, 19200, 
20000 Baud 

1200, 2400, 4800, 
9600, 10400, 19200, 
20000 Baud 

1200, 2400, 4800, 
9600, 10400, 19200, 
20000 Baud 

1200, 2400, 4800, 
9600, 10400, 19200, 
20000 Baud 

Transceiver 

TJA1021 

TJA1021 

TJA1021 

TJA1022 

Ethernet recording 

bPMini     8  CAN 

bPMini     4  CAN-FD 

bPMini     8 LIN 

bPMini   20 LIN 

Port 

Speed 

2x 1 Gbit/s (front side) 
2x 100 Mbit/s (rear 
side, Protocol logging / 
1 Gbit/s SPY-Mode) 

2x 1 Gbit/s (front side) 
2x 100 Mbit/s (rear 
side, Protocol logging / 
1 Gbit/s SPY-Mode) 

2x 1 Gbit/s (front side) 
2x 100 Mbit/s (rear 
side, Protocol logging / 
1 Gbit/s SPY-Mode) 

2x 1 Gbit/s (front side) 
2x 100 Mbit/s (rear 
side, Protocol logging / 
1 Gbit/s SPY-Mode) 

Recording 

GNLog, Raw, UTF8, 
UDP, DLT (optional), 
EsoTrace (optional) 

GNLog, Raw, UTF8, 
UDP, DLT (optional), 
EsoTrace (optional) 

GNLog, Raw, UTF8, 
UDP, DLT (optional), 
EsoTrace (optional) 

GNLog, Raw, UTF8, 
UDP, DLT (optional), 
EsoTrace (optional) 

BroadR-Reach recording 

2 Ports, Master/Slave 
changeable 

2 Ports, Master/Slave 
changeable 

 

 

BroadR-Reach Phy 

Broadcom BCM54810 

Broadcom BCM54810 

 

 

Analog recording 

bPMini     8  CAN 

bPMini     4  CAN-FD 

bPMini     8 LIN 

bPMini   20 LIN 

Channel 

1x Ubat (internal),  
2x external 

1x Ubat (internal),  
2x external 

1x Ubat (internal),  
2x external 

1x Ubat (internal),  
2x external 

Range of measurement 

Channel 1: 0V to + 
30V 
Channel 2/3: 0V to + 
20V 

Channel 1: 0V to + 
30V 
Channel 2/3: 0V to + 
20V 

Channel 1: 0V to + 
30V 
Channel 2/3: 0V to + 
20V 

Channel 1: 0V to + 
30V 
Channel 2/3: 0V to + 
20V 

Resolution 

8 mV 

8 mV 

8 mV 

8 mV 

Accuracy 

3 % 0 -16V 
4 % 16 

– 20 / 32V 

3 % 0 -16V 
4 % 16 

– 20 / 32V 

3 % 0 -16V 
4 % 16 

– 20 / 32V 

3 % 0 -16V 
4 % 16 

– 20 / 32V 

Sampling interval 

1 ms to 100 s 

1 ms to 100 s 

1 ms to 100 s 

1 ms to 100 s 

Digital input 

bPMini     8  CAN 

bPMini     4  CAN-FD 

bPMini     8 LIN 

bPMini   20 LIN 

Channel 


(physically identical 
with analog input) 


(physically identical 
with analog input) 


(physically identical 
with analog input) 


(physically identical 
with analog input) 

Switching threshold 

7 V ± 0.2 V 

7 V ± 0.2 V 

7 V ± 0.2 V 

7 V ± 0.2 V 

 

 

 

 

 

Sampling interval 

1 ms to 100 s 

1 ms to 100 s 

1 ms to 100 s 

1 ms to 100 s 

Digital output 

bPMini     8  CAN 

bPMini     4  CAN-FD 

bPMini     8 LIN 

bPMini   20 LIN 

Channel 

Output voltage 

~ Ubat 

~ Ubat 

~ Ubat 

~ Ubat 

Output current 

Up to 1.0 A (continu-
ous load) 

Up to 1.0 A (continu-
ous load) 

Up to 1.0 A (continu-
ous load) 

Up to 1.0 A (continu-
ous load) 

Table 14.1: Datasheet - BLUEPIRAT Mini 8 CAN / 4 CAN-FD / 8 LIN / 20 LIN 

 
 

Index

 

 

Содержание BluePirat Mini 20 LIN

Страница 1: ...BLUEPIRAT Mini User Manual 01 01 2020 Version 3 4 3...

Страница 2: ...Recommended SD cards 19 7 7 ETH 3 and ETH 4 20 7 8 Multifunction connector 44 pol SUB D HD 20 7 9 Multifunction connector 15 pol SUB D 20 7 10 MOST150 interface 21 7 11 MOST150 cPhy interface Simplex...

Страница 3: ...ECL 39 12 Conversion of recorded traces 40 12 1 Conversion format overview 40 13 Service and safety instructions 41 14 Data sheet 42 14 1 Data sheet BLUEPIRAT 8 CAN 4 CAN FD 8 LIN 20 LIN 42 14 2 Data...

Страница 4: ...BLUEPIRAT MINI USER MANUAL page 4 of 62 17 List of figures 60 18 List of tables 61 19 Contact 62...

Страница 5: ...or to transfer the software or its rights from this license agreement 6 Licensor is not liable to licensee for any damages including compensatory special incidental exemplary punitive or consequentia...

Страница 6: ...BLUEPIRAT MINI USER MANUAL page 6 of 62 2 PRODUCT LIABILITY The General Terms and Conditions of Sale and Delivery of MAGNA Telemotive GmbH can be found on our website www telemotive de under imprint...

Страница 7: ...e data is described in the user guide of the System Client This document refers to firmware version 03 02 03 and the System Client from version 3 4 3 Some features depending on model and feature licen...

Страница 8: ...ed and relevant data can be recorded very precisely with the data logger The collected data are stored to the logger and can be downloaded via Ethernet to a PC The BLUEPIRAT Mini is smallest data logg...

Страница 9: ...PIRAT Mini https www telemotive de 4 uploads media blue_PiraT_Mini_UserManual pdf User manual for Remote Control Touch https sc telemotive de 4 uploads media RCTouch_UserGuide pdf User manual for BLUE...

Страница 10: ...ment and Calibration Protocol Currently the functionality for Ethernet XCP on Ethernet and the CAN bus XCP on CAN are available MOST150 Streaming logging MOST150 synchronous isochronous data MLBevo Th...

Страница 11: ...te of purchasing the BLUEPIRAT Rapid This period can be extended For details please contact your sales partner see contact at the end of the manual for ad dresses Affected products BLUEPIRAT Mini BLUE...

Страница 12: ...d the conversion of the logging data the System Client is available For the available conversion options to various trace file formats please have a look at chapter Conversion format overview The BLUE...

Страница 13: ...s adapter cables the Remote Control Touch and BLUEPIRAT Remote as remote control with touch pad and recording option for voice notes licenses which enhance the functionality of the BLUEPIRAT Mini moun...

Страница 14: ...f con nectivity in relation to the available interfaces So an optimal utilization is ensured depending on the existing bus systems The table below shows which busses will be supported from the differe...

Страница 15: ...rear side are two more 1 Gbit Ethernet ports ETH 3 and ETH 4 and the 44 pol SUB D HD multifunctional main connector for power supply and some of the Interfaces Figure 6 2 Rear side of the BLUEPIRAT Mi...

Страница 16: ...bility to reset the device to factory respectively delivery status if the logger is in error state and there s no chance to connect to the logger any more even after a network reset Warning Due to the...

Страница 17: ...t lost data can be found in the bug reporter blinking When using external storage The external storage is identified pulsing Disk space to 95 full and ring buffer deactivated Table 7 3 STATE LED 7 4 E...

Страница 18: ...hard disk If the USB memory is pulled in the operational state the following problems exists The logger is in an undefined state and will not record any data Only after rebooting the device behaves as...

Страница 19: ...ofessional 64 GB SDXC Intenso 3431470 32 GB SDHC Hama Class 10 45 Mbps 64 GB SDXC Hama Class 10 45 Mbps 16 GB SDHC Extrememory HyPerformance Class 10 32 GB SDHC Extrememory Performance Class 6 16 GB S...

Страница 20: ...nnector has these functions depending on the logger model Power supply KL 30 and KL 31 Clamp 15 KL 15 High Speed CAN HS CAN Low Speed CAN Remote Control LS CAN CAN FD CAN FD LIN LIN FlexRay FR x Ch A...

Страница 21: ...the MOST connector is not used the jack must be covered with a terminating plug This prevents the sensitive fiber optic contacts from getting dirty It also makes sure that the data logger does not sta...

Страница 22: ...CP configuration for TSL with IP 192 168 0 233 Figure 8 1 Power connection When the power supply is switched on the logger will start automatically when you plug in the power supply Is the BLUEPIRAT M...

Страница 23: ...Download to download the System Client 64 Bit version directly from the logger The 32 Bit version is available in our service center Follow these steps depending on your browser Browser Proceeding In...

Страница 24: ...report You can open the manual directly via this link Manual for the System Client https sc telemotive de 4 uploads media TelemotiveSystemClient_UserManual pdf For having an easy access if necessary...

Страница 25: ...instructions of chapter 7 1 ON Trigger button to reset the network settings Reset network settings back to default settings in standby mode Start the device Push and hold the ON Trigger button until t...

Страница 26: ...split up its lines to separate connectors 9 1 BLUEPIRAT Mini cable set 8 CAN Figure 9 1 BLUEPIRAT Mini cable set 8 CAN Attention The cable sets of BLUEPIRAT Mini 8 CAN and BLUEPIRAT Mini 4 CAN FD hav...

Страница 27: ...igure 9 3 BLUEPIRAT Mini cable set 9 LIN 9 4 BLUEPIRAT Mini cable set 20 LIN Figure 9 4 BLUEPIRAT Mini cable set 20 LIN Attention The BLUEPIRAT Mini 20 LIN has one special LIN interface LIN 20 which n...

Страница 28: ...LUEPIRAT MINI USER MANUAL page 28 of 62 9 5 BLUEPIRAT Mini cable set MOST150 Figure 9 5 BLUEPIRAT Mini cable set MOST150 9 6 BLUEPIRAT Mini cable set FlexRay Figure 9 6 BLUEPIRAT Mini cable set FlexRa...

Страница 29: ...se protocols If the application is listening to a bidirectional serial communication of two devices two serial ports of the BLUEPIRAT Mini have to be used The Tx lines must not be connected in this ca...

Страница 30: ...he data the client displays all markers in a data overview In this data over view the client can be configured to transfer the data close to selected markers 10 1 1 Setting marker with an extern push...

Страница 31: ...ually the recorded messages will get a time stamp at the end of each received message The time stamp is included on most interfaces at the end of the message Only for the serial inter face RS232 the s...

Страница 32: ...R MANUAL page 32 of 62 10 3 Standby mode The table below shows which busses or signals are monitored for keeping the logger alive and which busses or signals are able to wake up the logger Table 10 2...

Страница 33: ...e to change a CAN interface Each type is using different transceivers The electrical behavior of the Low Speed and the High Speed CAN is different hence the Low Speed CAN port of the BLUEPIRAT Mini mu...

Страница 34: ...If the BLUEPIRAT Mini sends a CAN message it is shown twice in the trace The first message indicates the transmit request of the data logger and the second message indicates the actual transmission of...

Страница 35: ...ch marks the end of the message If the data log ger receives LIN data without a valid header it creates blocks containing the erroneous data The maximum block size is 10 bytes A block is also conclude...

Страница 36: ...ording to the FlexRay specification 2 1A The data logger records all valid and invalid static and dynamic frames of the two FlexRay channels including a and b independently if the FlexRay bus is in a...

Страница 37: ...rted Ethernet Broad R Reach protocols This section gives an overview of the available protocols When a protocol requires a license this will be marked 11 7 1 1 GNLogger For connecting a standard TCP o...

Страница 38: ...onnection is getting lost it will take about 5 seconds to build up a new connection for log ging data again 11 7 1 6 SpyMode By using the Ethernet Spy mode it is possible to log all Ethernet data prom...

Страница 39: ...nsure logging of maximum continuous data blocks a hysteresis is implemented Before log ging MEP and MDP messages again the ring buffer data has to be fully stored on the hard disk Before starting the...

Страница 40: ...ded TMT format xtmt The client provides the possibility to convert the internal format in other formats to make the data readable or to prepare them for available analyzing tools More information abou...

Страница 41: ...tests to determine the valid operational temperature are performed under laboratory condi tions In real operation deviating temperatures can occur Internal cut off mechanisms exist that prevent imperm...

Страница 42: ...the banana plugs Mounting In laboratory setups and automobiles the units must be attached in such a way that it is en sured against dropping slipping and skidding Positioning of the antenna While oper...

Страница 43: ...down data logger and to set mark ers Push button to start and shut down data logger and to set mark ers Push button to start and shut down data logger and to set mark ers LEDs STATE ACTIVE Yes Yes Yes...

Страница 44: ...DP DLT optional EsoTrace optional GNLog Raw UTF8 UDP DLT optional EsoTrace optional BroadR Reach recording 2 Ports Master Slave changeable 2 Ports Master Slave changeable BroadR Reach Phy Broadcom BCM...

Страница 45: ...tton MOST HS CAN LS CAN LIN Serial KL 15 ON Trigger button MOST HS CAN LS CAN LIN Serial KL 15 ON Trigger button FlexRay Data loss by power loss If the device is switched off due to sudden power loss...

Страница 46: ...RS232 RS232 Channel 4 4 5 Baud rate 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 230400 Baud 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 230400 Baud 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 23040...

Страница 47: ...tical with analog input 2 physically identical with analog input 2 physically identical with analog input Switching threshold 7 V 0 2 V 7 V 0 2 V 7 V 0 2 V Sampling interval 1 ms to 100 s 1 ms to 100...

Страница 48: ...D cable set 15 1 1 BLUEPIRAT Mini 8 CAN 44 pol SUB D Plug Table 15 1 BLUEPIRAT Mini 8 CAN 44 pol SUB D Plug This connector is identical for the following devices but the pinning may be different BLUE...

Страница 49: ...V24 TX 1 Serial RS232 2 TX DSUB 9 male 3 23 V24 RX 2 Serial RS232 3 RX DSUB 9 male 2 24 V24 TX 2 Serial RS232 3 TX DSUB 9 male 3 25 V24 RX 3 Serial RS232 4 RX DSUB 9 male 2 26 V24 TX 3 Serial RS232 4...

Страница 50: ...BLUEPIRAT MINI USER MANUAL page 50 of 62 Figure 15 1 BLUEPIRAT Mini 8 CAN BroadR Reach plug Molex 310681040 series Mates with Molex 31068 1010 Figure 15 2 Molex 310681010 series Index...

Страница 51: ...SUB 9 male 2 20 Serial RS232 1 TX DSUB 9 male 3 21 Serial l RS232 2 RX DSUB 9 male 2 22 Serial RS232 2 TX DSUB 9 male 3 23 Serial RS232 3 RX DSUB 9 male 2 24 Serial RS232 3 TX DSUB 9 male 3 25 Serial...

Страница 52: ...1 RX DSUB 9 male 2 20 Serial RS232 1 TX DSUB 9 male 3 21 Serial RS232 2 RX DSUB 9 male 2 22 Serial RS232 2 TX DSUB 9 male 3 23 Serial RS232 3 RX DSUB 9 male 2 24 Serial RS232 3 TX DSUB 9 male 3 25 Ser...

Страница 53: ...RS232 1 RX DSUB 9 male 2 20 Serial RS232 1 TX DSUB 9 male 3 21 LIN 12 DSUB 9 male 7 22 LIN 13 DSUB 9 male 7 23 LIN 14 DSUB 9 male 7 24 LIN 15 DSUB 9 male 7 25 LIN 16 DSUB 9 male 7 26 LIN 17 DSUB 9 ma...

Страница 54: ...male 2 19 Serial RS232 1 RX DSUB 9 male 2 20 Serial RS232 1 TX DSUB 9 male 3 21 Serial RS232 2 RX DSUB 9 male 2 22 Serial RS232 2 TX DSUB 9 male 3 23 Serial RS232 3 RX DSUB 9 male 2 24 Serial RS232 3...

Страница 55: ...X DSUB 9 male 2 8 Serial RS232 2 RX DSUB 9 male 2 9 power supply KL 30 combined with 10 1 10 power supply KL 30 Fuse 5 A banana plug red 1 11 RS232 3 RX DSUB 9 male 2 12 RS232 4 RX ECL DSUB 9 male 2 1...

Страница 56: ...9 MOST150 cPhy Connector electrical Table 15 10 Pinning MOST150 cPhy Connector electrical Figure 15 4 MOST150 cPhy Connector electrical Simplex Duplex Name Typ Hersteller Nr Hersteller MOST150 cPhy F...

Страница 57: ...MINI USER MANUAL page 57 of 62 15 9 RJ45 Ethernet connector Figure 15 5 Pinout of RJ45 Ethernet connectors Table 15 10 Pinout of the RJ45 connectors Pin Signal 1 TX1 2 TX1 3 TX2 4 TX3 5 TX3 6 TX2 7 T...

Страница 58: ...FIeld Bus Exchange Format FW Firmware GMT Greenwich Mean Time INCA INtegrated Calibration and Application Tool LAN Local Area Network Netzwerk LIN Local Interconnect Network MAC Media Access Control...

Страница 59: ...IRAT MINI USER MANUAL page 59 of 62 UTC Universal Time Coordinated Wi Fi Wireless Fidelity WLAN Wireless Local Area Network XCP Universal Measurement and Calibration Protocol Table 16 1 Abbreviations...

Страница 60: ...i cable set 4 CAN FD 26 Figure 9 3 BLUEPIRAT Mini cable set 9 LIN 27 Figure 9 4 BLUEPIRAT Mini cable set 20 LIN 27 Figure 9 5 BLUEPIRAT Mini cable set MOST150 28 Figure 9 6 BLUEPIRAT Mini cable set Fl...

Страница 61: ...Datasheet BLUEPIRAT Mini 8 CAN 4 CAN FD 8 LIN 20 LIN 44 Table 14 2 Datasheet BLUEPIRAT Mini MOST150 MOST150 cPhy FlexRay 47 Table 15 1 BLUEPIRAT Mini 8 CAN 44 pol SUB D Plug 48 Table 15 2 BLUEPIRAT Mi...

Страница 62: ...ax 49 89 357186 520 E Mail TMO info magna com Web www telemotive de Sales Tel 49 89 357186 550 Fax 49 89 357186 520 E Mail TMO Sales magna com Support Tel 49 89 357186 518 E Mail TMO productsupport ma...

Отзывы: