• Utilisez cet appareil à l’extérieur seulement.
• N’utilisez pas cet appareil à l’intérieur du bateau ni dans un espace fermé.
• Les grilles produisent de la chaleur. Conservez un dégagement d’au moins 61 cm
(24 po) de tout combustible aux surfaces latérales et à l’arrière.
• N’utilisez jamais l’appareil sous des marquises, des auvents de patio, etc.
• N’utilisez que du gaz propane. Entreposez le carburant conformément à la norme A-1
(9) du American Boat And Yacht Council (ABYC), intitulée « Marine Liquified
• Petroleum Gas (LPG) Systems » [Systèmes marins à gaz de pétrole liquéfiés (GPL)].
• Pour les applications au gaz naturel, contactez la société Magma.
• Allumez toujours la grille avec le couvercle ouvert.
• Ne laissez jamais une grille chaude sans supervision.
• Ne surchauffez pas la grille ; voir les directives d’utilisation.
• Éteignez toujours la grille après l’usage.
• Utilisez des gants de cuisinier ou un tampon isolant en manipulant une grille chaude.
• Ne laissez jamais une bouteille de gaz ni le régulateur branché lorsque l’appareil est arrimé.
• Entreposez les bouteilles de gaz dans un endroit bien aéré.
• N’entreposez pas les bouteilles de gaz à l’intérieur, dans les rayons directs du soleil,
sous le pont d’un bateau ni dans un caisson qui n’est pas approuvé pour
l’entreposage de butane ou de propane.
• Mise en garde : Vérifiez s’il y a une fuite de gaz à chaque fois que la bouteille est remplacée.
• Ne vérifiez jamais la présence d’une fuite à l’aide d’une flamme !
• Ne pas bloquer, restreindre ni obstruer de toute autre façon les ouvertures d’air pour
la combustion ou l’aération.
• Ne modifiez pas cet appareil.
• Vérifiez que la rondelle d’étanchéité de la soupape (A) est en place et en bon état
avant de brancher la bouteille de gaz.
• Attachez les bouteilles dans un endroit bien aéré et éloigné des flammes nues, des
sources de chaleur et des étincelles. Gardez l’appareil à l’écart des personnes et des
matériaux inflammables.
IMPORTANT SAFETY WARNINGS
(
Read all instructions before operating)
This gas grill is individually fire tested before it leaves the factory.
For this reason, the burner on your BBQ may be slightly discolored.
CONTENTS
2
CALIFORNIA PROPOSITION 65 – WARNING – The burning of gas cooking fuel generates some by-products, which are on the
list of substances, which are known by the State of California to cause cancer or reproductive harm. California law requires
businesses to warn customers of potential exposure to such substances. To minimize exposure to these substances, always
operate this unit according to the use and care manual, ensuring you provide good ventilation when cooking with gas.
Grill Grate
Radiant
Plate
Turbo Venturi
Tube Assembly
Control Valve/
Regulator
Grill Body
“L” Bracket &
Clamp Assembly
Tools
Needed
2 - 9/16”
Wrenches
not included
• USE OUTDOORS ONLY.
• DO NOT USE THIS APPLIANCE INSIDE THE BOAT OR ANY ENCLOSED SPACE.
• GRILLS RADIATE HEAT. CLEARANCE FROM COMBUSTIBLES, 24” SIDES AND
BACK. NEVER USE UNDER AWNINGS, PATIO COVERS, ETC.
• USE PROPANE GAS ONLY. FUEL STORAGE SHOULD BE IN COMPLIANCE WITH
THE AMERICAN BOAT AND YACHT COUNCIL (ABYC) STANDARDS A-1 (9),
MARINE LIQUIFIED PETROLEUM GAS (LPG) SYSTEMS.
• FOR NATURAL GAS APPLICATION CONTACT (562) 627-0500.
• ALWAYS LIGHT GRILL WITH LID OPEN.
• NEVER LEAVE HOT GRILL UNATTENDED.
• DO NOT OVERHEAT GRILL, SEE OPERATING INSTRUCTIONS
• ALWAYS TURN GRILL OFF AFTER USE.
• USE GLOVE OR HOT PAD WHEN HANDLING HOT GRILL.
• NEVER LEAVE GAS CYLINDERS AND REGULATOR CONNECTED WHEN STOWED.
• STORE GAS CYLINDERS IN WELL VENTILATED AREA.
• DO NOT STORE GAS CYLINDERS INDOORS, IN DIRECT SUNLIGHT, BELOW
DECKS ON BOATS, OR IN LOCKERS NOT APPROVED FOR BUTANE OR
PROPANE STORAGE.
• CAUTION: CHECK FOR GAS LEAKS EACH TIME CYLINDER IS CHANGED.
• NEVER CHECK FOR GAS LEAKS WITH A FLAME!
• DO NOT BLOCK, RESTRICT, OR OTHERWISE OBSTRUCT COMBUSTION OR
VENTILATION AIR OPENINGS.
• DO NOT MODIFY THIS APPLIANCE.
• CHECK THAT VALVE SEALING WASHER (A) IS
IN PLACE AND IN GOOD CONDITION BEFORE
CONNECTING THE GAS CONTAINER.
• INSTALL CANISTERS IN WELL VENTILLATED AREA
AND AWAY FROM OPEN FLAME, HEAT SOURCE OR
SPARKS. KEEP AWAY FROM OTHER PEOPLE OR
FLAMMABLE MATERIALS.
A
Содержание WM-1700
Страница 4: ......
