6. EXCLUSÃO DE DANOS ACIDENTAIS OU INDIRECTOS
A THALES NÃO SERÁ RESPONSÁVEL PERANTE O ADQUIRENTE OU QUALQUER OUTRA PESSOA
POR QUAISQUER DANOS ACIDENTAIS OU INDIRECTOS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, PERDA
DE LUCROS, DANOS RESULTANTES DE ATRASOS OU PERDA DE UTILIZAÇÃO, PERDAS OU
DANOS RESULTANTES DA VIOLAÇÃO DESTA GARANTIA OU DE QUALQUER GARANTIA
IMPLÍCITA, MESMO QUE TENHA SIDO CAUSADA POR NEGLIGÊNCIA OU OUTRA FALHA DA
THALES OU POR UTILIZAÇÃO NEGLIGENTE DO PRODUTO. EM CASO ALGUM A THALES SERÁ
RESPONSÁVEL POR ESTES DANOS, MESMO QUE A THALES TENHA SIDO AVISADA SOBRE A
POSSIBILIDADE DA SUA OCORRÊNCIA.
Algumas leis nacionais, estaduais ou locais não permitem a exclusão ou limitação dos danos
acidentais ou indirectos, por isso, a limitação ou exclusão precedentes podem não ser aplicáveis.
7. CONTRATO COMPLETO
Esta garantia escrita é o contrato completo, final e exclusivo entre a Thales e o adquirente quanto à
qualidade do desempenho dos bens e quaisquer outras garantias e representações. ESTA GARANTIA
ESTIPULA TODAS AS RESPONSABILIDADES DA THALES RELATIVAS A ESTE PRODUTO.
ESTA GARANTIA PROPORCIONA-LHE DIREITOS ESPECÍFICOS. O ADQUIRENTE PODE TER
OUTROS DIREITOS QUE VARIAM NAS DIFERENTES LOCALIDADES (incluindo a Directiva 1999/
44/CE nos Estados Membros da CE) E ALGUMAS DAS LIMITAÇÕES CONTIDAS NESTA GARANTIA
PODEM NÃO SER APLICÁVEIS.
8. ESCOLHA DA LEI.
Esta garantia limitada é regulamentada pelas leis de França, sem referência aos conflitos com o
disposto na lei ou ao estabelecido pela Convenção da Nações Unidas relacionado com os contratos
para a venda internacional de bens, e deve beneficiar a Thales, os seus sucessores e depositários.
ESTA GARANTIA NÃO AFECTA OS DIREITOS ESTATUTÁRIOS DO CLIENTE AO ABRIGO DA
LEGISLAÇÃO APLICÁVEL EM VIGOR NA RESPECTIVA LOCALIDADE, NEM OS DIREITOS DO
CLIENTE CONTRA O REVENDENDOR DECORRENTES DO CONTRATO DE COMPRA E VENDA
(como as garantias, em França, relativas a defeitos latentes, em conformidade com o Artigo 1641 et
seq do Código Civil Francês).
Para mais informações relativas a esta garantia limitada, ligue ou escreva para:
Thales SA – Z.A.C. La Fleuriaye – B.P. 60433 – 44474 Carquefou Cedex – França.
Telefone: +33 (0)2 28 09 38 00, Fax: +33 (0)2 28 09 39 39
