background image

VAPORES PODEM SER PERIGOSOS

• 

Este maçarico é somente para uso externo. NUNCA use em interiores. O uso externo sempre deve ser em uma área bem ventilada para 
que gases, fumaça ou vapores não alcancem o usuário. Se gases, vapores ou fumaça se acumularem na área de trabalho, interrompa o 
uso do maçarico imediatamente e mude para uma área sem riscos.

• 

NUNCA use o maçarico em nenhum produto químico de nenhum tipo, em material que possa liberar toxinas se aquecido, em gases ou 
líquidos inflamáveis, solventes, hera/carvalho venenoso ou produtos que possam ter revestimentos de proteção.

• 

Muitos gases e líquidos inflamáveis são mais pesados que o ar e podem se acumular em áreas fechadas que não possuem ventilação 
adequada e podem explodir se inflamados. 

PREPARAÇÃO E MONTAGEM

1.  A mangueira incluída é equipada com uma conexão de rosca esquerda 9/16-18 que é compatível com a válvula de latão do maçarico e 

uma conexão POL de ponta macia para fluxo excessivo que se encaixa no cilindro a granel.

2.  Rosqueie a extremidade da mangueira de rosca esquerda de 9/16-18 na válvula do maçarico em sentido anti-horário, apertando com 

uma chave de 11/16 pol. até assentar corretamente. Rosqueie a extremidade da mangueira POL de ponta macia para fluxo excessivo 
no cilindro girando em sentido anti-horário e apertando com uma chave de 7/8 pol. até assentar corretamente. Não aperte demais as 
conexões. Não aplique esforço indevido na mangueira.

3.  Abra lentamente a válvula do cilindro de propano e, em seguida, abra lentamente a válvula do maçarico. Verifique todas as conexões de 

gás usando uma solução de bolhas aprovada. Se aparecerem bolhas, NÃO tente acender o maçarico. Reaperte todas as conexões e 
teste novamente com a mesma solução. Se os vazamentos persistirem, o maçarico deve ser reparado por uma empresa de manutenção 
profissional. Feche as duas válvulas após concluir o teste de vazamento.

4.  Vá até um ambiente aberto ao ar livre com o maçarico e aponte a cabeça do queimador para longe de quaisquer objetos inflamáveis e 

qualquer parte do corpo de qualquer pessoa.

5.  Com a válvula do maçarico fechada, abra lentamente a válvula do cilindro de propano.
6.  Abra lentamente a válvula do maçarico aproximadamente 1/8 a 1/4 de volta. Você deve ouvir o gás escapando da cabeça do queimador. 

Use um acendedor de maçarico tipo concha para acender a chama. NUNCA use fósforos nem isqueiro para acender o maçarico.

7.  O maçarico possui um botão de controle na válvula que é usado para abrir e fechar a válvula.  Esta válvula foi projetada para permanecer 

totalmente aberta enquanto estiver em uso.  Se a válvula não estiver totalmente aberta, o piloto para a alavanca de chama total não 
funcionará corretamente.  A válvula também apresenta uma alavanca que, quando pressionada contra a empunhadura do cabo, altera o 
perfil da chama de uma chama piloto para a chama total. 

8.  Se a vazão de gás ou a chama parecer restrita, feche a válvula do cilindro de propano e espere a chama ou o vapor de propano se 

esgotar. Espere 30 segundos e repita as etapas 4 a 6.

9.  O maçarico não deve ser usado com um cilindro com capacidade inferior a 20 lb (9 kg).

DO NOT DISCARD THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS | NE PAS JETER CES AVERTISSEMENTS ET CES INSTRUCTIONS

 NO DESECHE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES | NÃO DESCARTE ESTES AVISOS DE ATENÇÃO E INSTRUÇÕES

200 Old Wilson Bridge Road

Columbus, OH 43085

422262  05/20

MagTorch.com

Содержание MT455

Страница 1: ...rner head will remain extremely hot never rest the torch near anything that is flammable Always allow time for the burner head to completely cool down before placing in storage With the propane cylind...

Страница 2: ...r head away from any flammable objects and any body part of any person 5 With the torch valve closed slowly open the propane cylinder valve 6 Open the torch valve slowly approximately 1 8 to 1 4 of a...

Страница 3: ...cher la g chette Une t te de br leur obstru e peut inverser le sens de la flamme et la faire sortir par l autre extr mit du chalumeau en direction de l utilisateur Pour teindre le chalumeau tourner l...

Страница 4: ...our le robinet du chalumeau V rifier l tanch it de tous les raccords de gaz l aide d une solution savonneuse approuv e Si des bulles apparaissent ne PAS tenter d allumer le chalumeau Resserrer tous le...

Страница 5: ...llama a trav s de la cabeza de quemador Si se produce un bloqueo levante el soplete de inmediato para permitir el flujo adecuado para el modelo MT5500 libere el gatillo Una cabeza de quemador obstrui...

Страница 6: ...Abra lentamente la v lvula del cilindro de propano y luego abra lentamente la v lvula del soplete Revise todos los ajustes de gas usando una soluci n de burbujas aprobada Si aparecen burbujas NO trate...

Страница 7: ...a permitir o fluxo apropriado Uma cabe a de queimador obstru da pode for ar a chama a reverter e sair pela parte superior do ma arico em dire o ao usu rio Para apagar o ma arico gire o bot o de contro...

Страница 8: ...aprovada Se aparecerem bolhas N O tente acender o ma arico Reaperte todas as conex es e teste novamente com a mesma solu o Se os vazamentos persistirem o ma arico deve ser reparado por uma empresa de...

Отзывы: