background image

19

- Recomandăm să începeţi cu materialele care trebuie să fie călcate la temperaturi joase. 

Acest fapt reduce timpul de așteptare (fierul de călcat necesită mai mult timp pentru a se 

răci decât pentru a se încălzi), și îndepărtează riscul de ardere a țesutului.

 

CĂLCAREA CU ABURI. 

Umplerea rezervorului de apă.

Atenție! 

Nu folosiți aditivi chimici, agenți de aromatizare sau substanțe care reduc 

conținutul de calciu în apă. 

- Asigurați-vă că aparatul nu este conectat la rețeaua de alimentare cu energie electrică.

- Setați comutatorul de reglare a aburului (3 /fig. 1) în poziția «0».

- Deschideți capacul (2/fig. 1). 

- Ridicați nasul fierului de călcat, pentru a ajuta apei să se toarne în orificiu fără vărsare. 

(Fig. 2.1).

- Turnați încet apa în rezervor, folosind o măsură dozatoare specială. Nu umpleți 

rezervorul cu apă mai sus de nivelul maxim marcat «MAX» de pe peretele rezervorului.

- Închideți capacul

- Conectați fierul de călcat la rețeaua de alimentare cu energie electrică.

- Setați regulatorul de temperatură (9 /Fig. 1) în poziția de călcare cu aburi. Peste câteva 

minute mai târziu, când se v-a stinge indicatorul de funcționare, deschideți ușor regulatorul 

de abur.

După utilizare, comutați termoregulatorul și regulatorul de aburi în poziția «0», deconectați 

cablul aparatului de la priza alectrică, deschideți capacul de alimentare cu apă,  întorcând 

fierul de călcat deasupra chiuvetei și scurgeți apa rămasă din rezervor.

SETAREA TEMPERATURII. 

Fig. 2.3

- Puneți fierul de călcat în poziţie verticală.

- Introduceţi fişa de alimentare în priză.

- Rotiţi butonul termostatului  (9 /Fig. 1) în conformitate cu marcajele de pe haine (vezi 

Tab. 1). Se v-a aprinde indicatorul de control a temperaturii (8 /Fig. 1), indicând că fierul de 

călcat a început să se încălzească. Așteptați până când indicatorul se v-a stinge și începeți 

să călcați.

Atenție:

 periodic în timpul călcării se v-a aprinde indicatorul de control a temperaturii (8 

/ Fig. 1) - ceea ce înseamnă, că fierul de călcat menține temperatura selectată. Dacă 

reduceți temperatura dorită, după ce ați călcat la o temperatură mai mare, nu începeți să 

călcați până când nu se aprinde indicatorul de control a temperaturii.

Selectarea intensității de aburi 

Fig. 2.5-2.6

Cantitatea de abur este determinată de regulator (3 /Fig. 1).

Mutați acest regulator între valorile maxime și minime, în funcție de temperatura selectată, 

cantitatea necesară de abur.

Atenție:

 ferul de călcat asigură un flux constant de abur, numai dacă îl țineți în poziție 

orizontală. Puteți opri fluxul de abur prin plasarea fierului de călcat în poziție verticală sau 

                            20 / 38

Содержание MR321

Страница 1: ...ike potro a ke elektronike i IT ure aja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji Na a stranica vam omogu ava da istra ite najnovije informacije detaljne karakteristike i konkurentne cene...

Страница 2: ...ertificated in Ukraine 076 Model MR321C Owners manual Steam iron Instrukcji obs ugi elazko parowe Manualul proprietarului Fier cu abur EN RO PL UA RU...

Страница 3: ...2 Pictures Rysunki Figurila Picture 2 1 2 5 2 2 2 6 2 3 2 7 2 4 Picture 1 2 1 2 3 4 5 7 8 6 9 10 11...

Страница 4: ...contain unhealthy substances Technical specifications Model MR321 Electrical supply Alternating current AC Rated voltage 220 240V Rated frequency 50Hz Power consumption 1600 W Protective class I Prote...

Страница 5: ...o protect against a risk of electric shock do not immerse the iron in water or other liquids The iron should always be turned to Off before plugging or unplugging from outlet Never yank cord to discon...

Страница 6: ...d passing the iron over an ordinary cloth before using it for the first time Soft the laundry to be ironed according to the international symbols on the garment label or if this is missing according t...

Страница 7: ...imum depending on the quantity of steam required and the temperature selected Please note the iron gives off steam continuously only if you hold the iron horizontally You can stop the continuous steam...

Страница 8: ...product rest it on the heel and allow it to completely cool If it appears that more self cleaning is necessary e g if impurities can stell be seen repeat steps 1 3 until the soleplate and water reser...

Страница 9: ...Old appliances contain valuable materials that can be recycled Please arrange for the proper recycling of old appliances Please dispose your old appliances using appropriate collection systems Subject...

Страница 10: ...nowa 50 Hz Napi cie znamionowe 220 240V Moc 1600 W Klasa ochrony przed pora eniem elektrycznym I Wykonanie Korpusu Ochrona przed wilgoci odpowiada normieIP 0 Tryby pracy sucho zraszanie prasowanie z p...

Страница 11: ...osoby niepe nosprawne lub upo ledzone umys owo lub ludzi kt rzy nie maj wiedzy i do wiadczenia w zakresie korzystania z urz dze gospodarstwa domowego Zawsze musz pozosta pod sta kontrol rodzica lub o...

Страница 12: ...rzesta korzystania z urz dzenia nale y od czy przew d zasilaj cy i skontaktowa si z sprzedawc Korzystanie z urz dzenia Przed pierwszym u yciem zdj foli ochronn ze stopy elazka Podczas u ywania elaza p...

Страница 13: ...w elazko w pozycji pionowej W wtyczk do gniazdka W cz termostat 9 Rys 1 wed ug symboli odzie y patrz tabela 1 Lampka kontrolna 8 Rys 1 zacznie wieci oznacza to e elazo zacz o si nagrzewa Poczekaj a zg...

Страница 14: ...szmatki mi dzy materia em a elazkiem Aby unikn przebarwie nie u ywaj sprayu na jedwabiu i na tkaninach syntetycznych SAMOOCZYSZCZANIE Ta funkcja pozwala usun zanieczyszczenia osadzone wewn trz elazka...

Страница 15: ...ie si do urz dzenia z wyj tkiem cz ci przeznaczonych specjalnie do tego celu Zanieczyszczenia ze stopy elazka mo na usun przy u yciu g bki z p ynem do mycia lub roztworu octu i wody Nie czy stopy elaz...

Страница 16: ...15 zmienione przez producenta bez pogorszenia podstawowych w a ciwo ci konsumpcyjnych wyrobu PL...

Страница 17: ...nt electric variabil Frecven nominal 50 Hz Tensiunea nominal interval 220 240 V Consum de energie nominal 1600W Clasa de protec ie mpotriva ocurilor electrice I Protec ia carcasei aparatului mpotriva...

Страница 18: ...ilizarea aparatelor de uz casnic dac nu se afl sub supraveghere sau nu sunt instruite de o persoan responsabil pentru siguran a acestora Nu permite i copiilor s se joace cu aparatul sau ambalajul aces...

Страница 19: ...z consulta i cel mai apropiat centru de service Utilizarea aparatului nainte de prima utilizare ndep rta i materialele de ambalare asigura i v c toate p r ile aparatului nu sunt deteriorate ndep rta i...

Страница 20: ...comuta i termoregulatorul i regulatorul de aburi n pozi ia 0 deconecta i cablul aparatului de la priza alectric deschide i capacul de alimentare cu ap ntorc nd fierul de c lcat deasupra chiuvetei i s...

Страница 21: ...za i func ia de pulverizare sau pune o c rp umed ntre esut i fierul de c lcat Pentru a preveni p tarea nu folosi i func ia de pulverizare pe m tase i materiale sintetice CUR AREA DE SEDIMENTE Aceast f...

Страница 22: ...ecial pentru acest scop Orice depuneri pot fi ndep rtate de pe talpa fierului de c lcat folosind un burete i un detergent non abraziv sau o solu ie de o et i ap Nu zg ria i talpa fierului de c lcat cu...

Страница 23: ...ele specifice de returnare i economisire Caracteristicile echiparea i aspectul exterior al produsului se poate schimba nesemnificativ de c tre produc tor f r a afecta propriet ile de consum de baz ale...

Страница 24: ...23 MR321 50 220 240 1600 I IP 0 1 2 1 2 3 4 5 6 RU 7 8 9 10 11...

Страница 25: ...24 MAX OFF...

Страница 26: ...25 RU...

Страница 27: ...26 1 3 1 0 2 1 2 1 MAX 9 1 0 2 3 9 1 1 8 1...

Страница 28: ...27 RU 8 1 2 5 2 6 3 1 0 0 2 4 5 1 8 1 0 2 2 4 1 10 15 0...

Страница 29: ...28 8 1 3 1 calc clean 0 6 40 60...

Страница 30: ...29 RU 0 2 7...

Страница 31: ...30 MR321 50 220 240 1600 I IP 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 UA...

Страница 32: ...31 MAX OFF...

Страница 33: ...32 1 UA...

Страница 34: ...33 3 1 0 2 1 2 1 MAX 9 1 0 2 3 9 1 1 8 1 8 1 2 5 2 6 3 1 0...

Страница 35: ...34 0 2 4 5 1 0 2 2 4 1 10 15 0 8 1 calc clean 0 40 60 UA...

Страница 36: ...35 0 2 7...

Страница 37: ...Made in P R C for Maestro 1201 18 Apollo Corporation LTD add 1201 Hang Seng tsimshatsui Bldg 18 Carnarvon Road Tsim Sha Tsui Kln Hong Kong 1201 18 076 IEC 60335 2 3 2006...

Страница 38: ...ne na ovom dokumentu stoga nismo odgovorni za eventualne gre ke propuste ili neta nosti koje se mogu na i unutar njega Tehnoteka ne odgovara za tetu nanesenu korisnicima pri upotrebi neta nih podataka...

Отзывы: