Magellan RoadMate 66 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 75 / 78

La barre d’outils permet d’effectuer ce qui suit :

*Menu de configuration :
• Change Language :

Règle la langue d’affichage du MiVue Manager.

• Change Skin :

Règle la gamme de couleurs du MiVue Manager.

• Check for Update :

Vérifie si de nouvelles versions de MiVue Manager sont disponibles. Accès In-

ternet requis.

• About :

Affiche les informations sur la version et les droits d’auteur du MiVue Manager.

1
2
3

4
5

Sélection du dossier où les

fichiers sont enregistrés.

Aperçu/impression de

l’image actuelle.
Enregistrement des fichiers

sur votre ordinateur.

Capture/enregistrement

de l’image vidéo sur votre

ordinateur.

Ouverture du menu

Paramètres.*

Exportation et enregistre-

ment des informations sur

le GPS en format KML sur

votre ordinateur.

Télécharger des fi-

chiers sur Facebook

et YouTube.

Содержание RoadMate 66 Series

Страница 1: ...Magellan RoadMate 66xx Series GPS Navigator Dash Cam Combo User Manual...

Страница 2: ...chargeable and should not be removed In the event it should need to be replaced please contact Magellan Technical Support at support magellanGPS com or 800 707 9971 In some jurisdictions audio recordi...

Страница 3: ...Break Reminder 11 Using Your RoadMate 12 Searching For And Routing To An Address 12 Routing To A Location 13 Using the OneTouch Menu 15 Using MyPlaces Menu 15 Using Multi Destination Routes 15 Using...

Страница 4: ...aker Remove protective film from lens before use Reset Button This microSD slot should only be used for diagnostics and support 1 2 3 4 5 6 9 Search Pause Create Route Driving Status Camera Menu My Pl...

Страница 5: ...s field of vision is blocked GPS reception can be impacted if your windshield is tinted with a reflective coating In this case mount your RoadMate in a clear area usually just beneath the rear view m...

Страница 6: ...2 Press and hold the Power button for a few seconds to turn on your RoadMate 3 Press the Power button again and wait 10 seconds to put your RoadMate in Sleep mode at any time You ll return to the same...

Страница 7: ...isagree to delay setup Note You cannot proceed with setup until you ve read and agreed to the EULA 3 Connect to WiFi Tap on a WiFi network from the list enter password if applicable tap Done Connect 4...

Страница 8: ...ur device while driving or while on any active road For best and safest results we recommend performing calibration while in a parking lot where parking space lines are available Note Because of the n...

Страница 9: ...d software updates for your RoadMate via WiFi 1 Tap from the Map screen 2 Tap Updates when you see a notification e g 2 New Updates 3 Tap on Map Update or Software Update 4 Wait for the new map or sof...

Страница 10: ...re Warning System LDWS or Forward Collision Warning System FCWS 4 Tap Beep to hear an alert sound Voice to hear a voice alert or Off to turn off audible alerts While driving you ll see icons on the sc...

Страница 11: ...ght Reminder to turn the Headlight Reminder on checked or off unchecked Headlight Reminder Icon Use the Driving Break Reminder The Driving Break Reminder alerts you with an icon to take a break after...

Страница 12: ...ation while in Free Driving Mode 1 Tap from the Map screen 2 Tap on a category e g Gas Coffee Shops etc 2a Tap on a location in the category list 2b Tap to store the location in My Places OR 2c Tap to...

Страница 13: ...ing details Note Tap to change Routing Options 3d Tap to begin routing to the location Routing To A Location Follow the on screen map and voice prompts as you drive to the location you entered You can...

Страница 14: ...n any option to change the display Direction of Travel N E S or W Estimated Time of Arrival ETA Remaining Duration of Route Remaining Distance of Route Vehicle Speed Tap to open the Camera Tap Start R...

Страница 15: ...emove a location from the OneTouch menu Tap the Checkmark to finish editing OneTouch menu items Using My Places Menu The My Places menu allows you to route to any location you ve saved to My Places To...

Страница 16: ...ent view from the camera Tap Recording List to view a list of your photos and videos To edit your recorded photos and videos 1 Tap from the Map screen 2 Tap Recording List 3 Tap Looped Videos for Cont...

Страница 17: ...ped and saved to one of three categories under Recording List Looped Videos Impact Videos and Photos To access recordings 1 Tap from the Map screen Recording List 2 Tap on a folder select a time stamp...

Страница 18: ...ations of street names while routing Audible Speed Warning Turn On checked or Off unchecked audible warnings when you drive above the speed limit Network Find and connect to Wi Fi networks To connect...

Страница 19: ...alerts On or Off Purchase PhantomALERT subscriptions at magellangps com premiumalerts in order to use this feature Safety Security Set safety and driving assistance features Calibration Set up the LDW...

Страница 20: ...ype of update If you need to download a new Software or Map update tap the Download button to wirelessly download the newest version End User License Agreement View the full End User License Agreement...

Страница 21: ...te Not all features are available for every RoadMate model Installing MiVue Manager Download MiVue Manager from support magellangps com and follow the on screen prompts to install it Make sure to down...

Страница 22: ...lick All to display all files in the current folder To return to the calendar view click Calendar Double click a file on the file list to start playback 5 The playback controls are described as follow...

Страница 23: ...e is any new version of MiVue Manager Internet access required About Displays the version and copyright information of MiVue Manager 1 2 3 4 5 6 7 Select folder that stores files Preview print current...

Страница 24: ...R REPLACEMENT AT MAGELLAN S OPTION OF ANY DEFECTIVE PART OF THE RECEIVER OR ACCESSORIES WHICH ARE COVERED BY THIS WARRANTY REPAIRS UNDER THIS WARRANTY SHALL ONLY BE MADE AT AN AUTHORIZED MAGELLAN SERV...

Страница 25: ...NTY EVEN IF CAUSED BY THE NEGLIGENCE OR ANOTHER FAULT OF MAGELLAN OR OUT OF THE NEGLIGENT USAGE OF THE PRODUCT IN NO EVENT WILL MAGELLAN BE HELD RESPONSIBLE FOR SUCH DAMAGES EVEN IF MAGELLAN HAS BEEN...

Страница 26: ...onnect with us MagellanGPS MiTAC Digital Corporation 279 E Arrow Hwy San Dimas CA 91773 USA www magellanGPS com 112 0119 002 2017 MiTAC Digital Corporation The Magellan logo and Magellan are registere...

Страница 27: ...Magellan RoadMate serie 66xx Combo de navegador GPS y c mara de tablero Manual de usuario...

Страница 28: ...eh culo como resultado de sus elecciones al montar el receptor La bater a es recargable y no deber a extraerse En el caso de precisar reemplazarla comun quese con el Soporte t cnico de Magellan en sup...

Страница 29: ...o de descanso en la conducci n 37 Uso del RoadMate 38 B squeda y orientaci n de ruta hacia una direcci n 38 Orientaci n de ruta hacia una ubicaci n 39 Uso del men OneTouch 41 Uso del men MyPlaces Mis...

Страница 30: ...pel cula de protecci n de la lente antes del uso Bot n de resta blecimiento Esta ranura microSD solo debe utilizarse para el diagn stico y soporte t cnico 1 2 3 4 5 6 9 Buscar Pausar Crear ruta estad...

Страница 31: ...de bloqueado La recepci n GPS podr a verse afectada si el parabrisas tiene un tinte con revestimiento refractario En este caso instale el RoadMate en un rea sin obstrucciones generalmente justo detr s...

Страница 32: ...ga presionado el bot n Power durante algunos segundos para encender el RoadMate 3 Presione nuevamente el bot n Power y espere 10 segundos para colocar al RoadMate en el modo de espera en cualquier mom...

Страница 33: ...r la configuraci n Nota No podr continuar con la configuraci n hasta que no lea y acepte el ALUF 3 Con ctese a Wi Fi Pulse en una red Wi Fi de la lista introduzca la contrase a si corresponde pulse Do...

Страница 34: ...est conduciendo o mientras se encuentra en una carretera activa Para obtener los mejores resultados y los m s seguros recomendamos realizar la calibraci n mientras se encuentra en un estacionamiento d...

Страница 35: ...su RoadMate a trav s de Wi Fi 1 Pulse desde la pantalla de mapa 2 Pulse Updates cuando observe una notificaci n por ejemplo 2 New Updates 2 actualizaciones nuevas 3 Pulse Map Update o Software Update...

Страница 36: ...ard Collision Warning System FCWS Sistema de advertencia de colisi n frontal FCWS 4 Pulse Beep para escuchar sonidos de alerta Voice para escuchar alertas de voz u Off para desactivar las alertas sono...

Страница 37: ...onada o desactivar cuando est deseleccionada esta funci n Icono de recorda torio de faros Uso del recordatorio de descanso en la conducci n El recordatorio de descanso en la conducci n le advierte con...

Страница 38: ...talla de mapa 2 Pulse en una categor a por ejemplo Gas Coffee Shops etc 2a Pulse en una ubicaci n en la lista de categor as 2b Pulse para almacenar la ubicaci n en My Places Mis lugares O 2c Pulse par...

Страница 39: ...r las opciones de orientaci n de ruta 3d Pulse para comenzar la orientaci n de ruta hacia dicha ubicaci n Orientaci n de ruta hacia una ubicaci n Siga el mapa en pantalla y los avisos de voz a medida...

Страница 40: ...pulse en cualquier opci n para cambiar la visualizaci n Direcci n de viaje N E S u O Tiempo estimado de arribo ETA Duraci n de la ruta restante Distancia de la ruta restante Velocidad del veh culo Pul...

Страница 41: ...arca de comprobaci n para finalizar la edici n de los elementos del men OneTouch Uso del men My Places Mis lugares El men My Places Mis lugares le permite dirigirse a cualquier ubicaci n que haya guar...

Страница 42: ...ista actual de la c mara Pulse Recording List para ver una lista de sus fotograf as y videos Para editar las fotograf as y videos grabados 1 Pulse desde la pantalla de mapa 2 Pulse Recording List 3 Pu...

Страница 43: ...na de estas tres categor as de Recording List Looped Videos Impact Videos y Photos Para acceder a las grabaciones 1 Pulse desde la pantalla de mapa Recording List 2 Pulse en una carpeta seleccione un...

Страница 44: ...de los nombres de calles durante la orientaci n de ruta Audible Speed Warning permite On seleccionado o Off deseleccionado las advertencias sonoras cuando conduzca por encima del l mite de velocidad N...

Страница 45: ...mALERT en magellangps com premiumalerts para poder utilizar esta funci n Safety Security permite configurar las funciones de seguridad y asistencia a la conducci n Calibration permite configurar el Si...

Страница 46: ...alizaci n de software o mapas nueva pulse el bot n Download para descargar la versi n m s nueva de forma inal mbrica End User License Agreement permite ver el Acuerdo de licencia para usuarios finales...

Страница 47: ...odas las funciones en todos los modelos RoadMate Instalaci n de MiVue Manager Descargue MiVue Manager desde support magellangps com y siga las instrucciones en pantalla para realizar la instalaci n As...

Страница 48: ...de la carpeta actual Para regresar a la vista de calendario haga clic en Calendario Haga doble clic en un archivo en la lista de archivos para iniciar la reproducci n 5 A continuaci n se describen lo...

Страница 49: ...equiere acceso a Internet About muestra la informaci n de versi n y derechos de autor de MiVue Manager 1 2 3 4 5 6 7 Permite seleccionar la car peta para almacenar archi vos Permite obtener una vista...

Страница 50: ...RECEPTOR O SUS ACCESORIOS QUE CUENTAN CON COBERTURA EN BASE A ESTA GARANT A LAS REPARACIONES SEG N ESTA GARANT A SOLO DEBEN REALIZARSE EN UN CENTRO DE SERVICIOS AUTORIZADO DE MAGELLAN CUALQUIER REPARA...

Страница 51: ...INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANT A O CUALQUIER GARANT A IMPL CITA AUN SI FUESE A CAUSA DE LA NEGLIGENCIA O CUALQUIER FALLO DE MAGELLAN O A CONSECUENCIA DEL USO NEGLIGENTE DEL PRODUCTO EN NING N CASO SER...

Страница 52: ...7 9971 Con ctese con nosotros MagellanGPS MiTAC Digital Corporation 279 E Arrow Hwy San Dimas CA 91773 EE UU www magellanGPS com 112 0119 002 2017 MiTAC Digital Corporation El logotipo de Magellan y M...

Страница 53: ...Magellan RoadMate S rie 66xx Combinaison de Navigateur GPS et cam ra em barqu e Guide de l utilisateur...

Страница 54: ...chargeable et ne devrait pas tre retir e Dans le cas o elle aurait besoin d tre remplac e veuillez communiquer avec le soutien technique de Magellan sur support magellanGPS com ou au 800 707 9971 Dans...

Страница 55: ...RoadMate 64 Rechercher et se rendre une adresse 64 Trajet vers un emplacement 65 Utilisation du menu OneTouch 67 Utilisation du menu Mes lieux 67 Utilisation des trajets multidestination 67 Utilisati...

Страница 56: ...e la lentille avant utilisation Touche de r i nitialisation La fente Micro SD ne doit tre utilis e que pour les diagnostics et le soutien 1 2 3 4 5 6 9 Recherche Pause Cr er un trajet Si tuation de co...

Страница 57: ...u conducteur est bloqu La r ception GPS peut tre affect e si votre pare brise est teint d un rev tement r fl chissant Dans ce cas montez votre RoadMate dans une zone claire g n ralement juste en desso...

Страница 58: ...e bouton Power pendant quelques secondes pour mettre votre RoadMate sous tension 3 Appuyez sur le bouton Power nouveau et attendez 10 secondes pour mettre votre RoadMate en mode veille en tout moment...

Страница 59: ...emarque Vous ne pouvez pas proc der l installation tant que vous n aurez pas lu et accept les EULA 3 Se connecter au Wi Fi Appuyez sur un r seau Wi Fi de la liste entrez le mot de passe le cas ch ant...

Страница 60: ...achaland e Pour obtenir les meilleurs r sultats et les plus s curitaires nous vous recommandons d effectuer la calibration lorsque vous vous trouvez dans un stationnement o les lignes des places de st...

Страница 61: ...via Wi Fi 1 Taper partir de l cran de Carte 2 Touchez Updates lorsque vous voyez une notification par exemple 2 nouvelles mises jour 3 Appuyez sur Map Update ou Software Update 4 Attendez que le t l c...

Страница 62: ...ou Forward Collision Warning System FCWS 4 Touchez Beep pour entendre des sons d alerte Voice pour entendre des alertes vocales ou Off pour d sactiver les alertes sonores Pendant la conduite vous verr...

Страница 63: ...le Rappel de phare coch ou le d sactiver non coch Phares Ic ne de rappel Utilisez le Rappel de pause de conduite Le Rappel de pause de conduite vous alerte avec une ic ne pour prendre une pause apr s...

Страница 64: ...Touchez partir de l cran de Carte 2 Appuyez sur une cat gorie par exemple Gas Coffee Shops etc 2a Appuyez sur un lieu dans la liste des cat gories 2b Touchez pour enregistrer le lieu dans Mes lieux OU...

Страница 65: ...ier les options du trajet 3d Taper pour commencer le trajet vers le lieu Trajet vers un emplacement Suivez la carte l cran et les indications vocales lors de votre trajet vers le lieu que vous avez en...

Страница 66: ...jet appuyer sur une option pour modifier l affichage Direction du trajet N E S ou O Heure d arriv e pr vue HAP Dur e restante du trajet Distance restante du trajet Vitesse du v hicule Touchez pour act...

Страница 67: ...nu OneTouch Touchez la Coche pour terminer la modification des l ments du menu OneTouch Utilisation du menu Mes lieux Le menu Mes lieux vous permet de vous diriger l un des endroits que vous avez enre...

Страница 68: ...to de la vue actuelle de la cam ra Toucher Recording List pour afficher une liste de vos photos et vid os Pour modifier vos photos et vid os enregistr es 1 Touchez partir de l cran de Carte 2 Touchez...

Страница 69: ...gard es dans l une des trois cat gories dans la Recording List Looped Videos Impact Videos et Photos Pour acc der aux enregistrements 1 Touchez partir de l cran de Carte Recording List 2 Appuyez sur u...

Страница 70: ...durant le trajet Audible Speed Warning On coch ou Off d coch les avertissements sonores lorsque vous exc dez la limite de vitesse Network Trouver et se connecter un r seau Wi Fi Pour se connecter un r...

Страница 71: ...onnements PhantomALERT magellangps com premiumalerts pour pouvoir utiliser cette fonctionnalit Safety Security R gler des fonctionnalit s de s curit et d assistance la conduite Calibration Configurati...

Страница 72: ...avez besoin de t l charger un nouveau logiciel ou une mise jour cartographique appuyez sur le bouton Download pour t l charger sans fil la plus r cente version End User License Agreement Lire les Cond...

Страница 73: ...es les fonctionnalit s ne sont pas disponibles sur tous les mod les RoadMate Installation du Gestionnaire MiVue Manager T l charger MiVue Manager partir de support magellangps com et suivre les indica...

Страница 74: ...Pour revenir l affichage du calendrier cliquez sur Calendrier Double cliquez sur un fichier de la liste de fichiers pour commencer la lecture 5 Les commandes de lecture sont d crites comme suit 6 Pen...

Страница 75: ...quis About Affiche les informations sur la version et les droits d auteur du MiVue Manager 1 2 3 4 5 6 7 S lection du dossier o les fichiers sont enregistr s Aper u impression de l image actuelle Enre...

Страница 76: ...CEPTEUR OU DES ACCESSOIRES QUI SONT COUVERTS PAR CETTE GARANTIE LES R PARATIONS SOUS CETTE GARANTIE SERONT UNIQUEMENT EFFECTU ES PAR UN CENTRE DE SERVICE AGR DE MAGELLAN TOUTE R PARATION EFFECTU E PA...

Страница 77: ...SULTANT DE LA VIOLATION DE CETTE GARANTIE OU DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE M ME SI CAUS E PAR LA N GLIGENCE OU AUTRE FAUTE DE MAGELLAN OU R SULTANT DE L UTILISATION N GLIGENTE DU PRODUIT EN AUCUN CAS MA...

Страница 78: ...u appelez au 800 707 9971 Joignez nous MagellanGPS MiTAC Digital Corporation 279 E Arrow Hwy San Dimas CA 91773 USA www magellanGPS com 112 0119 002 2017 MiTAC Digital Corporation Le logo Magellan et...

Результаты поиска

Содержание RoadMate 66 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для RoadMate 66 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Magellan RoadMate 66 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RoadMate 66 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для RoadMate 66 Series

Бренды по названию

Популярные бренды